Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
can anyone deny that jamaat is not a militant organization?
এর পরেও কি কেউ বলবেন যে জামাত জঙ্গী সংগঠন নয় ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
update: no "militant" was killed, but a fighter was assassinated.
কোন সন্ত্রাসী না বরং একজন যোদ্ধা মারা গেছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
syria is an ally of iran and is also friendly with the militant group hezbollah in lebanon.
” সিরিয়া হচ্ছে ইরানের মিত্র রাষ্ট্র এবং একই সাথে লেবাননের হেজবুল্লাহ নামক জঙ্গি দলটির সাথে ইরানের বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global militant organization al qaeda has called for jihad in bangladesh via a video released online.
আন্তর্জাতিক সন্ত্রাসী নেটওয়ার্ক আল কায়েদার একটি অডিও-ভিডিও বার্তায় বাংলাদেশে জিহাদের ডাক দিয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to reports a leading militant of the taliban maulvi nazir has been killed by an american drone strike.
প্রতিবেদন অনুসারে তালেবানদের এক সামরিক নেতা মৌলভি নাজির একটি মার্কিন ড্রোনের হামলায় নিহত হয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is an admin of controversial facebook page basherkella and some other militant blogs believed to be run by extremist operatives.
সে কুখ্যাত উগ্রপন্থী ফেইসবুক পাতা বাশেরকেল্লা এবং আরও কিছু জিহাদী ব্লগের পরিচালক (অ্যাডমিন) যেগুলো ধর্মীয় উগ্রপন্থীরা চালিয়ে থাকে বলে ধারনা করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banned sectarian militant group lashkar-e-jhangvi has taken responsibility for the latest attack.
নিষিদ্ধ ঘোষিত জঙ্গী সংগঠন লশকর-এ-জাঙ্গভি সাম্প্রতিক এই সব হামলার দায় দায়িত্ব গ্রহণ করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hamas’ militant wing maintains they engaged with israel soldiers in rafah before, not after, the ceasefire.
হামাস জঙ্গি উইং বলছে, পরে নয়, তাঁরা যুদ্ধবিরতির আগে রাফা শহরে ইস্রায়েলের সৈন্যদের সঙ্গে যুদ্ধে জড়িত ছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how can we express our support and beirut is full of thugs from different baath, ultra-national and militant backgrounds?
কি ভাবে আমরা আমাদের সমর্থন প্রকাশ করতে পারি, আর বৈরুত হচ্ছে ভিন্ন আরেক বাথ পার্টি গুণ্ডাদের দ্বারা পূর্ণ, এরা উগ্র-জাতীয়তাবাদী এবং এদের এক সামরিক অতীত রয়েছে?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boko haram is a militant islamist group most infamous for kidnapping young girls, which led to the worldwide twitter campaign #bringbackourgirls.
বোকো হারাম হচ্ছে দেশটির এক উগ্রবাদী ইসলাম-পন্থী সশস্ত্র দল, যারা কিশোরী মেয়েদের অপহরণের জন্য কুখ্যাত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to eliminate the threat posed by militant group boko haram, @kesquire suggested that the president-elect should:
@কেএসকোয়ার-এর মতে বোকো হারেমের মত জঙ্গী গোষ্ঠীর হুমকি দূর করা হবে নির্বাচিত এই রাষ্ট্রপতির জন্য অবশ্য করণীয় কাজ:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
law enforcement and the judiciary have failed to adequately investigate the recent killings, some of which have happened with apparent blessings from international militant groups like al-qaeda.
আইনশৃঙ্খলারক্ষাকারী বাহিনী এবং বিচার বিভাগ সাম্প্রতিক হত্যাগুলোর পর্যাপ্ত ও কার্যকরী তদন্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে এবং অপরাধীদের গ্রেফতার করতে পারেনি। এইসব উগ্রবাদীরা অন্যদিকে আন্তর্জাতিক উগ্রবাদী সংগঠন যেমন দক্ষিণ এশিয়ার আল কায়েদার সমর্থন পেয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“america” is to be “thanked”, and “islam” and “militant” come together.
“আমেরিকাকে” “ধন্যবাদ” জানাতে হয়, আর “ইসলাম” এবং "যুদ্ধ" একসাথে অবস্থান করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this el mahalla el kubra video may have been made after the militant group “isis in libya” beheaded 21 egyptian coptic christian workers who had been abducted in libya more than a month ago.
এল মাহালা এল কুবরা ভিডিওটি “লিবিয়াতে আইএসআইএস” জঙ্গি দলটি ২১ জন মিসরীয় প্রচলিত খ্রিস্টান ধর্মের অনুসারী কর্মীকে শিরশ্ছেদ করার পর হয়তোবা তৈরি করা হয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several militant leaders and field-level workers were arrested in a crackdown recently, including an alleged leader of al-qaeda's branch in the region.
সাম্প্রতিক সময়ে আইনশৃঙ্খলারক্ষাকারী বাহিনী একের পর এক জঙ্গী আস্তানা খুঁজে পাচ্ছে এবং কিছু উগ্রপন্থি নেতা এবং মাঠকর্মীকে গ্রেপ্তার করেছে যার মধ্যে আল কায়েদার এক নেতাও ছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ionacraig: @ggreenwald unsurprising reuters call it us drone when saying militants killed: http://bit.ly/olsxlb switch to yemeni when civilians dead.
@আইয়োনাক্রেগ: @জিগ্রীণওয়াল্ড এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে রয়টার্স জঙ্গি হত্যার ক্ষেত্রে একে মার্কিন ড্রোন বলবে: http://bit.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :