Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
input string was not in a correct format
ইনপুট স্ট্রিং একটি সঠিক বিন্যাসে ছিল না
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not in a good mood
আমার মন ভালো নাই
Dernière mise à jour : 2024-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not in a good mood
আমায় ছেড়ে দিছে
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pnm file is not in a recognized pnm subformat
pnm ফাইলটি কোন সনাক্তকৃত pnm সাব-ফরম্যাটে নেই
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not in a relationship but there is a person
আমার হৃদয়ের একজন মানুষ যাকে আমি সত্যি সত্যি আমার হতে চাই
Dernière mise à jour : 2024-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of course the focus was not in her injustice.
এ ক্ষেত্রে বলা যায়, মনোযোগ আকর্ষণ হয় বটে, তবে সেটি তার অবিচারের প্রতি নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the question was not answered, at least not in detail.
প্রশ্নটির উত্তর ছিল না, অন্তত বিশদভাবে তো নয়ই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my name was not in the first school, nor in the second.
প্রথম স্কুলের ভোটার তালিকায় আমার নাম ছিল না, দ্বিতীয় স্কুলটিতেও নাম পাওয়া গেল না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it didn't rain last night-well not in a manner that was noticeable.
গতরাতে কোন বৃষ্টি হয় নি, এমন কোন বৃষ্টি যা গ্রাহ্য করা যায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was not in idle sport that we created the heavens and the earth and all that is between them .
আমি নভোমন ্ ডল , ভূমন ্ ডল ও এতদুভয়ের মধ ্ যবর ্ তী সবকিছু ক ্ রীড়াচ ্ ছলে সৃষ ্ টি করিনি ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 2005 a pakistani lawyer contended in a lahore court that basant was not just a hindu ritual but a lethal game.
২০০৫ সালে পাকিস্তানের এক আইনজীবী লাহোর আদালতে ঘুড়ি উড়ানোর উপর নিষেধাজ্ঞা জারী করার জন্য মামলা দায়ের করেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mm not in a mood tu join with u, and i am literally not interested to be part of it.. you guys carrion tata take care..
mm not in a mood tu join with u, and i am literally not interested to be part of it.. you guys carrion tata take care..
Dernière mise à jour : 2024-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the survey, nearly 60 percent of respondents said they were not in a long-term relationship or even dating.
এক জরিপ অনুসারে, জানা গেছে জরিপে অংশগ্রহণকারী ৬০ শতাংশ ব্যক্তি বলছে তারা দীর্ঘস্থায়ী কোন সম্পর্কে জড়িয়ে নেই অথবা এমনকি তারা ডেটিং-ও করছে না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moses said : lo ! i seek refuge in my lord and your lord from every scorner who believeth not in a day of reckoning .
আর মূসা বললেন -- ''আমি নিশ্চয়ই আমার প্রভুর ও তোমাদের প্রভুর আশ্রয় চাইছি প্রত্যেক অহংকারী থেকে যে হিসেব- নিকেশের দিনের প্রতি বিশ্বাস করে না।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he also belittled criticisms by netizens in a palace briefing, pointing out that this was not the majority view.
রাষ্ট্রপতি ভবনে এই বিষয়ে সংবাদ সম্মেলনে তিনি নেট নাগরিকদের খানিকটা সমালোচনা করেন, এতে তিনি উল্লেখ করেন যে সংখ্যাগরিষ্ঠ নাগরিকদের দৃষ্টিভঙ্গি এতে প্রতিফলিত হয়নি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"when i saw milton getting assistance, i thought he was not in the race any more and focused on just getting the best time today."
“যখন আমি দেখলাম মিল্টন সাহায্য নিচ্ছে, আমি মনে করলাম সে হয়ত আর এই প্রতিযোগিতার মধ্যে নেই এবং কেবল মাত্র আজকের দিনে সবচেয়ে সেরা সময় নিয়ে প্রতিযোগিতা শেষ করার দিকে মনোযোগ দিচ্ছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i was not in mogadishu for 20-some-odd years, but mogadishu has always been, and will always be my home."
আমি ২০ বছর বা তার বেশী সময় ধরে মোগাদিসুতে নেই, কিন্তু মোগাদিসু সবসময় আমার ঘর হয়ে ছিল এবং থাকবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rather, they are a recognition that at this moment, our work and obligations will likely need to adapt in a way we have not in the past.
বরং এটা একটা স্বীকৃতি যে এই মুহূর্তে আমাদের কাজ ও দায়িত্বগুলিকে সম্ভবত এমনভাবে মানিয়ে নিতে হবে যা আমরা অতীতে করি নি।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i believe that their place is, at best, in a family album, but definitely not in the official record of the head of state.
আমি মনে করি, খুব বরজোড় এই ছবিগুলোকে পারিবারিক এ্যালবামে রাখা যায়, কিন্তু নিঃসন্দেহে রাষ্ট্র প্রধানের দাপ্তরিক দলিল দস্তাবেজে নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although the first assumption is that the block was because of the nature of the content, which is a group of nutters endangering the lives of motorists on dubai's busiest road by pulling doughnuts and the like, this was not in fact the case
যদিও প্রথমে ধারণা করা হয়েছিল এর উপাদানের কারণে সাইট বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। যেখানে একদল মূর্খ দুবাইয়ের ব্যস্ত রস্তার ডোনাটস বা গাড়িকে জোরে এক চক্কর ঘুরিয়ে বা এ রকম কাজ করে অন্য গাড়িচালকদের জীবনকে বিপন্ন করে, ঠিক এ কারণে তা বন্ধ করা হয়নি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: