Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my heart will go on
আমার হৃদয় চলবে
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my heart only for you
আমার হৃদয় কেবল তোমার জন্য স্পন্দিত হয়
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your eyes got my heart falling for you
আপনার চোখ হিন্দিতে আপনার জন্য আমার হৃদয় পড়ে গেছে
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will go there just for you
আমি শুধু তোমার জন্য যাচ্ছি
Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will go on monday, 25 bahman to the streets and celebrate for you.
২৫ বাহমান তারিখে তাদের জন্য আমরা রাস্তায় নামব এবং আনন্দ উদযাপন করব।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life goes on and on
জীবন চলে
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this goes on and on.
এটি চলতেই থাকে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lot of wished from my heart for you and you reach every success top
আপনার জন্য আমার হৃদয় থেকে অনেক শুভেচ্ছা এবং আপনি প্রতিটি সাফল্যের শীর্ষে পৌঁছান
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
now go on for the top prize.
এখন সেরা পুরষ্কারের জন্য এগিয়ে যাও
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
slogans - the fight will go on
প্রতিবাদী শ্লোগান
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@leila_na: butchery goes on and on.
@লেইলা_না: নির্মমতা ক্রমেই বেড়ে চলছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but dear friends, it is just a process, which goes on and on.
কিন্তু প্রিয় বন্ধুরা এটা কেবলমাত্র একটা প্রক্রিয়া যেটা চলতেই থাকে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are only waiting for a single blast that will seize them , but they will go on contending .
তারা একটিমাত ্ র মহাগর ্ জন ছাড়া আর কিছুর অপেক ্ ষা করছে না , এটি তাদের আঘাত করবে যখন তারা কথা কাটাকাটি করছে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when musa said to his servant : i will not cease until i reach the junction of the two rivers or i will go on for years .
আর স ্ মরণ করো ! মূসা তাঁর ভৃত ্ যকে বললেন -- ''আমি থামব না যে পর্যন্ত না আমি দুই নদীর সঙ্গমস্থলে পৌঁছি, নতুবা আমি যুগ যুগ ধরে চলতে থাকব।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the revenue from the used clothes sales are channelled into the various activities of resala, along with the donations collected for the cycle to go on and on.
ব্যবহৃত কাপড় বিক্রয়লব্ধ অর্থ রিসালার বিভিন্ন কার্যক্রমে ব্যবহৃত হয়, একই সঙ্গে অর্থ সংগ্রহের কাজ ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when moses said to his page , ' i will not give up until i reach the meeting of the two seas , though i go on for many years .
আর স ্ মরণ করো ! মূসা তাঁর ভৃত ্ যকে বললেন -- ''আমি থামব না যে পর্যন্ত না আমি দুই নদীর সঙ্গমস্থলে পৌঁছি, নতুবা আমি যুগ যুগ ধরে চলতে থাকব।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the path along freedom of gaza and our common value which is the freedom of palestine, we will not cease and will go on.
গাজার স্বাধীনতার পথে আর আমাদের সাধারণ মূল্যবোধ যেটা ফিলিস্তিনের স্বাধীনতা, আমরা থামবো না আর চলতেই থাকবো।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and for you there are other uses in them , and that upon them you may reach a need in your chests , and upon them and on ships you are carried .
আর তোমাদের জন ্ য তাদের মধ ্ যে রয়েছে মুনাফা , আর যেন তাদের সাহায ্ যে তোমরা পূরণ করতে পারো তোমাদের অন ্ তরের বাসনা , আর তাদের উপরে ও জাহাজের উপরে তোমাদের বহন করা হয় ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and recall what time musa said unto his page : i shall not cease until i reach the confluence of the two seas , or i shall go on for ages .
আর স ্ মরণ করো ! মূসা তাঁর ভৃত ্ যকে বললেন -- ''আমি থামব না যে পর্যন্ত না আমি দুই নদীর সঙ্গমস্থলে পৌঁছি, নতুবা আমি যুগ যুগ ধরে চলতে থাকব।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as he says, he returned to the circus where he knew he'd find the support to go on, and now he tries to steer clear from peer pressure.
তার কথা অনুযায়ী, সে সার্কাসে ফিরে গিয়েছিল যেখানে সে তার বেঁচে থাকার আশ্রয় বলে জানত, আর এখন সে চাপ থেকে বের হয়ে আসার চেষ্টা করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: