Vous avez cherché: line up (Anglais - Bengali)

line
লাইন

true line
সত্যিকারের লাইন

half-line
অর্ধ- রেখা

scroll line up
উপর

current line
বর্তমান লাইন

constell. line
তারামণ্ডলের রেখাconstellation boundary

& line graph
লাইন গ্রাফ

~line numbering...
লাইন সংখ্যাচিহ্নিতকরন... (~ল)

& line termination:
লাইন সমাপ্তি:

soft line break
মসৃণ রেখা বিরতি

change line color
লাইনের রং পরিবর্তন

activists stories all line up and are extremely accurate.
ত্রাণ কর্মীদের গল্প সব একই ধারার আর খুবই সঠিক।

and indeed , we are those who line up [ for prayer ] .
''আর নিশ্চয়ই আমরা, আমরাই তো সারিবদ্ধভাবে দাঁড়াব,

additionally, the bobs have also added bengali (bangla) to the line up of languages.
এ ছাড়াও এবার ববস প্রতিযোগীতায় বাংলা ভাষার ব্লগকে যুক্ত করা হয়েছে।

@logicker picks up the line of reasoning saying:
@লজিকার এর কারণটি তুলে এনেছে, সে বলছে:

on the weekends people come out and sing, hold flags, line up their horses, and urge people to vote for their party.
সাপ্তাহিক ছুটির দিনে মানুষ বেরিয়ে আসছে হাতে পতাকা নিয়ে গান গাইতে গাইতে তাদের ঘোড়াগুলো সারিবদ্ধ করে আর জনগণকে তাদের দলকে ভোট দেয়ার অনুরোধ করছে।

no culture is perfect and the gospel will confront those aspects of culture which don’t line up with what god wants; be that the rampant materialism of western society or dogon blood sacrifices.
দ্বিতীয়ত, যখন সুসমাচার বা সুসমাচার কোন সংস্কৃতির সংস্পর্শে আসে, তখন তাকে বদলে ফেলতে পারে, কোন সংস্কৃতি নিখুঁত নয় এবং সুসমাচার, সেই সমস্ত সংস্কৃতিক জটিলতার মুখোমুখি হতে পারে, যা স্রষ্টার চাওয়া অনুসারে সাজানো হয়নি; যা কেবল পশ্চিমা সংস্কৃতির একচেটিয়া অধিকার হিসেবে আসেনি, কিংবা ডোগানদের রক্তের বিনিময়ে অর্জিত নয়।

a protester holds a sign of 'civil disobedience' in front of a line up of riot police on september 27, 2014 as part of occupy central protest outside government headquarters at admiralty, hong kong.
এ্যাডমিরালিটে নামক এলাকায় অবস্থিত সরকারি সদর দপ্তরের বাইরে অবস্থিত দাঙ্গা পুলিশের সামনে বিক্ষোভকারীরা “নাগরিক অবাধ্যতা” নামক এক ব্যানার নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, যা "অকুপাই সেন্ট্রাল" বিক্ষোভের একটি অংশ।

lines
লাইন