Vous avez cherché: rage (Anglais - Bengali)

tribal rage
আদিবাসীদের তর্জন-গর্জন

tumi ki aamar upar rage acho
tumi kemon acho

they flamed up with rage against me and you
তারা তাদের সমস্ত ক্রোধ নিয়ে তোমার এবং আমার পেছনে লাগে

apurbo shohag expresses rage in facebook:
এই নিয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করে অপূর্ব সোহাগ ফেসবুকে লিখেছেন:

photograph from facebook group syrian days of rage
ছবি সিরিয়ান ডেস অফ রেজ-এর ( সিরিয়ার ঝঞ্ঝা বিক্ষুব্ধ দিন) ফেসবুকের পাতা থেকে নেওয়া হয়েছে।

netizen have also expressed their rage and protested.
নেটিজেনরাও সরব হয়েছেন, ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন।

their rage against the indian army was also evident.
ভারতীয় সেনাবাহিনীর প্রতি তাদের ক্ষোভও বেশ পরিষ্কার।

new indian films are quite the rage in the country.
দেশটিতে আধুনিক ভারতীয় চলচ্চিত্রের বেশ উন্মাদনা রয়েছে।

joydeep dey shaplu cannot control his rage in facebook:
জয়দীপ দে শাপলু ক্ষোভ লুকিয়ে না রাখতে পেরে লিখেছেন:

mena: rage after israel attacks gaza-bound flotilla
মিনা: গাজা অভিমুখে যাত্রা করা ফ্লোটিলা নৌবহরে ইজরায়েলের হামলায় ক্ষোভ

i see sadness, i see rage, but most importantly i see no hope!
আমি বেদনা দেখেছি, ক্রোধ দেখেছি কিন্ত সবেচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আমি কোন আশা দেখছি না!

ginette at asiacount network talks about a social network that is currently the rage.
এশিয়া কাউন্ট নেটওয়ার্কের জিনেট একটি স্যোসাল নেটওয়ার্কিং সাইট নিয়ে লিখছেন যার উপর সিঙাপুরবাসীরা হুমরি খেয়ে পরেছে।

iranian security forces did not allow iranian metal band dawn of rage performs its concert.
আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী ইরানের মেটাল রক ব্যান্ড ডন অব রেজ-কে কনসার্টে পারফর্ম করার অনুমতি দেয়নি।

he will remove the rage from their hearts . god will turn in his mercy to whom he wills .
আর তিনি তাদের বুকের ক ্ ষোভ দূর করবেন । আর যাকে ইচ ্ ছে করেন তার প ্ রতি আল ্ লাহ ্ ফেরেন । আর আল ্ লাহ ্ সর ্ বজ ্ ঞাতা , পরমজ ্ ঞানী ।

the feeling of injustice, indignation, and rage has been transformed by the pouring out of our emotions.
আমাদের আবেগের প্রবল স্রোত অবিচার, ঘৃণা, ক্রোধে রূপান্তরিত হয়ে গেছে।

a day of rage was organised today to protest the prawer plan, which if implemented would displace thousands of palestinian bedouins living in al naqab
প্রওয়ার পরিকল্পনা রুখতে আজ একটি গর্জন দিবসের আয়োজন করা হয়েছে। পরিকল্পনাটি বাস্তবায়িত হলে হাজার হাজার ফিলিস্তিনি বেদুইন আল নাকাব থেকে উচ্ছেদের শিকার হবে।

internet is down in most areas around #syria in a day of rage dedicated for children martyrs who was killed by thugs of regime.
সারা #সিরিয়ার বেশিরভাগ জায়গায় ইন্টারনেট বন্ধ রয়েছে, এমন এক দিনে তা বন্ধ রাখা হয়েছে যে দিনটি এই শাসকদের গুণ্ডাদের হাতে নিহত শিশু শহীদদের স্মরণে ক্ষোভ প্রকাশের জন্য নিবেদিত ছিল।

engolfados.com technology and information website wrote about the video in 'farc video is all the rage on internet':
কম-এর প্রযুক্তি এবং তথ্য সাইট এই ভিডিওর প্রকাশ নিয়ে লিখেছে, ফার্ক এর ভিডিও ইন্টারনেটে অত্যন্ত আলোচিত হয়ে উঠেছে:

allah sent back the unbelievers empty-handed , their hearts seething with rage . allah sufficed the believers in their fight .
আর আল ্ লাহ ্ প ্ রতিহত করেছিলেন তাদের যারা তাদের আক ্ রোশবশত অবিশ ্ বাস পোষণ করেছিল , তারা ভাল কিছুই লাভ করতে পারে নি । আর যুদ ্ ধে মুমিনদের জন ্ য আল ্ লাহ ্ যথেষ ্ ট ছিলেন । আর আল ্ লাহ ্ হচ ্ ছেন মহাবলীয়ান , মহাশক ্ তিশালী ।

@monaeltahawy: #mubarak behaves like dictator who deserves his people's fear. instead, he's earned their hate & rage.
@মোনায়েলতাহাওয়া:#মুবারক: একজন স্বৈরশাসকের মত আচরণে, যার নাগরিকদের শঙ্কিত হবার কথা, তার বদলে সে নাগরিকদের ঘৃণা এবং ক্ষোভ অর্জন করেছে।