Vous avez cherché: please tell him to open the door (Anglais - Bengali)

please let request him to open the door
দয়া করে তাকে দরজা খোলার anugroh করুন

open the door
চুদা চুদি দেখাউu open the door

click here to open the url
url দেখতে এইস্থানে ক্লিক করুন

permission denied to open the calendar
ক্যালেন্ডার পড়ার অনুমতি পাওয়া যায়নি

unable to open the calendar '%s'.
'%s' ক্যালেন্ডারটি খোলা যায়নি।

use "%s" to open the selected image
চিত্র লোড করা হোক

unable to open the calendar '%s': %s
'%s' ক্যালেন্ডারটি খোলা যায়নি।

this reinstatement was expected to open the way to negotiations.
ধারণা করা হয়েছিল তাকে পুনর্বহালের ফলে সমঝোতার পথ উন্মুক্ত হবে।

unable to open the certificate. try a new password?
সার্টিফিকেটটি খোলা যায়নি । নতুন পাসওয়ার্ড চেষ্টা করতে চান?

i anxiously wait for his return every day, wait for the call... "sister, please open the door".
যতক্ষণ পর্যন্ত ভাইটা না ফেরে ততক্ষণ পর্যন্ত কান পেতে রাখি দরজায়, অপেক্ষায় থাকি কখন ও এসে বলবে- আপু, দরজা খোলো।

middle click to open the web page pointed to by the currently selected text
চিহ্নিত টেক্সট দ্বারা নির্দেশিত ওয়েব পেজটি দেখার জন্য মাউসের মধ্যম বাটনে ক্লিক করুন

when using the lavatory, use paper towels to turn off the faucet and open the door, then throw them away.
শৌচাগার ব্যবহার করার সময়, কলটি বন্ধ করতে এবং দরজা খোলার জন্য কাগজের তোয়ালে ব্যবহার করুন, তারপরে সেগুলি ফেলে দিন।

if only because of that, the king will be forced to open the system one way or another.
যদি তাই হয় তবে বাদশাহ এক পদ্ধতি থেকে অন্য পদ্ধতি উন্মুক্ত করতে বাধ্য হবেন।

unable to open the drafts folder for this account. use the system drafts folder instead?
এই অ্যাকাউন্টের জন্য খসড়া ফোল্ডার খোলা যাচ্ছে না। এর পরিবর্তে কি সিস্টেমের ডিফল্ট খসড়া ফোল্ডার ব্যবহার করা হবে?

kompmgr failed to open the display there is probably an invalid display entry in your ~/. xcompmgrrc.
মাউস চিহ্ন ফাঁকা করো

after five minutes of torpor, the few motorists able to drive back home force the guards to open the 15 ft high fence.
সবকিছু থেমে যাবার পাঁচ মিনিট পর কয়েকজন মোটর সাইকেল আরোহী গিয়ে ভবনের নিরাপত্তারক্ষীদের দিয়ে জোর করে ১৫ ফুট উঁচু বেষ্টনী খুলে বাড়ির দিকে রওনা দিতে সক্ষম হয়।

i did try to seduce him , but he resisted . but if he does not do what i tell him to do , he will be imprisoned , and will be one of the despised . ”
মহিলা বললঃ এ ঐ ব ্ যক ্ তি , যার জন ্ যে তোমরা আমাকে ভৎর ্ সনা করছিলে । আমি ওরই মন জয় করতে চেয়েছিলাম । কিন ্ তু সে নিজেকে নিবৃত ্ ত রেখেছে । আর আমি যা আদেশ দেই , সে যদি তা না করে , তবে অবশ ্ যই সে কারাগারে প ্ রেরিত হবে এবং লাঞ ্ চিত হবে ।

even though prisoners requested prison guards open the doors and move them to safety, the authorities ignored their request.
বারংবার রক্ষীদের অনুরোধ করেছিল দরজা খুলে নিরাপদ জায়গায় যেতে দিতে, কিন্তু তারা শোনেনি।

the application '%1' has requested to open the wallet '%2'. please enter the password for this wallet below.
ওয়ালেট পুনরায় খুলতে সমস্যা হয়েছে । কিছু তথ্য হারিয়ে গিয়ে থাকতে পারে ।

back then, the proposal was criticized by human rights advocates because it could legalize the abuses of the so-called war on terrorism and open the door for a wider crackdown on dissidents.
তার পর থেকেই প্রস্তাবটি মানবাধিকার সমর্থনকারীরা সমালোচনা করে আসছিলেন। কারণ, এটা সন্ত্রাসবাদের উপর তথাকথিত যুদ্ধের নির্যাতনের বৈধতা দান এবং বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে ব্যাপকতর কঠোরতার দরজা খুলে দিতে পারে।