Vous avez cherché: things get better with time (Anglais - Bengali)

get better
আমার সাথে কথা বলবে না

the best things in life are better with you
जीवन में सबसे अच्छी चीजें आपके साथ बेहतर होती हैं

lena must get better.
লেনাকে অবশ্যই সুস্থ হয়ে উঠতে হবে।

with time
সময়ের সাথে সাথে

get better once in a while
জাও

i’m hoping maybe next year, maybe things will get better.
আমি আশা করি সামনের বছর পরিস্থিতি আরো ভালো হবে।

when did the life will get better
জীবনটা কবে ভালো হয়ে গেল

replace with time field
সময়ের ক্ষেত্র দ্বারা প্রতিস্থাপন করো

life is better with a sister and vabiz by side
হাসিখুশি থাকলে জীবন সুন্দর হয়

buzram changes the shell with time
বুজরাম সময় বুঝে খোলস পরিবর্তন

here is where things gets interesting.
এখানে একটি মজার বিষয় আছে।

nor do we have a safe harbor to run to when things get bad or ugly .
যখন তারা আমাদের সাথে খারাপ অথবা কুৎসিত ব্যবহার করে তখন আমাদের পালাবার মতো কোন নিরাপদ কোন জায়গা নেই।

true love never die it only storng with time
সত্য ভালবাসা কখনো মরে না

im not perfect but stories are always better with a touch of imperfection
আমি নিখুঁত নই কিন্তু গল্প অসম্পূর্ণতার ছোঁয়া

don’t be surprised when things get done a bit slower than usual.”
অবাক হবেন না যদি কাজগুলো একটু ধীরগতিতে সমাধা হয়।

this year, i’ll be prepared better with a sack of candy, just in case.
এ বৎসর তাই এক বাক্স ক্যান্ডি নিয়ে তৈরী থাকবো।

i'd also like for my logo to be placed better and to look better with the page.
আমার সোনার বাংলা

wealth and children are the adornments of the present life . but the things that last , the virtuous deeds , are better with your lord for reward , and better for hope .
ধনসম ্ পদ ও সন ্ তানসন ্ ততি পার ্ থিব জীবনের শোভাসৌন ্ দর ্ য , কিন ্ তু স ্ থায়ী শুভকর ্ ম তোমার প ্ রভুর কাছে পুরস ্ কার প ্ রাপ ্ তির জন ্ যে বেশী ভাল এবং আশা পূরণের জন ্ যেও অধিকতর শ ্ রেয় ।

wealth and sons are the adornment of the present world ; but the abiding things , the deeds of righteousness , are better with god in reward , and better in hope .
ধনসম ্ পদ ও সন ্ তানসন ্ ততি পার ্ থিব জীবনের শোভাসৌন ্ দর ্ য , কিন ্ তু স ্ থায়ী শুভকর ্ ম তোমার প ্ রভুর কাছে পুরস ্ কার প ্ রাপ ্ তির জন ্ যে বেশী ভাল এবং আশা পূরণের জন ্ যেও অধিকতর শ ্ রেয় ।

and god shall increase those who were guided in guidance ; and the abiding things , the deeds of righteousness , are better with thy lord in reward , and better in return
আর যারা সৎপথে চলে আল ্ লাহ ্ তাদের সুগতি বাড়িয়ে দেন , আর স ্ থায়ী সৎকর ্ ম তোমার প ্ রভুর কাছে পুরস ্ কার প ্ রদানের জন ্ য সর ্ বশ ্ রেষ ্ ঠ আর সুফল ফলনের জন ্ যেও সর ্ বশ ্ রেষ ্ ঠ ।