Vous avez cherché: offensive (Anglais - Bengali)

the offensive remarks were:
আপত্তিকর মন্তব্যটি ছিল:

it is offensive and scandalous.
এটি যথেষ্ট আপত্তিজনক এবং স্ক্যান্ডালে ভরা।

another pixel offensive meme shared on facebook.
পিক্সেল অফেন্সিভ-এর আরেকটি মীম, যা ফেসবুকে প্রদর্শিত হয়েছে।

all day, netizens pushed for removing the offensive game.
এই ন্যাক্কারজনক হামলার আজ ৩০ তম দিন।

what do you think #egypt, funny or offensive?
#ইজিপ্ট (মিশর), এই বিষয়ে সে কি মনে করে, মজার নাকি, অপমানকর?

she did not write anything offensive about radio netherlands.
তিনি রেডিও নেদারল্যান্ডসের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক কিছু তো লেখেননি।

some weren't really sure if it was offensive or not.
তবে অনেকে নিশ্চিত নয় যে এই কার্টুনটি, অপমানজনক, নাকি নয়।

putin’s charm offensive may be too little, too late.
হয়তো পুতিনের এই মনোহারি আক্রমনাত্মক পদক্ষেপটি খুব সামান্য হয়ে গেছে বা পদক্ষেপটি নিতে অনেক দেরী হয়ে গেছে।

02:05 - policeman says military ready to make an offensive...
০২. ০৫-পুলিশ বলছে সেনারা এক আক্রমণের জন্য তৈরি হচ্ছে.

fonseka was a big part of the offensive, leading crucial military offensives.
ফনসেকা এই অভিযানের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিলেন, তিনি বিশেষ এই সামরিক অভিযানের নেতৃত্বে ছিলেন।

but offensive, hateful and downright irresponsible as they are, they were not criminal.
তারা আক্রমনাত্মক, ঘৃণাপ্রবণ এবং সহজ-সরল বেপরোয়া হতে পারেন, কিন্তু তারা অপরাধী নন।

but "trying to ignite sectarian strife” is more offensive than anything.
কিন্তু “ সম্প্রদায় গত দাঙ্গা উসকে দেবার চেষ্টা” নামক অভিযোগ যে কোনটির চেয়ে হীন এক অভিযোগ।

unfortunately, we predict that some of our readers will take offensive to some of our material.
দুর্ভাগ্যজনকভাবে, আমরা ধারণা করেছিলাম য়ে আমাদের অনেক পাঠক আমাদের কিছু প্রবন্ধে আহত হতে পারে।

the latter refused to do so, and asked abulkhair to shut up in a very offensive language.
কিন্তু আলেনাদ তা করতে অস্বীকার করেন এবং বেশ আক্রমণাত্মক ভাষায় আবুলখায়েরকে চুপ থাকতে বলেন।

despite its offensive smell, durian is a leading food product thanks to its distinctive flavor.
কটু গন্ধ সত্ত্বেও, ডুরিয়ান প্রথম সারির একটা খাদ্য এর বিশেষ স্বাদের জন্য।

five rupees predicts that this is the work of the talibans in response to the army offensive in north west frontier province.
ফাইভ রুপীজ ধারণা করছে যে এটি তালিবানদের কাজ - উত্তর পশ্চিমের ফ্রন্টিয়ার প্রভিন্সে তালিবানদের উপর পাকিস্তানী সেনাদের অভিযানের ফলশ্রুতি হিসেবে।

blogger later reported that the ban was lifted after youtube removed the 'offensive' video.
ব্লগাররা পরে জানিয়েছেন ইউটিউব থেকে সেসব "অশালীন" ভিডিও সরিয়ে ফেলায় ব্যান প্রত্যাহার করা হয়েছে।

iranian officials have condemned the violence, while also calling the magazine's cartoons offensive to muslims.
ইরানের কর্মকর্তারা এই হামলার নিন্দা জানায়, পাশাপাশি উক্ত ম্যাগাজিনের কার্টুন মুসলমানদের ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত হানছে বলে অভিহিত করে।

although the people appear to be supportive of the offensive the concerns about the handling of idps and how to prevent a humanitarian crisis linger on.
বিশেষ করে আভ্যন্তরীণ উদ্বাস্তুদের এবং কি ভাবে এই মানবিক বিপর্যয়কে কমিয়ে আনা যায় সে ব্যাপারে সবাই সাহায্য করতে রাজি।

minutes later, a full offensive was waged on the protesters, pushing them away from the cabinet and clearing and burning tahrir square.
এর মাত্র কয়েক মিনিট পরে বিক্ষোভকারীদের প্রতি পুরোমাত্রার এক হামলা চলানো হয়।