Vous avez cherché: make something new (Anglais - Bengali)

lets do something new.
এবার নতুন কিছু করো।

films are not something new for us.
চলচ্চিত্র আমাদের জন্যে নতুন কিছু নয়।

blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.
ব্লগিং হচ্ছে নতুন, উদ্বুদ্ধকারী, ফলপ্রদানকারী এবং চলমান একটি মাধ্যম যা সমস্ত বাধা অতিক্রম করে।

and when you ask him why, he says: everyday there is something new and a new challenge.
আপনি তার কাছে গিয়ে যখন জিজ্ঞেস করবেন, কেন তিনি কাজকে এমন ভালোবাসেন, তিনি বলবেন: এখানে প্রতিদিনই নতুন কিছু শেখার আছে, আছে নতুন নতুন চ্যালেঞ্জও।

there's a strange belief within the blogosphere that these fascist and nazi outbursts are something new.
ব্লগস্ফেয়ারে একটি অদ্ভুত বিশ্বাস রয়েছে যে, এই সমস্ত ফ্যাসিস্ট বা প্রতিক্রিয়াশীল ও নাৎসি বিস্ফোরণ নতুন একটা কিছু।

the hatred against atheism is not new in bangladesh, but the attacks on atheists with machetes is definitely something new.
নাস্তিকতা বিষয়টি তো বাংলাদেশে নতুন নয় কিন্তু এভাবে চাপাতি সহ হামলা তুলনামূলক নতুন।

we have become nature lovers, ecologists, birders, lodge owners, and every day we discover something new.
আমরা প্রকৃতি প্রেমিক, পাখি বিশেষজ্ঞ, লজের মালিক হয়েছি, আর প্রতিদিন আমরা নতুন কিছু খুঁজে পাই।

ja: is there something new you think could be done to improve gv's coverage of europe (in crisis)?
জে এঃ ইউরোপের (সঙ্কটে) জিভি কাভারেজ উন্নত করার বিষয়ে নতুন কিছু চিন্তা করেছেন কি?

petr verzilov, husband of pussy riot front woman nadezhda tolokonnikova, wrote on twitter that the hooliganism charges against pavlensky mark the beginning of something new:
পুসি রিওটের নেত্রী নাদেঝদা তোলকোনিকভার স্বামী পেত্র ভেরজিলভ টুইটারে লিখেছেন, পাভলেনস্কির বিরুদ্ধে গুন্ডামির অভিযোগ আনার বিষয়টি একটি নতুন কিছুকে চিহ্নিত করছেঃ

#2014willbring something new in politics history because of #aap !! — bathroom singer (@pradeeptamilan) january 2, 2014
আম আদমি পার্টির কারণে ২০১৪ সাল, রাজনৈতিক ইতিহাসে নতুন কিছু আনতে যাচ্ছে।

but, the man whose video currently has over 3.9 million views on youtube, complained that he didn't make any money from that, because he's not paid per view, so "it's all for nothing, all for free, and maybe in the future, later we'll make something."
কিন্তু যার ভিডিও ইউটিউবে এই পর্যন্ত ৩৯ লাখ বার দেখা হয়েছে, তিনি অনুযোগ করেছেন যে তিনি তার থেকে কোন টাকা বানাতে পারেন নি। কারণ ভিডিও দেখানোর জন্যে তিনি টাকা পান না।