Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the amount of the tear gas used was excessive.
পুলিশ ব্যাপকভাবে কাঁদানো গ্যাস ছোঁড়ে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specify the amount of time between card flips
প্রতিটি কার্ড উল্টানোর পূর্বে যে পরিমাণ বিরতি দেওয়া হবে, তা উল্লেখ করুন
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we feel spoiled tonight by the amount of caribbean medals!
আজকের রাতে ক্যারিবিয়ানদের এত গুলো পদক জয়ে আমরা পচে গেছি!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the resulting effect increased the amount of snow by 16 million tons.
এর ফলে বেইজিং-এর আশেপাশের এলাকায় ১৬ মিলিয়ন টন তুষারপাত ঘটে। ঝাং কুইয়াং আবহাওয়া নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের প্রধান।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this may take a while depending on the amount of data in your account.
অ্যাকাউন্টের মধ্যে উপস্থিত তথ্যের পরিমাণের উপর ভিত্তি করে এই কাজের জন্য সময় ব্যয় হবে।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
নীচে যে সময়টি উল্লেখ করা আছে, ততক্ষণের জন্যে পর্দার সবকটি রং উল্টে দেখানো হবে ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
নীচে যে সময়টি উল্লেখ করা আছে, ততক্ষণের জন্যে পর্দার রং একটি স্বনির্বাচিত রং এ বদলে যাবে ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depending on the amount of participation we will be able to quote posts or not, this is mainly due to reasons of space.
আমরা লেখাগুলো থেকে পর্যাপ্ত পরিমাণে উদ্ধৃত করতে পারব কিনা তা নির্ভর করছে অংশগ্রহণের ব্যাপ্তির উপর কারণ স্থানাভাব রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the russian blogosphere will continue to grow replacing traditional media in the amount of users and influence.
রাশিয়ার ব্লগ জগত বাড়তে থাকবে ব্যবহারকারীর সংখ্যা আর প্রভাবের দিক থেকে ঐতিহ্যবাহী মিডিয়াকে প্রতিস্থাপন করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
ঋণ শোধ করার জন্য নির্দিষ্ট সময় সীমার পরে পর্যায়বৃত্ত পরিশোধের পরিমাণ গণনা করতে ব্যবহার করা হয়।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the concerns are what would reduce the amount of illegal drugs entering the us, and if the elimination of coca chewing would play a strong role in this.
এখানে ভাবনার বিষয় এটি যে, যুক্তরাষ্ট্রে যে পরিমাণ অবৈধ মাদক প্রবেশ করে, কি করলে তার পরিমাণ কমে আসবে। চিবিয়ে খাওয়া কোকা পাতার চাষ বন্ধ করলে কি তা এই ক্ষেত্রে এক শক্তিশালী ভূমিকা রাখতে পারবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pictures that show the amount of toxic gas and buckshot grenades used to suppress those who took to the streets protesting the removal of black banners
ছবিতে দেখা যাচ্ছে, আন্দোলনকারীদের দমনে বিপুল পরিমাণ টক্সিক গ্যাস এবং ছররা গুলি মারা হয়েছে। আন্দোলনকারীরা কালো পতাকা সরানোর প্রতিবাদে রাস্তায় নেমেছিল।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the group blog perú es babel expresses the situation from the perspective of a pedestrian and includes the list of infractions and the amount of each fine:
গ্রুপ ব্লগ পেরু এস বাবেল পথচারীর দৃষ্টিকোণ থেকে এই পরিস্থিতি বুঝিয়েছে আর অপরাধের তালিকা আর তার সাথে জরিমানার পরিমানও জানিয়েছে (স্প্যানিশ ভাষায়):
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after each fill up, users enter their miles traveled since the last fill, the price paid, and the amount of gasoline in gallons.
প্রত্যেক বার ভরার পর ব্যবহারকারীরা শেষ বার ভরার পর কত মাইল গিয়েছে সেটা হিসাব দেয়, কত দাম দিয়েছে আর গ্যালনে তেলের পরিমাণ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
online personality and social critic “xue manzi” suggested that labels should list the amount of heavy metals that the rice contains:
অনলাইন ব্যক্তিত্ব এবং সমাজ সমালোচক "জিউ মানজি" পরামর্শ দিয়েছেন, চালের মধ্যে কী পরিমাণ বিষাক্ত উপাদান রয়েছে, তা প্যাকের গায়ে উল্লেখ করার কথা বলেছেন:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this songs holds all the emotion
এই গানআমাকে আবেগপ্রবণ করে তোলে
Dernière mise à jour : 2023-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accordingly, a new online service has launched that ranks russian-language journalists according to the amount of social-media traffic their articles generate.
যার ফলে, এক নতুন অনলাইন সেবা সংস্থা চালু হয়েছে যা স্যোশাল মিডিয়ায় রুশ ভাষী সাংবাদিকদের লেখা প্রবন্ধে যতবার যতজন প্রবেশ করবে (প্রবেশ/ ট্রাফিকিং), তার উপর ভিত্তি করে এই সকল সাংবাদিকদের এক ক্রম তৈরী (র্যাঙ্কিং) করবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lebanese naeema tweeted: @naeema: officially addicted to musalsal el gama3a ... the amount of info im reading based on the background of events is huge.
আমি এর পেছনের ঘটনাগুলো সম্পর্কে ব্যাপক পড়াশোনা করছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
had the unjust possessed double the amount of the wealth of the whole earth , they would certainly have liked to offer it on the day of resurrection as redemption from the torment of our scourge when god would make public what they had never expected .
আর যারা অন ্ যায়াচরণ করছিল তাদের জন ্ য যদি পৃথিবীতে যা আছে সে-সবটাই থাকত এবং তার সঙ ্ গে এর সমান আরও , তারা এর দ ্ বারা পরিত ্ রাণ পেতে চাইত কিয়ামতের দিনের শাস ্ তির ভীষণতা থেকে । আর আল ্ লাহ ্ র কাছ থেকে এমন তাদের সামনে পরিস ্ ফুট হবে যা তারা কখনো হিসেব করে দেখে নি ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for food safety, i recommend that the packaging of rice and flour all have the amounts of heavy metals in them on the package.
খাদ্য নিরাপত্তার জন্য আমি চাল, আটার প্যাকে কী পরিমাণ বিষাক্ত উপাদান আছে তা উল্লেখ করার পরামর্শ দিচ্ছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :