Vous avez cherché: i wish both of you were here (Anglais - Bengali)

i wish you were here
আমার ইচ্ছা যদি আপনি এখানে থাকতেন

wish you were here
i wish you were here!

i wish you were mine
আমি চাই তুমি আমার হও

i wish you were here, next to me
i wish you were here,next to me

i wish you were with me
আমি আশা করি আপনি আমার সাথে এখানে ছিলেন

i wish you were here i am missing you
काश तुम यहाँ होते तो मुझे तुम्हारी याद आती

nice pic both of you
আপনারা দুজনেই খুব সুন্দর

wish you were here for me to spoil today
আপনি যদি আমার এখানে লুঠ করার জন্য এখানে থাকতেন

happy birthday both of you
শুভ জন্মদিন আপনারা দু 'জনেই

i wish for endless happiness in both of your life
मैं आप दोनों के जीवन में अनंत खुशियों की कामना करता हूं

always be happy both of you
আমি আশা করি আপনি সর্বদা সুখী হন

lying in bed and bored. wish you were here to play simon says with me ;)
lying in bed and bored. wish you were here to play simon says with me ;)

how many favours of your lord will then both of you deny ?
অতএব , তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর ্ তার কোন কোন অনুগ ্ রহকে অস ্ বীকার করবে ?

both of you go to pharaoh , for he has indeed rebelled .
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

how many favours of your lord will then both of you deny ? --
অতএব তোমাদের প ্ রভুর কোন ্ অনুগ ্ রহ তোমরা উভয়ে অস ্ বীকার করবে ?

go , both of you , to pharaoh . indeed , he has transgressed .
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।

and he swore to them , “ indeed i am a well-wisher for both of you . ”
আর সে তাদের কাছে কসম খেলো -- ''নিঃসন্দেহ আমি তো তোমাদের জন্য সদুপদেশদাতাদের মধ্যেকার।’’

“ both of you go to firaun ; he has indeed rebelled . ”
''তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে।