Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i am coming to test rajshahi
আমি পরীক্ষা দিতে আসছি রাজশাহী
Dernière mise à jour : 2017-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dewanpara at rajshahi-naoga road.
শুক্রবার রাত একটা।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
later on similar protests were held in cities like chittagong, rajshahi, comilla, narsinghdi and bogra.
পরে চট্টগ্রাম, রাজশাহী, কুমিল্লা, নরসিংদী এবং বগুড়ার মত শহরে একই ধরনের প্রতিবাদ বিক্ষোভ অনুষ্ঠিত হয়।
the technologically-backward government organisations cannot monitor all their and they have not tried to the madrasas of chittagong and rajshahi under their control.
প্রযুক্তিতে পিছিয়ে থাকা এই জনপদে সরকারী সকল কর্মচারীর হুলিয়া ও হদিস রাখা সম্ভব করে নাই, এছাড়াও চট্টগ্রামে ও রাজশাহীর সকল মাদ্রাসাও সরকার নিয়ন্ত্রনে আনতে চায় নাই।
four secular bangladeshi writers have been killed since november of 2014: rajshahi university professor akm shafiul islam, and writers avijit roy, oyasiqur rahman babu and ananta bijoy das.
এ ছাড়াও অনেক প্রগতিশীল লেখক, ব্লগারদের উপর হত্যার হুমকি আসছে, বিশেষ করে ২০১৩ সালে ধর্মভিত্তিক রাজনীতি নিষিদ্ধ করার দাবি উঠার পর থেকে।
in the coming months, it will start its journey towards academic institutions in and around chittagong, khulna, sylhet, rajshahi, rangpur, barisal and other major cities.
সামনের কয়েক মাসে চট্টগ্রাম, খুলনা, সিলেট, রাজশাহী, রংপুর, বরিশাল এবং অন্যান্য বড় শহরগুলোতে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে যাবে এ গুগল বাস।
quite against the tide of the digital divide among the candidates, blogger and journalist maskwaith ahsan, who is running as a mp candidate in the rajshahi -6 constituency, has started using facebook to run his campaign.
নির্বাচনের প্রার্থীদের মধ্যে প্রচারনায় প্রযুক্তির কম ব্যবহারের এই ধারার বিপরীতে আছেন ব্লগার এবং সাংবাদিক মাসকাওয়াথ আহসান, যিনি রাজশাহী -৬ নির্বাচনী এলাকায় প্রার্থী হয়েছেন এবং ফেসবুক ব্যবহার করে তার নির্বাচনী প্রচার চালাচ্ছেন।
besides dhaka, there has been news of similar protests in cities like chittagong, rajshahi, sylhet, khulna, comilla, mymensingh and rangpur. people are gathering in large numbers raising their voices for the highest punishment for the war criminals.
চট্টগ্রাম, রাজশাহী, সিলেট, খুলনা, কুমিল্লা, ময়মনসিংহ, রংপুর-সহ দেশের বিভিন্ন স্থানে শহীদ মিনারে জড়ো হয়ে সবাই যুদ্ধাপরাধের সর্বোচ্চ শাস্তি মৃত্যুদণ্ডের দাবি করেছেন।