Vous avez cherché: lost in the maze of my mind (Anglais - Bengali)

lost in the depths of my own thoughts
अपने ही ख्यालों की गहराइयों में खो गया

it is in the center of my chest
এটি আমার বুকের একদম মধ্যিখানে

it hurts in the middle of my chest
এটি আমার বুকের ঠিক মধ্যিখানে আঘাত করে

it is right in the center of my chest
এটি আমার বুকের ঠিক মধ্যিখানে

you are the most beautiful chapter in the book of my life
আমার জীবনের বইয়ের সবচেয়ে সুন্দর অধ্যায়

you're the most beautiful chapter in the book of my life
আমার জীবনের বইয়ের সবচেয়ে সুন্দর অধ্যায়

well i feel a pain in the front of my body here in my chest
হ্যাঁ, শরীরের সামনের দিকে আমার বুকে এখানে একটা ব্যাথা হচ্ছে

within 10 minutes i felt a curious burning in the back of my throat.
দশ মিনিটের মধ্যে আমার কণ্ঠনালীর পেছনে এক বিচিত্র জ্বলন অনুভব করলাম।

i would listen to this song but at the back of my mind there was another sobg
আমি তো এই গানটি শুনতাম

of course, in the blog i’m also able to inject some of my own thoughts and opinions.
অবশ্য ব্লগে আমি আমার নিজের কিছু চিন্তা আর মতামত জানাতে পারি।

what?it took all my willpower to not march back there and give the guy a piece of my mind.
কি? আমি আমাকে কষ্ট করে থামিয়েছি সেখানে গিয়ে সেই লোককে বকা দেয়া থেকে।

and settle you in the land thereafter . this is for those who are afraid of me and of my warning . "
''আর তাদের পরে আমরা দেশে অবশ্যই তোমাদের প্রতিষ্ঠিত করব। এটি তার জন্য যে ভয় করে আমার সামনে দাঁড়াতে, এবং ভয় করে আমার শাস্তির।’’

her death has been lost in the hazare haze. #shehla masood #shame
তাঁর মৃত্যুর ফলে আন্না হাজারের দল থেকে একজন কমে গেল। #সেহলামসুদ #শেম (লজ্জা)।

god likes to turn to you , but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray , far away .
আর আল ্ লাহ ্ চান যে তিনি তোমাদের দিকে সর ্ বদা ফেরেন , কিন ্ তু যারা কাম-লালসার অনুসরণ করে তারা চায় তোমরাও যেন গহীন বিপথে পথ হারাও ।

l am the princess of my own fairy tale in the world
princess come out from the fairytale world

happy birthday to one of my most favorite person in the world
আমার সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তির একজনকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা

they are those whose works will be lost in this world and in the hereafter , and they will have no helpers .
এরাই তারা যাদের সব কাজ বৃথা হবে এই দুনিয়াতে ও আখেরাতে , আর তাদের জন ্ য সাহায ্ যকারীদের কেউ থাকবে না ।

and so i will cancel... jah guide, a rastafarian blogger from sudan writes, someone: i was searching underneath the depth of my mind
যাহ গাইড, একজন রাস্তাফারিয়ান ব্লগার সুদান থেকে লিখেছেন কবিতা ‘কেউ একজন’।

and the ones who disbelieve in the signs of allah and the meeting with him - those have despaired of my mercy , and they will have a painful punishment .
আর যারা আল ্ লাহ ্ ‌ র নির ্ দেশাবলী ও তাঁর সঙ ্ গে মোলাকাত হওয়া অস ্ বীকার করে তারা আমার করুণা থেকে নিরাশ হয়েছে , আর তারা -- তাদেরই জন ্ য রয়েছে মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

some of my burmese friends are putting up accusations against the rohingyas in the internet.
আমার কিছু মিয়ানমার ফ্রেন্ডদের দেখছি ওরা রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে ইন্টারনেটে ব্যাপক প্রচারণা চালাচ্ছে।