Vous avez cherché: please don't judged me by my cover story (Anglais - Bengali)

don't judge me by my face
আমার স্ট্যাটাস দিয়ে আমাকে বিচার করো না

don't judge me by my whatshap status
আমার মর্যাদা দিয়ে আমাকে বিচার করবেন না

don't judge me by my past translation from english to bengali
আমার অতীত দ্বারা বিচার করবেন না

don't judge me by my uniform,what i do when i'm wearing it
আমার স্ট্যাটাস দ্বারা আমাকে বিচার করবেন না

you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো

you can call me by my name
তুমি আমাকে আমার নামে ডাকতে পারো

dont judge me by my past dont live there any more
আমার অতীত দ্বারা আমাকে বিচার করবেন না আর সেখানে আর বাস করবেন না

say , " i follow only what is revealed to me by my lord . this book is an enlightenment from your lord and a guide and mercy to true believers .
আর যখন আপনি তাদের নিকট কোন নিদর ্ শন নিয়ে না যান , তখন তারা বলে , আপনি নিজের পক ্ ষ থেকে কেন অমুকটি নিয়ে আসলেন না , তখন আপনি বলে দিন , আমি তো সে মতেই চলি যে হুকুম আমার নিকট আসে আমার পরওয়ারদেগারের কাছ থেকে । এটা ভাববার বিষয় তোমাদের পরওয়ারদেগারের পক ্ ষ থেকে এবং হেদায়েত ও রহমত সেসব লোকের জন ্ য যারা ঈমান এনেছে ।

do not seize me by my beard nor by my head . i was afraid that you would say , ' you have caused dissension among the children of israel and did not pay heed to my words . ' "
তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! আমার দাড়ি পাকড়ো না আর আমার মাথাও না, নিঃসন্দেহ আমি ভয় করেছিলাম পাছে তুমি বলো -- 'ইসরাইলের বংশধরদের মধ্যে তুমি বিভেদ ঘটিয়েছ এবং আমার কথার অপেক্ষা করো নি’।’’

" o son of my mother , " ( aaron cried ) , do not pull me by my beard or my hair ! i was really afraid you may say that i had created a rift among the children of israel , and did not pay heed to your command . "
তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! আমার দাড়ি পাকড়ো না আর আমার মাথাও না, নিঃসন্দেহ আমি ভয় করেছিলাম পাছে তুমি বলো -- 'ইসরাইলের বংশধরদের মধ্যে তুমি বিভেদ ঘটিয়েছ এবং আমার কথার অপেক্ষা করো নি’।’’