Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we no longer have time.
আমাদের হাতে আর সময় নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyday kenyans do not have access to any of these services.
সাধারণ কেনিয়ানদের অনেকেরই সামর্থ নেই এইসব ওয়েব নির্ভর টুল ব্যবহার করার।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
user %s no longer permitted to access the system
%s নামক ব্যবহারকারী বর্তমান সিস্টেম ব্যবহার করতে অনুমতিপ্রাপ্ত নন
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
being on social network is no longer an option these days.
সামাজিক নেটওয়ার্কে থাকা এখনকার দিনে কোনো বিশেষ কিছু নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moab no longer has power!”
মোয়াবের আর কোন ক্ষমতা নেই!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he says internet is free but a few have access to that.
তিনি বলছেন ইন্টারনেট স্বাধীন তবে খুব কম লোকই এটি ব্যবহার করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a country that no longer exists.
সেই দেশটি আজ আর নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this time the issue is no longer limited to media freedom.
এইবার বিষয়টি কেবল প্রচার মাধ্যমের স্বাধীনতা নিয়ে হবে না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indi device %1 no longer exists.
indi ডিভাইস% 1- এর আর কোন অস্তিত্ব নেই ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as of today, it is no longer illegal to be gay in india.
এখন ভারতে পুরুষ সমকামীতা আর অবৈধ নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
having hiv is no longer a death sentence.
এইচআইভি হওয়া মানেই মৃত্যুর ঘণ্টা বাজা নয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a window is no longer visible on all desktops
একটি উইণ্ডো আর সব ডেস্কটপে দেখা যাচ্ছে নাname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do they have [ access to ] the unseen , which they write down ?
অথবা অদৃশ ্ য কি তাদের কাছে রয়েছে যার ফলে তারা লিখে ফেলতে পারে ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all global voices contributors have access to the live blog if they wish to share links.
সব গ্লোবাল ভয়েসেস প্রদায়ক এই লাইভ ব্লগে যোগ দিতে পারবে যদি তারা কোন লিঙ্ক যোগ করতে চায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but there is no longer a monopoly on broadcasting information.
কিন্তু সম্প্রচার মাধ্যমের উপর সরকারের এখন আর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this shadowy politics needs to cease so that the people can have access to basic amenities.
এই সকল ধূম্রজালের রাজনীতি বন্ধ হওয়া উচিত যাতে মানুষ সাধারণ বিষয়ের নাগাল পায়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if there is such a network, the game can no longer be played
নেটওয়ার্ক দেকও
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
network-based solutions that have access to raw location data have significant potential privacy problems.
নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক যে সমাধানগুলির অপরিশোধিত অবস্থানের তথ্যে প্রবেশাধিকার আছে সেগুলির উল্লেখযোগ্য সম্ভাব্য গোপনীয়তার সমস্যা আছে।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the red shirts today are no longer composed of loyal fans of thaksin.
কিন্তু আজকের রেড শার্ট কেবলমাত্র থাকসিনের অনুগতদের দ্বারা গঠিত না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@jonjensen: hosni mubarak is no longer the president of egypt.
@জনজ্যানসেন: হোসনি মুবারক আর মিশরের রাষ্ট্রপতি নন, তাহরির স্কোয়ারের জনতা এখন যেন উন্মত্ত হয়ে গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: