Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
justice and injustice
জাস্টিস এন্ড ইনজাস্টিস
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is this injustice?
এই অবিচার কেন?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what it gets is injustice.
এর বদলে সে ন্যায়বিচার পায় না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will not stand injustice anymore.
এই অন্যায়ের প্রতিবাদ না করে আর পারছি না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no excuse for injustice and cruelty.
অবিচার আর নিষ্ঠুরতার জন্য কোন অজুহাত নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
want to report a grave injustice?
ন্যায়বিচার উপেক্ষিত হয়েছে এমন কোন সংবাদ প্রকাশ করতে চান?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protesting this injustice isn't enough.
এই অন্যায্যতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করাটাই যথেষ্ট নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ours is a system that fosters injustice.
আমাদের ব্যবস্থা অবিচারকে লালন করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it means that i do not accept injustice.
এটার অর্থ হচ্ছে আমি অবিচার মেনে নিতে পারিনা।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of course the focus was not in her injustice.
এ ক্ষেত্রে বলা যায়, মনোযোগ আকর্ষণ হয় বটে, তবে সেটি তার অবিচারের প্রতি নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the fight to save the country from injustice.
এটি দেশের কলঙ্ক মোচন করার লড়াই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all citizens who have faced injustice are a time bomb!
যেসব জনতা অবিচারের শিকার হয়েছেন, তারা সবাই টাইম বোমা!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this world we live in and on of contraditions and injustice
এমন পৃথিবীতে আমরা বাস করি যেখানে দ্বন্দ এবং ন্যায়বিচার আজ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who should be blamed more for the injustice of it all?
এই অবিচারের জন্য কাকে বেশি দায়ী করা যায়?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh god, why is there so much injustice in this world?
ওহ ইশ্বর, কেন এত বেশী অবিচার এই বিশ্বে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we had not done any injustice to them but they had wronged themselves .
তাদের থেকে আযাব লাঘব করা হবে না এবং তারা তাতেই থাকবে হতাশ হয়ে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hong kong people cannot be silent about the injustice in tibet.
তিব্বতের প্রতি অন্যায় আচরণ নিয়ে হংকংবাসীরা নিশ্চুপ থাকতে পারেন না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is utter injustice, and i am not even sure where to begin.
এটা সম্পূর্ণ অন্যায় এবং আমি এখনও নিশ্চিত নই তিনি কোথায় আছেন ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or are they suspicious ? or do they fear that god may do them injustice ?
ওদের হৃদয়ে কি ব ্ যাধি আছে , না তারা সন ্ দেহ পোষণ করে , না তারা আশংকা করে যে আল ্ লাহ ্ ও তাঁর রসূল তাদের প ্ রতি অন ্ যায় আচরণ করবেন ? বস ্ তুতঃ তারা স ্ বয়ং অন ্ যায়াচারী ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those who , when suffering a great injustice , seek to defend themselves .
আর যারা তাদের প ্ রতি যখন বিদ ্ রোহ আঘাত হানে তারা তখন আ ত ্ মরক ্ ষা করে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :