Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i wish for you all the happiness in the world
আমি আপনাকে বিশ্বের সমস্ত সুখ কামনা করি
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish you all the love and happiness in the world
আমি তোমাকে বিশ্বের সমস্ত ভালবাসা এবং সুখ কামনা করি
Dernière mise à jour : 2023-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you all the happiness
আমি তোমার সুখ কামনা করি
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to wish you all the love and happiness in the world all of which you deservei
আমি আপনাকে বিশ্বের সমস্ত ভালবাসা এবং সুখ কামনা করতে চাই যা আপনি প্রাপ্য, আপনি বিশ্বের সমস্ত ভালবাসা এবং সুখ কামনা করি।
Dernière mise à jour : 2022-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i pray to allah to give u all happiness in the world
আমি আল্লাহর কাছে দোয়া বিশ্বের তোমার সব সুখ দিতে
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you all the best
দোয়া করি সব সময় ভালো থাকেন
Dernière mise à jour : 2021-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish for endless happiness in both of your life
मैं आप दोनों के जीवन में अनंत खुशियों की कामना करता हूं
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you all the best for your family
আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে নতুন বছরের শুভেচ্ছা জানাই
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iwish you all the happiness of this success
আমি আপনার জীবনের সমস্ত সাফল্য কামনা করি
Dernière mise à jour : 2022-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" of all the creatures in the world , will ye approach males ,
''তোমরা কি মানুষজাতীর মধ্যে পুরুষদের কাছেই এসে থাক,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you raise your hand, i'll live better than you can, i'll bring you all the love in the world, if only you were by my side
দু হাত বাড়ালে যতটা যাপৃথিবীর যতো ভালোবাসা আছে সব তোমার কাছে এনে দেবো শুধু যদি তুমি পাশে থাকো
Dernière mise à jour : 2022-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolphins are among the most intelligent creatures on the planet, found in almost all the oceans in the world and with very few natural predators.
ডলফিন হচ্ছে পৃথিবীর অন্যতম এক বুদ্ধিমান প্রাণী, যা পৃথিবীর প্রায় সকল মহাসাগরে পাওয়া যায় এবং এবং তার মধ্যে মাত্র কয়েকটি প্রাকৃতিকভাবে ঘাতক প্রকৃতির।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" do you want me to seek for you , " he said , " a god other than god , when he has exalted you over all the nations of the world ?
তিনি বললেন , তাহলে কি আল ্ লাহকে ছাড়া তোমাদের জন ্ য অন ্ য কোন উপাস ্ য অনুসন ্ ধান করব , অথচ তিনিই তোমাদিগকে সারা বিশ ্ বে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দান করেছেন ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
they are the pride and home for many arabs from around the world, i wish them all the best.
সারা বিশ্বের আরবদের জন্যে তারা একটি গর্বের বিষয়, আমি তাদের সাফল্য কামনা করছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he it is who created for you all that is in the earth . then turned he to the heaven , and fashioned it as seven heavens .
তিনিই সে সত ্ ত ্ বা যিনি সৃষ ্ টি করেছেন তোমাদের জন ্ য যা কিছু জমীনে রয়েছে সে সমস ্ ত । তারপর তিনি মনোসংযোগ করেছেন আকাশের প ্ রতি । বস ্ তুতঃ তিনি তৈরী করেছেন সাত আসমান । আর আল ্ লাহ সর ্ ববিষয়ে অবহিত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then came the time when the angels said : ' o mary ! behold , allah has chosen you , and made you pure , and exalted you above all the women in the world .
আর যখন ফেরেশতা বলল হে মারইয়াম ! , আল ্ লাহ তোমাকে পছন ্ দ করেছেন এবং তোমাকে পবিত ্ র পরিচ ্ ছন ্ ন করে দিয়েছেন । আর তোমাকে বিশ ্ ব নারী সমাজের উর ্ ধ ্ বে মনোনীত করেছেন ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and has subjected for you all whatever is in the heavens and in the earth , by his command ; indeed in this are signs for people who ponder .
আর তিনি তোমাদের অধীন করে দিয়েছেন মহাকাশমন ্ ডলীতে যা-কিছু আছে আর যা-কিছু রয়েছে পৃথিবীতে , -- এ সমস ্ ত তাঁর কাছ থেকে । নিঃসন ্ দেহ এতে তো নিদর ্ শনাবলী রয়েছে সেই লোকদের জন ্ য যারা চিন ্ তা করে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he created for you all that is in the earth , then , he willed to the heaven , and leveled them seven heavens . he has knowledge of all things .
তিনিই সে সত ্ ত ্ বা যিনি সৃষ ্ টি করেছেন তোমাদের জন ্ য যা কিছু জমীনে রয়েছে সে সমস ্ ত । তারপর তিনি মনোসংযোগ করেছেন আকাশের প ্ রতি । বস ্ তুতঃ তিনি তৈরী করেছেন সাত আসমান । আর আল ্ লাহ সর ্ ববিষয়ে অবহিত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he it is who created for you all that is in the earth , and he directed himself to the heaven , so he made them complete seven heavens , and he knows all things .
তিনিই সে সত ্ ত ্ বা যিনি সৃষ ্ টি করেছেন তোমাদের জন ্ য যা কিছু জমীনে রয়েছে সে সমস ্ ত । তারপর তিনি মনোসংযোগ করেছেন আকাশের প ্ রতি । বস ্ তুতঃ তিনি তৈরী করেছেন সাত আসমান । আর আল ্ লাহ সর ্ ববিষয়ে অবহিত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but despite all the difficulties, long-distance runners from all over the world dream of participating in the marathon and train hard to meet the race's demands.
কিন্তু এই সমস্যাগুলো সত্বেও সারা পৃথিবী থেকে দূর-পাল্লার দৌড়বিদরা ম্যারাথনে অংশগ্রহণ করার স্বপ্ন দেখে এবং এই দৌড়ের চাহিদাগুলো পূরণ করার জন্য কঠোর অনুশীলন করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: