Vous avez cherché: spirituality (Anglais - Bengali)

for millennia, one key feature of india has always been its multiple religions and spirituality.
গত একহাজার বছর ধরে ভারতের একটি অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো, এখানে অসংখ্য ধর্ম আর আধ্যাত্মিকতাবাদের বসবাস।

with the popularity of religion and spirituality unrelenting in india, there's no telling how high the ceiling is on related e-commerce.
ভারতে ধর্ম এবং আধ্যাত্মিকতাবাদের জনপ্রিয়তা থাকায় এই ধরনের ই-কমার্স ব্যবসা কোথায় গিয়ে পৌছাবে তা কেউ-ই বলতে পারে না।

however, there are many intangible things which material achievement could not provide - love, loyalty and spirituality...so many things that helped us survive that had little to do with material achievement.
তথাপি, এমন অনেক অবস্তুগত জিনিস আছে, যেগুলো কোন বস্তুগত অর্জন আমাদের দিতে পারে না – যেমন ভালোবাসা, বিশ্বস্ততা, আত্মীয়তা .

"this whole deal of complaining about westerners on the part of both westerners and easterners is kind of tiresome, so many indians have come here because we will buy what they have, support their arts, spirituality, give jobs, etc... so i think the upside far outweighs the bad for the east and for the west... … all the yoga teachers i know acknowledge their teachers and forbearers, they don't pretend to have invented anything, they are in some cases making a good living, but that is mostly do to hard work and devotion.
“শুধু পশ্চিমাদের ব্যাপারে অভিযোগ করার এই পুরো ব্যাপারটি বিরক্তিকর, কতো ভারতীয় এখানে এসেছে কারন তাদের যা আছে তা আমরা কিনবো, তাদের শিল্প আর আধ্যাতিকতাকে সমর্থন করবো, চাকরি দেব, ইত্যাদি.