Vous avez cherché: my age is less than 18 years (Anglais - Bengali)

is less than
এর চেয়ে কম

is less than or equal to
এর সমান অথবা কম

%s: timedlogindelay is less than 5, defaulting to 5.
%s: timedlogindelay ৫-র থেকে কম, ৫ ব্যবহার করা হচ্ছে।

their average daily income is less than two us dollars.
তাঁদের দৈনিক আয় ২ ডলারেরও কম।

the load they carry goes up to 70 pounds and the hike distances that can be more or less than 18 miles.
তাঁরা সর্বোচ্চ ৭০ পাউন্ড ভার বহন করেন এবং কম বেশি ১৮ মাইলের মত পথ পাড়ি দেন।

speak your mind blog not only comments on the issue but reveals a view of veena malik which is less than flattering:
স্পিক ইউর মাইন্ড ব্লগ কেবলমাত্র এই ব্যাপারে মন্তব্যই করছে না বরং ভিনা মালিকের একটা দিক দেখাচ্ছে যা খুব একটা ভালো না:

generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
সাধারণত, এই দুটি ভাইরাসের উন্মেষপর্বটি এক সপ্তাহেরও কম হয়, তারপরে প্রায় 2 সপ্তাহের অসুস্থতা হয়।

the 2009 fdi is less than half of the annual average fdi inflow between 1995 to 2005, which encompasses the long recovery period following the 1997 economic crisis.
news portal malaysiakini explained it in simpler terms: ২০০৯ সালে বিদেশী বিনিয়োগের পরিমাণ ১৯৯৫ সাল থেকে ২০০৫ সাল পর্যন্ত গড় বিনিয়োগের হারের অর্ধেকেরও কম। উল্লেখ্য ওই সময়টা ১৯৯৭ সালের অর্থনৈতিক মন্দা থেকে উত্তোরণের সময় ছিল।

there is no profit in growing paddy on an acreage that is less than 5 acres which comprise, 70% of the paddy land grown today.
বর্তমানে ৭০% ধানক্ষেত পাঁচ একরের নীচে যেখানে ধান চাষ করা লাভজনক হচ্ছে না।

a high level of assurance, that is less than absolute assurance, that engagement has been reduced to an acceptably low level, which then allows a conclusion to be expressed positively.
একটি উচ্চ স্তরের আশ্বাস, যা পরম আশ্বাসের চেয়ে কম, যে ব্যস্ততা একটি গ্রহণযোগ্য নিম্ন স্তরে হ্রাস পেয়েছে, যা তারপরে একটি উপসংহারকে ইতিবাচকভাবে প্রকাশ করার অনুমতি দেয় ।

@alidahmash nevertheless, prices at the pump in #jo is less than 50% of prices in #greece. @primeministry
@আলি দাহমাশ, তারপরেও তেলের পাম্পে তেলের যে মূল্য #জো, তা #গ্রিসের চেয়ে ৫০ শতাংশ কম।

the length of time, in milliseconds, to delay between taking each photo in a burst sequence of photos. if the burst delay is less than the countdown duration, the countdown duration will be used instead.
বার্স্ট ক্রমে ফটো নেওয়ার সময়ে দুটি ফটোর মধ্যর্বতী সময়ের ব্যবধান, মিলিসেকেন্ডে।

the heat inside the cell is simply oppressive – there is no ceiling here, the lone window is less than a square foot, and my tarima is just beside two charcoal stoves that burn non-stop.
সেলের ভিতর তাপমাত্রা স্রেফ দুর্বিষহ- এখানকার সেলে কোন সিলিং নেই, একমাত্র জানালাটি এক বর্গফুটের চাইতেও ছোট আর আমার টারিমাটি (tarima) ঠিক দুটো কাঠ কয়লার বিরতিহীন চুলার ঠিক পাশেই।

the ruling comes less than a week after an 18-year-old appeared before a court in the capital rabat accused of committing a crime of lèse-majesté by posting pictures and videos on facebook mocking king mohammed vi.
রাজধানী রাবাতের এক আদালত, ফেসবুকে বাদশাহ ষষ্ঠ মোহাম্মদ-এর ব্যঙ্গাত্মক ছবি এবং ভিডিও পোস্ট করার ফলে রাজকীয় অপমান (লে ম্যাজেস্টিক) নামক আইনে ১৮ বছরের যুবককে আদালত অভিযুক্ত করার আরেক ঘটনার সপ্তাহের মধ্যে, এই রায়ের ঘটনা ঘটল

becoming jobless at my age is perhaps the worst nightmare that can happen to any ordinary man, not to mention the loss of life-long career...i had submitted countless cv and application letters to various places in singapore including universities, government agencies, and private companies.
এরপর আমি অগুনতি জীবন বৃত্তান্ত ও চাকুরির দরখাস্ত সিঙ্গাপুরের বিভিন্ন জায়গায় জমা দিয়েছি, যার মধ্যে রয়েছে বিশ্ববিদ্যালয়, সরকারি প্রতিষ্ঠান এবং বেসরকারী কোম্পানীতে।