Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he added sarcastically:
এর সাথে সে বিদ্রূপাত্মকভাবে মন্তব্য করেছে:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he sarcastically tweeted later on:
তিনি পরে তীব্র ব্যঙ্গপূর্ণ টুইট করেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finance lawyer miao rui wrote sarcastically:
অর্থ বিষয়ক আইনজীবী ব্যঙ্গ করে লিখেছেনঃ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ye laodie ailvse" wrote sarcastically:
“ইয়ে লাওডি আইলভিস” বিদ্রুপ করে লিখেছেনঃ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and lebanese blogger abir ghattas sarcastically quips:
লেবাননের ব্লগার আবির ঘাত্তাস ব্যাঙ্গাত্মক ভাবে টুইট করেছে:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anthony g. kim (@anthonygkim) tweeted sarcastically:
কিম বিদ্রুপাত্মক ভাবে টুইট করেছে :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veteran media personality yang jinlin wrote sarcastically:
জাসু মিডিয়া ব্যক্তিত্ব ইয়াং জিনলিন লিখেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online personality “zhuomo xiansheng” wrote sarcastically:
অনলাইন ব্যক্তিত্ব “ঝুমো জানশেং” ব্যঙ্গ পূর্ণ ভাষায় লিখেছেনঃ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on may 13 mohammad jawad (@mohammadjawad4) tweeted sarcastically:
১৩ মে মোহাম্মদ জাওয়াদ (@mohammadjawad4) ব্যঙ্গ করে টুইট করেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and on the suspension of the constitution, blogger eman abdelrahman sarcastically says:
এবং সংবিধান স্থগিতের ব্যাপারে ব্লগার এমান আব্দুলরেহমান ব্যঙ্গ পূর্ণ ভাষায় বলেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the parody twitter account agencefrancepresque sarcastically suggested a more human decision:
এজেন্সি ফ্রান্সপ্রেসকুয়ে নামক একটি ব্যাঙ্গাত্মক টুইটার একাউন্ট বিদ্রূপাত্মক ভাবে আরো মানবিক এক সিদ্ধান্তের পরামর্শ প্রদান করেছে:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"qi renshi" wrote sarcastically on popular microblogging site sina weibo:
জনপ্রিয় মাইক্রোব্লগিং সাইট সিনা ওয়েইবোতে “কুই রেনশি” লিখেছেন :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@samwaddah sarcastically added what some skeptics thought was a defection rather than a routine medical trip :
@সামাহওয়াদ্দা বিদ্রুপের ছলে কিছু হতাশা ব্যক্ত করেছেন, তার ভাবনায় হাদির এই যাত্রা তার শারীরিক অবস্থা যাচাই-এর জন্য নয়, এটা আসলে পালিয়ে যাওয়া।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minerva ward sarcastically responded that it was unfair to expect the emergency services to be at work during the christmas season:
মিনার্ভা ওয়ার্ড ব্যাঙ্গাত্মক ভাবে জবাব দিয়েছে এটা আশা করা খুব অন্যায় যে বড়দিনের সময় জরুরী বিভাগের কাছ থেকে সেবা পাওয়া যাবে:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
american activist jillian c. york (@jilliancyork) has also reacted sarcastically to the hoax identity of khalil:
মার্কিন সক্রিয়তাবাদী জিলিয়ান সি ইয়র্ক (@জিলিয়ানসিইয়র্ক) খলিলের ভূয়া পরিচয়ের বিষয়ে রসাত্মক মন্তব্য করেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some sarcastically named this custom a ‘1+1’ as in ‘buy one, get one free’ deal.
কেউ কেউ বিদ্রুপ করে এই ব্যবস্থাকে ‘১+১’ ধারা বলেছেন যেমন ‘একটা কিনলে একটা বিনামূল্যে পাওয়া যায়’।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
another facebook user abdumannon sheraliev implies sarcastically that having good handwriting might become more and more important in the context of tajikistan's failing energy system.
আবদুমানান শেরয়ালিয়েভ নামের আরেক ফেসবুক ব্যবহারকারী বিদ্রূপাত্মক ভাবে বলছে যে উত্তম হাতের লেখা তাজিকিস্তানের ব্যর্থ বিদ্যুৎ খাতের জন্য ক্রমে আরো বেশী গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and finally a parody account for former president saleh sarcastically referring to the special committee tweeted: i wonder if the special committee will pay us for our travel expenses so we can pay our condolences
এবং সবশেষে ইয়েমেনের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি সালেহ-এর এক প্যারোডি একাউন্ট ব্যঙ্গাত্মকভাবে একটি বিশেষ কমিটির কথা উল্লেখ করে টুইট করেছে। : আমি বিস্মিত হব, যদি বিশেষ কমিটি যাতায়াত ভাড়া প্রদান করে যাতে আমরা মৃতের প্রতি আমাদের শোক প্রদর্শন করতে পারি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
twitter user @iidudes sarcastically asked reporters to reject prayuth's request and instead don masks bearing thaksin's face:
টুইটার ব্যবহারকারী @ আইআইডুডস ব্যঙ্গাত্মকভাবে সাংবাদিকদের প্রায়ুথের অনুরোধ প্রত্যাখান করার আহ্বান জানাচ্ছে এবং তার বদলে থাকসিনের মুখোশ পরার আহ্বান জানাচ্ছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
khaled el baramawy compared shater to aboul fotouh (a leading brotherhood figure who was expelled after announcing his intention to run for president) and sarcastically tweeted:
খালেদ এল বারামাভি শাতেরকে আবুল ফতুহ–এর (একজন নেতৃস্থানীয় ব্রাদারহুড ব্যক্তিত্ব প্রেসিডেন্ট পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার ইচ্ছে ঘোষণা করার পর বহিষ্কৃত)সাথে তুলনা করে টুইটে ব্যঙ্গোক্তি করেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :