Vous avez cherché: mouthpiece (Anglais - Bengali)

mouthpiece
মুখপাত্র

hu xijin, chief editor of the government mouthpiece global times, weighed in:
সরকারি মুখপাত্র গ্লোবাল টাইমসের প্রধান সম্পাদক হু ঝিন বিবেচনা করেছেনঃ

government mouthpiece guangming daily ran a piece on xue, saying his detention exposes internet hypocrite.
সরকারি মুখপাত্র গুয়াংমিং ডেইলী এই বলে ঝুয়ের ওপর একটি প্রবন্ধ লিখে বলেছে, তাকে আটক করার মাধ্যমে ইন্টারনেটে ভণ্ডামি প্রকাশ করা হয়েছে।

the qatar-based channel is being accused of siding with the muslim brotherhood and being its mouthpiece.
মুসলিম ব্রাদারহুডের পক্ষ নেওয়া ও এর মুখপাত্র হিসেবে কাজ করার অভিযোগে কাতার-ভিত্তিক এই চ্যানেলটিকে অভিযুক্ত করা হয়েছে।

the debate in chinese social media was elevated after chinese communist party mouthpiece people's daily entered the discussion and lashed out against the movie.
সিনেমার বিরুদ্ধে সংবাদ পরিবেশন করে সোশ্যাল মিডিয়ার বিতর্ককে আরো উসকে দেয় চীনের কমিউনিস্ট পার্টির মুখপাত্র হিসেবে পরিচিত পত্রিকা পিপলস ডেইলি।

beijing mouthpiece global times ran an opinion piece on occupy central, which began on september 28, accusing the movement of ruining hong kong's image.
২৮ সেপ্টেম্বরে বেইজিংয়ের মুখপাত্র হিসেবে পরিচিত গ্লোবাল টাইম অকুপাই সেন্ট্রাল বা কেন্দ্রস্থল দখলের ওপরে একটি মন্তব্য প্রতিবেদন ছেপেছে। সেখানে অভিযোগ করা হয়েছে, আন্দোলনকারীরা হংকংয়ের ভাবমুর্তি ক্ষুণ্ন করছেন।

in the way it is reporting about the events in the gaza strip, the israeli media has moved backwards to two decades, to the era of the reprisal operations when it served as the mouthpiece of the military establishment.
গাজা ভূ-খণ্ডের ঘটনাবলী সম্পর্কে এটা এমনভাবে রিপোর্ট করছে যে মনে হচ্ছে ইজরায়েলী মিডিয়া যখন এটি সামরিক স্থাপনার মুখপাত্র হিসেবে কাজ করতো সেই দুই দশক আগের প্রতিশোধ অভিযানের যুগে ফিরে গিয়েছে।

the 84 year old shiv sena chief bal thackeray wrote in an editorial in his party’s mouthpiece saamna: “henceforth, sania will not remain an indian.
শিব সেনা নামক দলের প্রধান ৮৪ বছর বয়স্ক বাল থ্যাকারে দলের মুখপত্র সামনা নামক পত্রিকার সম্পাদকীয়তে লিখেছেন: “এরপর (বিয়ের পর) সানিয়া আর ভারতীয় বলে গণ্য হবেন না।

and if this is not enough, the authorities have censored the party’s mouthpiece “attariq al jadeed” (the new way) without a convincing reason as explained by blogger sofiene chourabi : حجزت مصالح وزارة الداخلية العدد 149 من جريدة الطريق الجديد بجمع كلّ الأعداد الموجودة بالمطبعة مساء السبت 10 أكتوبر وإشعار صاحب المطبعة بحجز العدد بدعوى تضمنه للبيانين الانتخابيين لحركة التجديد في حين أنه مؤرخ يوم 10 أكتوبر أي قبل انطلاق الحملة الانتخابية وهي تعلات واهية باعتبار أن العدد كان بصدد الطبع مساء السبت 10 أكتوبر ليوزع على الأسواق ابتداء من يوم الأحد 11 أكتوبر الذي تنطلق فيه الحملة الانتخابية.
দলটিকে নির্বাচনী প্রচারণা চালানোর কোন অনুমতি দেওয়া হয় নি এবং কর্তৃপক্ষ কেবল এই কাজটিকেই যথেষ্ট বলে মনে করেনি, তারা দলের মুখপাত্র “আততারিক আল জাদেদ”(নতুন পথ) নামের পত্রিকাকে সেন্সর (নিষিদ্ধ) করেছে, এবং এটি করা হয়েছে কোন যৌক্তিক কারণ ছাড়াই। যেমনটা ব্লগার সোফিয়েনে চৌরাবি উদাহরণ হিসেবে তুলে ধরেছেন: