Vous avez cherché: my mom has the most awesome daughter in the... (Anglais - Bengali)

"are indians the most racist in the world?"
"ভারতীয়রা কি পৃথিবীতে সবচেয়ে বেশী বর্ণবাদী?

it is one of the most active volcanoes in the world.
আলড্রাব্রা এ্যাটোল, (প্রবাল প্রাচীর) সিশেলিস

indonesia is the most populated muslim nation in the world.
ইন্দোনেশিয়া হল বিশ্বের সবচাইতে বেশি মুসলিম অধ্যুষিত এলাকা।

and japan has the highest broadband penetration rate in the world.
আর বিশ্বের সব থেকে বেশী ব্রডব্যান্ন্ড পেনিট্রেশনের (ব্যবহারের) হার জাপানে।

honduras has the highest rate of violent female deaths in the world.
নির্মমভাবে নারী খুনের ঘটনায় হন্ডুরাস বিশ্বে শীর্ষস্থানীয়।

global voices is one of the most multilingual online communities in the world.
বিশ্বের অন্যতম বহুভাষী ওয়েব সমাজ হচ্ছে গ্লোবাল ভয়েসেস।

today their son is the president of the most powerful country in the world.
আজ তাদের সন্তান বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী দেশের রাষ্ট্রপতি।

mexico has the highest number of kidnappings per capita of any country in the world.
বিশ্বের যে কোন দেশের তুলনায় মেক্সিকোতে অপহরণের হার জনপ্রতি সব থেকে বেশী।

she also writes that martinique has the second highest rate of prostate cancer in the world.
এই ব্লগার আরও জানাচ্ছেন যে মার্টিনিক দ্বীপপুন্জে পৃথিবীর দ্বিতীয় সর্ববৃহৎ হারে প্রস্টেট ক্যান্সারের রোগী রয়েছে।

ethiopia and eritrea fought one of the most gruesome wars in the world between may 1998 and june 2000.
ইথিওপিয়া এবং ইরিত্রিয়া নামক দুটি রাষ্ট্র মে ১৯৯৮ থেকে জুন ২০০০ সাল পর্যন্ত পরস্পরের সাথে এক তীব্র যুদ্ধে লিপ্ত ছিল।

because it is everyone's business who becomes the leader of the most powerful nation in the world.
কারণ সবার চিন্তা ছিল কে বিশ্বের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী দেশের নেতা হচ্ছেন?

@debbietoo i love brunei because the people here are some of the most welcoming and warm people in the world.
@ডেব্বিএটূ আমি ব্রুনেইকে ভালবাসি কারন এখানকার জনগন বিশ্বের সবচাইতে উষ্ণ হৃদয়ের অধিকারী এবং অতিথি পরায়ন।

if we want to start up our own business, how are we going to tackle the most expensive rent in the world?
যদি আমি আমার নিজের ব্যবসা শুরু করতে চাই, তাহলে বিশ্বের সবচেয়ে ব্যায়বহুল স্থান ভাড়া নেবার বিষয়টিকে আমি কি ভাবে মোকাবেলা করব?

global warming is arguably the most critical and controversial issue facing the world in the 21st century.
global warming is arguably the most critical and controversial issue facing the

blogger carin steen argues that "the most dangerous country in the world" is actually not that dangerous for tourists.
ব্লগার ক্যারিন স্টেন এর মতে,'পৃথিবীর ভয়ঙ্করতম দেশ' প্রকৃত অর্থে পর্যটকদের জন্য ততটা বিপজ্জনক নয়।

@shuvo666 (shuvo rashid): no wonder #bangladesh is one of the most environment conscious countries in the world.
@শুভ৬৬৬ (শুভ রশীদ): #বাংলাদেশ যে বিশ্বের অন্যতম একটি পরিবেশ সচেতন দেশ তাতে কোন সন্দেহ নেই।

bangladesh has the longest sandy beach in the world which is threatened with tourist debris: from cigarette butts to fast-food wrappers.
বাংলাদেশের আছে পৃথিবীর সবচেয়ে দীর্ঘ বালুর সমুদ্র সৈকত যেটি এখন হুমকির মুখে পর্যটকদের ফেলা বিভিন্ন আবর্জনার কারণে: সিগারেটের শেষাগ্র থেকে খাবারের মোড়ক পর্যন্ত।

according to a survey conducted in february by an english company, eca international - luanda ranks first among the most expensive cities in the world.
ফেব্রুয়ারীতে ব্রিটিশ কোম্পানি এসিএ ইন্টারন্যাশানলের একটি জরিপ অনুসারে- বিশ্বের ব্যয়বহুল শহরের মধ্যে লুয়াণ্ডা প্রথমে আছে।

it is also run by one of the most oppressive regimes in the world, the state peace and development council, an 11-member group of military commanders.
একই সাথে দেশটি বিশ্বের অন্যতম তীব্র নিপীড়ন মূলক একদল শাসকগোষ্ঠীর দ্বারা পরিচালিত। রাষ্ট্রীয় শান্তি ও উন্নয়ন পরিষদ (স্টেট পিস এন্ড ডেভেলপমেন্ট কাউন্সিল) নামের ১১ সদস্যের একদল সামরিক শাসক দেশটি পরিচালনা করছে।

on 19 march, italy overtook china as the country with the most coronavirus-related deaths in the world after reporting 3,405 fatalities from the pandemic.
19শে মার্চ, ইটালি এই অতিমারীর ফলে 3,405টি মৃত্যুসংখ্যা প্রকাশ করে বিশ্বে করোনা ভাইরাসে সবচেয়ে বেশি মৃতের দেশ হিসাবে চীনকে ছাড়িয়ে যায়।