Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so, i went out to youtube and watched the movie.
এখন আমি আমার অনেক অতীতের কথা বলছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
over 50,000 fans watched the game at the mandela national stadium.
ম্যান্ডেলা ন্যাশনাল স্টেডিয়ামে ৫০, ০০০ দর্শক খেলা দেখেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several young men watched the incident with interest.
বেশ কয়েকজন তরুণ কৌতূহলের সাথে ঘটনাটি অবলোকন করে, এর মধ্যে কয়েকজন আলাপ করছিল: কি হচ্ছে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i only see your watsapp status
আমি শুধু আপনার watsapp স্ট্যাটাস দেখবো
Dernière mise à jour : 2022-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you watched the video i posted? bangla ortho ki
আপনি কি আমার পোস্ট করা ভিডিওটি দেখেছেন? বাংলা অর্থো কি
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i watched the report on a television together with my daughter and could not to explain her anything.
আমি আমার মেয়ের সাথে বসে এই বিষয়ের উপর এক টেলিভিশন চ্যানেলের সংবাদ দেখছিলাম এবং আমি তার কাছে এই ঘটনাটি ব্যাখ্যা করতে পারলাম না ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now let us look at some responses of the bloggers who watched the movie.
যারা এই ছবিটি দেখেছে এমন কয়েকজন ব্লগারের প্রতিক্রিয়া:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he should have watched "the italian job" a few times.
তবে উনার দ্যা ইটালিয়ান জবটা আর কয়েকবার দেখা উচিৎ ছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i only reached the sixth grade level and then had to stop so i could work.
আমি ষষ্ঠ শ্রেণী পর্যন্ত পড়েছি আর তারপর কাজের জন্য আমাকে বিদ্যালয় ছাড়তে হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i only learnt after that it made no sense.
পরে আমি আবিষ্কার করলাম যে এর কোন অর্থ নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i never insult people i only tell them what they are
আমি কখনই লোকেদের অপমান করি না আমি কেবল তাদের বলি যে তারা কি করে
Dernière mise à jour : 2023-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i only believe in freedom, justice, and humanitarianism.
আমি শুধু স্বাধীনতা, ন্যায় বিচার আর মানবতাবাদে বিশ্বাসী।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uruguayans and argentineans watched the ruling with attentiveness, waiting to hear and read about the result of a conflict that has soured uruguay-argentina relations for years.
তারা এই আদেশ শোনা এবং পাঠের অপেক্ষায় ছিল এবং এই বিষয়টি উরুগুয়ে এবং আর্জেন্টিনার মধ্যে অনেক বছর ধরে চলা এক দ্বন্দ্বের উৎস।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i only managed to talk to her three days later, and that's when she told me about the boys.
তিনদিন পর কেবল আমি তার সাথে কথা বলতে পারলাম এবং তখন সময় সে আমাকে আমাদের ছেলেদের পরিণতির কথা জানালো।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i did not even get enough food. sometimes i only had bread and tea.
কোন কোন দিন আমাকে কেবল রুটি আর চা দেওয়া হত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barijoana and re_hita watched the first television news on a now rajoelina-controlled national television channel.
বারিজোয়ানা এবং রি_হিটা রাজোলিনা নিয়ন্ত্রিত জাতীয় টেলিভিশন থেকে প্রচারিত প্রথম সংবাদটি দেখছিলেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i only hope they will be tastier than roman's salad! :-)
আমি আশা করি রোমান সালাডের থেকে এগুলোর স্বাদ ভালো হবে!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not all of those who watched the capital of arab culture ceremony were impressed, feeling it wasn't representative of bahraini culture.
যারা আরব সংস্কৃতির রাজধানী নামের অনুষ্ঠানটি দেখেছেন, তাদের সকলেই এতটা মুগ্ধ নয়, তারা অনুভব করেছেন যে এই অনুষ্ঠানটি বাহরাইনের সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্ব করে না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the life and times of an indian homemaker shares an email from a courageous survivor of child sexual abuse who watched the second episode on the same subject:
দ্যা লাইফ এ্যান্ড টাইমস অফ এ্যান ইন্ডিয়ান হোমমেকার একই বিষয়ের উপর নির্মিত দ্বিতীয় পর্বটি দেখে শিশু যৌন নিপীড়ন নিয়ে একটি সাহসী ইমেইল তুলে ধরেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fikirte questions the central theme of the documentary, the boys of baraka: "i watched the documentary a few minutes ago and i was left with a big "huh?"
ব্লগার ফিকিরতে "দ্যা বয়জ অফ বারাকা" নামক ডকুমেন্টারীর মুল বিষয়বস্তু সম্পর্কে প্রশ্ন তুলেছেন। "আমি কিছুক্ষন আগই এই ডকুমেন্টারিটি দেখেছি এবং বড়ই হতাশ হয়েছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent