Vous avez cherché: i will send it after a little while (Anglais - Bengali)

allah said : after a little while they will become regretful .
আল ্ লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ ্ যে তারা সকাল বেলা অনুতপ ্ ত হবে ।

ok i will send it now
ठीक है मैं इसे अभी भेजूंगा

you wait a little while i send you all the ids
you wait a little while i send you all the ids

" and you shall certainly know the truth of it after a while .
''আর তোমরা অবশ্যই এর বৃত্তান্ত সন্বন্ধে কিছুকাল পরেই জানতে পারবে।’’

i will send later
আমি পরে পাঠাতে হবে

and i will send songs
তুমি বুঝতে পারছ

if you don't mind i will send you a picture
কিছু মনে না করলে তোমার একটা ছবি দিবা দেখব

let us just pause for a little while and thank them for their sacrifice.
একটু সময়ের জন্য থেমে আসুন তাদের বলিদানের জন্য তাদেরকে ধন্যবাদ জানাই।

i will send you as soon as possible
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার সাথে পাঠাবোin

i mean i will send the pic wen am done
i mean i will send the pic wen am done

although i'm pretty tired, i think i can keep on going on for a little while longer.
যদিও আমি খুব ক্লান্ত, আমি মনে করি আমি কিছুটা সময় আরো খানিকটা এগিয়ে যেতে পারব।

i will send you an image on your screen
আমি আপনার স্ক্রিনে একটি ছবি পাঠাবো

[ allah ] said , " after a little , they will surely become regretful . "
আল ্ লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ ্ যে তারা সকাল বেলা অনুতপ ্ ত হবে ।

( allah ) said : " in a little while , they are sure to be regretful . "
আল ্ লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ ্ যে তারা সকাল বেলা অনুতপ ্ ত হবে ।

( disbelievers ) , eat and enjoy yourselves for a little while . you are certainly sinful ones .
কাফেরগণ , তোমরা কিছুদিন খেয়ে নাও এবং ভোগ করে নাও । তোমরা তো অপরাধী ।

( allah ) said : " in but a little while , they are sure to be sorry ! "
আল ্ লাহ বললেনঃ কিছু দিনের মধ ্ যে তারা সকাল বেলা অনুতপ ্ ত হবে ।

we grant them their pleasure for a little while : in the end shall we drive them to a chastisement unrelenting .
আমরা তাদের অল ্ পসময়ের জন ্ য উপভোগ করতে দেব , তাদের তাড়িয়ে নেব প ্ রচন ্ ড শাস ্ তির দিকে ।

they very nearly provoked you to drive you out of the land , but they would have only lingered for a little while after you .
আর তারা নিশ ্ চয় চেয়েছিল যে দেশ থেকে তোমাকে তারা উৎখাত করবে যাতে তারা তোমাকে সেখানে থেকে বহিস ্ কার করতে পারে । আর সেক ্ ষেত ্ রে তোমার পরে তারা টিকে থাকত না অল ্ পকাল ছাড়া ।

but i will send them a gift and see what the envoys bring back ( in return ) . "
''আর আমি অবশ্য তাদের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি একটি উপহার, তারপর দেখতে চাই দূতরা কী নিয়ে ফেরে।’’