Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also had one such detective novel, titled "an unwilling murderer."
আলেকজান্ডার মারিনিনা এরও এমন একটা গোয়েন্দা উপন্যাস ছিল, নাম 'এন আনউইলিং মার্ডারার' (অনিচ্ছাকৃত খুনী)।
the special guest for the next gathering will be esmeralda santiago who will talk about her new novel conquistadora.
পরবর্তী সমাগমের বিশেষ অতিথি হবেন এসমারাল্ডা সান্তিয়াগো যিনি তার নতুন উপন্যাস কনকুইস্তাদোরা নিয়ে বলবেন।
last but not least, the evolution of novel hcovs is also driven by the selection pressure in their reservoir hosts.
শেষ কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ, নভেল hcov-সমূহের বিবর্তনও সেগুলির আধার পোষকে নির্বাচনের চাপ দ্বারা চালিত হয়।
emerging infectious disease – infectious disease of emerging pathogen, often novel in its outbreak range or transmission mode
উদীয়মান সংক্রামক রোগ – উদীয়মান প্যাথোজেনের সংক্রামক রোগ, যা প্রায়ই তার প্রকোপের পরিসরে বা সংক্রমণের মোডে নোভেল তথা অভিনব হয়
as a novel disease, covid-19 has just started to manifest its full clinical course throughout thousands of patients.
অভিনব রোগ হিসাবে, covid-19-এর সম্পূর্ণ নিদানিক কোর্সটি হাজার হাজার রোগীর জন্য সবেমাত্র পূর্ণবিকশিত হতে শুরু করেছে।
in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
এর বিপরীতে, বিশেষজ্ঞরা বলেছেন যে দক্ষিণ কোরিয়ায় বেশি পরিমাণে টেস্ট করার ফলে তা করোনা ভাইরাস ছড়ানো হ্রাস করতে সহায়তা করেছে।
a third strategy is that of the nucleic acid vaccines (dna or rna vaccines, a novel technique for creating a vaccination).
তৃতীয় কৌশল হল নিউক্লিক অ্যাসিড ভ্যাকসিন (dna বা rna ভ্যাকসিন, টিকা তৈরির জন্য অভিনব কৌশল)।
nonetheless, lalami published her first novel, secret son, in english after earning a ph.d in linguistics from the university of southern california.
এটি লেখা হয়েছে ইংরেজীতে। সে ইউনিভার্সিটি অফ সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া থেকে ভাষাতত্ত্বে পিএইচ. ডি ডিগ্রী অর্জন করার পরই তিনি এই বই প্রকাশ করেন।
as far as i can tell (and please correct me if i am wrong), this is the first chinese novel to be released on twitter.
আমি যতদূর জানি (আর দয়া করে বলবেন আমি যদি ভুল বলি), এটা প্রথম চীনা উপন্যাস টুইটারে।