Vous avez cherché: the tragidy of the story make us cry (Anglais - Bengali)

this is the dark side of the story
এটা গল্পের অন্ধকার দিক।

what is the moral of the story?
helpful man is a real man

moral of the story?
তুমি কি আমার গল্পের নীতি?

moral of the story is
গল্পের নৈতিকতা হল

a poor what is the moral of the story?
গল্পের নৈতিকতা কি?

everyone is apprehensive that this is not the end of the story.
সবাই জানে যে এই শেষ নয়।

here are some of the tweets on the story:
এখানে গল্পটির উপর করা কিছু টুইট রয়েছে:

has the story of the hordes
তোমার কাছে কি সৈন ্ যবাহিনীর সংবাদ পৌঁছেছে-

abiy tekelmariam, ethiopian exiled journalist, who shared the link of the story wrote:
ইথিওপিয়ার নির্বাসিত সাংবাদিক আবি টেকেলমারিয়াম সেই গল্প লিখেছেন:

a version of the story was published in the blog voice of tharus.
ভয়েস অফ থারুস নামক ব্লগে এই প্রবন্ধের কে সংস্কার প্রকাশিত হয়েছিল।

did the story of the armies reach you ?
আপনার কাছে সৈন ্ যবাহিনীর ইতিবৃত ্ ত পৌছেছে কি ?

has the story reached thee , of the forces-
আপনার কাছে সৈন ্ যবাহিনীর ইতিবৃত ্ ত পৌছেছে কি ?

have you not heard about the stories of the armies
আপনার কাছে সৈন ্ যবাহিনীর ইতিবৃত ্ ত পৌছেছে কি ?

has not there come to you the story of the hosts ,
আপনার কাছে সৈন ্ যবাহিনীর ইতিবৃত ্ ত পৌছেছে কি ?

the memorial is accompanied by an interpretive panel detailing the story of the brunei operation.
স্মৃতিসৌধের সাথে আছে একটা প্যানেল যাতে ব্রুনাই অপারেশনের বিস্তারিত বলা আছে।

hath there come unto thee the story of the enveloping event ?
আপনার কাছে আচ ্ ছন ্ নকারী কেয়ামতের বৃত ্ তান ্ ত পৌঁছেছে কি ?

hast thou received the story of the honoured guests of abraham ?
আপনার কাছে ইব ্ রাহীমের সম ্ মানিত মেহমানদের বৃত ্ তান ্ ত এসেছে কি ?

blogger ang kape ni lattex was fascinated by the story of the fisherman.
ব্লগার আং কাপে নি লাটেক্স জেলের এই গল্পে অভিভুত হয়েছেন।

a local newspaper carried the story on the facebook status of the teacher.
ওই স্ট্যাটাস নিয়ে বৃহস্পতিবার একটি জাতীয় দৈনিকে সংবাদ প্রকাশিত হয়।

school and educational stories are a reminder of the things that make us so similar no matter where we are in the world.
আমরা বিশ্বের যেখানকারই হই না কেন স্কুল এবং শিক্ষণের গল্পগুলো আমাদের একইরকম করে দেয়া বিষয়গুলো মনে করিয়ে দেয়।