Vous avez cherché: so many of my smiles begin with you (Anglais - Bengali)

my life didn't begin with you but i wisb
'my life did not begin with you.., but i wish my life should end with you..,

i want to spend the rest of my life with you
আমি আমার বাকি জীবন আপনার সাথে কাটাতে চাই

these journeys blend me with so many characters of my life.
জীবন্ত অনেক চরিত্র এই সমস্ত যাত্রায় মিশে গেছে।

a main theme that links many of my projects is news.
সংবাদ পঠনে পাঠকের অভিজ্ঞতা বৃদ্ধির বিভিন্ন উপায় নিয়ে আমি গবেষণা করি।

no country can afford to sacrifice so many of its dedicated forces.
কোন দেশ পারে না তার নিবেদিত বাহিনীর এই পরিমাণ ক্ষতি সহ্য করতে।

many of my moroccan colleagues remember young peace corps volunteers and fulbright scholars who have passed through with fond memories.
আমার অনেক মরোক্কান সহকর্মী যুবক শান্তিরক্ষী স্বেচ্ছাসেবক আর ফুলব্রাইট স্কলারদের কথা স্নেহের সাথে মনে করে।

your the reason of my smile is to boring how to
your the reason of my smile is to boring how about

your the reason of my smile is to boring how about
আমার হাসির পেছনে তুমিই কারণ

many of my christian friends visited jerusalem for the first time this year after the pope passed away, and they said that a large number travelled with them.
আমার খ্রিস্টান বন্ধুদের অনেকে পোপের মৃত্যুর পর এই বছরই প্রথমবারের মত জেরুজালেম পরিদর্শনে গেল, এবং তারা বলেন যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক নাগরিক তাদের সাথে ভ্রমণ করেছে।

hiv can destroy so many of your cd4 cells that your body can't fight infections and diseases anymore.
এইচআইভি যে কারো এত বেশী সিডি৪ সেল ধ্বংস করে দিতে পারে যে এর ফলে শরীর আর কোন সংক্রমণ কিংবা রোগের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের শক্তি হারিয়ে ফেলে।

it is fun to be able to recognize so many of the faces here, the problem is that i can recognize too many of them.
এখানে অনেক পরিচিত মুখ দেখলে ভালো লাগবে, সমস্যা হল আমি অনেককেই চিনি।

i've only brought this up because it seems to be something many of my friends seem to encounter when first they visit western countries.
আমি এটা বলছি কারন পশ্চিমে যাওয়ার পর আমার বেশিরভাগ বন্ধু এই অবস্থার মধ্যে পড়েছে।

for example, it's missing the names of my family and many of my relatives - most of which are registered voters.
যেমন আমার পরিবার আর আত্মীয়দের মধ্যে অনেকের নাম এতে নেই- বেশীর ভাগ যারা পূর্ব নিবন্ধিত ভোটার।

i had been writing poetry and short stories, but i stopped literary writing for a while after many of my opinions changed, opinions i had held when i was at university.
আগে আমি কবিতা আর ছোটগল্প লিখতাম। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াকালীন আমি যে ধ্যান-ধারণা পোষণ করতাম তা পরিবর্তিত হওয়ায় আমি আমার লেখালিখি বন্ধ করি।

i began to talk with writer and poet anthony about how so many of us don’t know our history, how we are omitted, and the need for recognition and representation.
আমি লেখক এবং কবি অ্যান্থনির সাথে কথা বলা শুরু করি, কেন আমাদের অনেকে আমাদের ইতিহাস ও কি ভাবে আমরা সেখান থেকে মুছে গেলাম সে সম্বন্ধে জানে না। তারা জানে না আমাদের পরিচয় এবং প্রতিনিধিত্বের কতটা প্রয়োজন।

personally, i've never quite understood why so many of my co-religionists are so keen to kill or maim those who 'insult' islam, prophet muhammad or the quran.
ব্যক্তিগত ভাবে আমি কখনোই বুঝতে পারি না যে আমার ধর্মের লোকেরা কেন ইসলাম, নবী মোহাম্মদ (সাঃ) এবং কোরান‘ অবমাননা’ কারীদের হত্যার জন্য অতি উৎসুক।

happy birthday my love may your day be super bright and super special happy birthday to the love of my life, i want you to know that i am absolutely in love with you. that your birthday is beautiful, wonderful, and full of love just like you celebrate you deserve the best the easiest thing for me to do is to stay love with you i love you best birthday happy birthday my sweet love
শুভ জন্মদিন আমার ভালবাসা আপনার দিনটি

as the children in the video state in so many words: they may have a hard time dealing with many of the opinions and perceptions other children express, but having the space to discuss issues in a safe and secure manner helps them understand the world they live in with a possibility to interact, learn and share with other children and youth and even change these perceptions.
এই ভিডিওর শিশুরা অনেক শব্দে তাদের কথা বলছে: অনেক মতামত নিয়ে কাজ করতে গিয়ে তাদের বেশ কঠিন সময় পাড়ি দিতে হয়েছে এবং অন্য শিশুদের প্রকাশিত ধারণাকে উপলব্ধি করতে বেশ সমস্যায় পড়তে হয়েছে, কিন্তু পরস্পরের মধ্যে আলোচনার জন্য নিরাপদ এবং নিরাপত্তামূলক জায়গা তৈরি করার মত বিষয়টি, যে পৃথিবীতে তারা বাস করছে তাকে বুঝতে সাহায্য করছে। এই ঘটনাটি অন্য শিশু এবং তরুণদের সাথে সম্পর্ক তৈরি করা ও শেখার বিষয়টিকে ভাগাভাগি করে নিতে সাহায্য করছে, এমনকি এটি তাদের ধারণা পরিবর্তনেও তা সাহায্য করছে।

happy birthday to my dear beasty.on this beautiful day when you born.i hope you have the most fabulous day today as you deserve it. you are a friend of mine. i share all my secrets with you.and in this way i can share everything for the rest of my life, i hope you will always be by my side. you are amazing you are special you are unique you are kind you are precious you are loved. when i am with you and talking to you everything feels so happy and jolly. you have been my best friend all my life
আমার প্রিয় বিস্টিকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। এই সুন্দর দিনে যখন তুমি জন্মেছ। আমি আশা করি আপনার আজ সবচেয়ে দুর্দান্ত দিন থাকবে কারণ আপনি এটির যোগ্য। তুমি আমার বন্ধু। আমি আমার সমস্ত গোপনীয়তা আপনার সাথে ভাগ করে নিচ্ছি। এবং এইভাবে আমি সারা জীবন সবকিছু ভাগ করে নিতে পারি, আমি আশা করি আপনি সর্বদা আমার পাশে থাকবেন। আপনি অসাধারণ আপনি বিশেষ আপনি অনন্য আপনি দয়ালু আপনি মূল্যবান আপনি ভালবাসেন. আমি যখন আপনার সাথে থাকি এবং আপনার সাথে কথা বলি তখন সবকিছু খুব খুশি এবং আনন্দদায়ক বোধ করে। তুমি সারাজীবন আমার প্রিয় বন্ধু হয়ে থেকো