Vous avez cherché: no one can change you if you don't change y... (Anglais - Bengali)

Anglais

Traduction

no one can change you if you don't change yourself

Traduction

Bengali

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Bengali

Infos

Anglais

i'll call you if you don't mind

Bengali

but it does not make here

Dernière mise à jour : 2023-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

give me a picture of you if you don't mind

Bengali

কি হলো

Dernière mise à jour : 2022-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

please i wa want to see you if you don't mind

Bengali

আমরা হোয়াটসঅ্যাপ ভিডিও কল বলব

Dernière mise à jour : 2024-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

recite what is revealed to you in the book of your lord . no one can change his words .

Bengali

আপনার প ্ রতি আপনার পালনকর ্ তার যে , কিতাব প ্ রত ্ যাদিষ ্ ট করা হয়েছে , তা পাঠ করুন । তাঁর বাক ্ য পরিবর ্ তন করার কেউ নাই । তাঁকে ব ্ যতীত আপনি কখনই কোন আশ ্ রয় স ্ থল পাবেন না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

read whatever is revealed to you from the book of your lord . no one can change his words and you can never find any refuge other than him .

Bengali

আপনার প ্ রতি আপনার পালনকর ্ তার যে , কিতাব প ্ রত ্ যাদিষ ্ ট করা হয়েছে , তা পাঠ করুন । তাঁর বাক ্ য পরিবর ্ তন করার কেউ নাই । তাঁকে ব ্ যতীত আপনি কখনই কোন আশ ্ রয় স ্ থল পাবেন না ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

no one can change the world by themselves, but many people doing a little can make a real difference in the society.

Bengali

নিজেরা ব্যতিত কেউ তাদের পৃথিবী পাল্টে দিতে পারবে না, তবে অনেক লোক তাদের সামান্য কাজের মাধ্যমে সমাজে সত্যিকারের এক পার্থক্য গড়ে দিতে পারে।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you find no one at home , do not go in until permission has been granted you . if you are told to go away , then go away .

Bengali

কিন ্ ত যদি তোমরা তাতে কাউকে না পাও তবে তাতে প ্ রবেশ কর না যতক ্ ষণ না তোমাদের অনুমতি দেওয়া হয় , আর যদি তোমাদের বলা হয় -- ' ফিরে যাও ’ , তবে ফিরে যেয়ো , -- এটিই তোমাদের জন ্ য উত ্ তম । আর তোমরা যা কর সে-বিষয়ে আল ্ লাহ ্ সর ্ বজ ্ ঞাতা ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

this did not get you any votes, and no one could have blamed you if you did not walk in the mud of the refugee camps in the sweltering heat of august.

Bengali

যদি তুমি আগস্টের ঘাম ঝরানো রোদের মধ্যে কাদার উপর দিয়ে হেঁটে এই সব শরণার্থী শিবিরে ঘুরে নাও বেড়াতে তবু তোমার বিরুদ্ধে কেউ অভিযোগ করত না। এই কারণে তুমি কোন ভোট লাভ কর নি।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

( after having revealed the quran to you ) in all truth and justice , your lord 's word has been completed . no one can change his words .

Bengali

আপনার প ্ রতিপালকের বাক ্ য পূর ্ ণ সত ্ য ও সুষম । তাঁর বাক ্ যের কোন পরিবর ্ তনকারী নেই । তিনিই শ ্ রবণকারী , মহাজ ্ ঞানী ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the word of your lord is perfect in truthfulness and justice ; no one can change his words . he is the all-hearing , the all-knowing .

Bengali

আপনার প ্ রতিপালকের বাক ্ য পূর ্ ণ সত ্ য ও সুষম । তাঁর বাক ্ যের কোন পরিবর ্ তনকারী নেই । তিনিই শ ্ রবণকারী , মহাজ ্ ঞানী ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

even if you don’t make it we are still proud of you, you made nigeria proud once again with your intellect and skills which is a legacy no one can dispute.

Bengali

এমনকি যদিও এখনো আপনি সে পদে আসীন হতে পারেননি, তারপরেও আমরা আপনাকে নিয়ে গর্বিত, আপনি আপনার বুদ্ধিমত্তা এবং দক্ষতা দিয়ে নাইজেরিয়াকে গর্বিত করেছেন। এটি এমন এক অর্জন যাকে, কেউ হরণ করতে পারবে না।

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the ones who had dominated them will say , " all of us are now in hell . god has already issued his judgment of his servants ( and no one can change this ) . "

Bengali

অহংকারীরা বলবে , আমরা সবাই তো জাহান ্ নামে আছি । আল ্ লাহ তাঁর বান ্ দাদের ফয়সালা করে দিয়েছেন ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

( muhammad ) , if god afflicts you with hardship , no one besides him can save you . if god grants you a favor , no one can prevent you from receiving his favors .

Bengali

আর আল ্ লাহ যদি তোমার উপর কোন কষ ্ ট আরোপ করেন তাহলে কেউ নেই তা খন ্ ডাবার মত তাঁকে ছাড়া । পক ্ ষান ্ তরে যদি তিনি কিছু কল ্ যাণ দান করেন , তবে তার মেহেরবানীকে রহিত করার মতও কেউ নেই । তিনি যার প ্ রতি অনুগ ্ রহ দান করতে চান স ্ বীয় বান ্ দাদের মধ ্ যে তাকেই দান করেন ; বস ্ তুত ; তিনিই ক ্ ষমাশীল দয়ালু ।

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if i had to live my life without you near me the day's would all be empty the night's would seem so long with you i see forever,oh,so clearly i might have been in love before but it never felt this strong our dreams are young and we both know they'll take us where we want to go hold me now,touch me now i don't want to live without you nothing's gonna change my love for you you oughta know by now how much i love you one thing you can be sure of i'll never ask for more than your love if the road ahead is not so easy our love willlead the way for us like a guiding star i'll be there for you if you should need me you don't have to change a thing i love you just the way you are so come with me and share the view i'll hope you see forever too hold me now,touch me now i don't want to live without you nothing's gonna change my love for you you oughta know by now how much i love you one thing you can be sure of i'll never ask for more than your love

Bengali

বিং

Dernière mise à jour : 2014-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,179,759,900 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK