Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tibetan
তিব্বতীkcharselect unicode block name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tibetan edition of people's daily
পিপলস ডেইলীর তিব্বতী সংস্করণ
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both sing about tibetan identity, culture and language.
তাঁরা দুজনেই তিব্বতী স্বাতন্ত্র্য, সংস্কৃতি, ভাষা নিয়ে গান গাইতেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nepal lies between india and the tibetan part of china
নেপাল ভারত এবং চীনের তিব্বত অংশের মধ্যে অবস্থিত
Dernière mise à jour : 2022-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there is now a tibetan protester climbing a western poll.
এখন একজন তিব্বতি বিক্ষোভকারী পশ্চিমের একটা পোল বেয়ে উঠছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shoeed west away from tibetan protesters climbing polls outside of nest
তিব্বতি বিক্ষোভকারীরা স্টেডিয়ামের বাইরের পোল বেয়ে উঠছে দেখে তাদের থেকে পশ্চিমে সরে এসেছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
banner for the 54th anniversary of tibetan national uprising in hong kong.
হংকং-এ তিব্বতের গণজাগরণের ৫৪ বার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত সম্মেলনের ব্যানার
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
children can't learn tibetan and their culture is eroding.
শিশুদের তিব্বতী ভাষায় লেখাপড়া শিখতে দেয়া হয় না, উপড়িয়ে ফেলা হয় নিজস্ব সংস্কৃতিও।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
popular tibetan singer gepe was arrested after singing in a music concert.
কনসার্টে গান গাওয়ার পর তিব্বতের জনপ্রিয় সঙ্গীত শিল্পী জিপে গ্রেফতার হন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last year i built the news wheels installation, inspired by tibetan prayer wheels.
তিব্বতীয় প্রার্থনা চাকার দ্বারা উৎসাহিত হয়ে গত বছর আমি নিউজ হুইলস ইনস্টলাশেন তৈরী করেছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tibetan plateau blog uses google earth to monitor mining activities in gyama, tibet.
তিবেতান প্লাটো ব্লগ তিব্বতের গায়ামাতে খনির কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করার জন্যে গুগল আর্থ ব্যবহার করছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finally the blog site rangdrol.net is also offline and contains an interesting notice in tibetan.
সবশেষে ব্লগ সাইট রাংড্রল. নেটকে বন্ধ করে দেওয়া হয় এবং সেখানে তিব্বতী ভাষায় এক কৌতূহলী বিজ্ঞপ্তি প্রদান করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tibetan buddhism believes that the soul, after biological death, can begin a new life in a new body.
তিব্বতীয় বৌদ্ধ ধর্মমতে বিশ্বাস করা হয় যে শারিরীকভাবে একজন মানুষের মৃত্যুর পর তাঁর আত্মাটি কোন নতুন শরীরে আবার নতুন করে জীবন শুরু করতে পারে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since the unrest of march 2008 in lhasa, tibetan artists have been one of the targets of political suppression.
২০০৮ সালের মার্চ মাসে লাসার অস্থিতিশীল পরিস্থিতির পর থেকে তিব্বতী শিল্পীরা রাজনৈতিক দমনের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has made the tibetan people in tibet and sichuan rid themselves their fear complex and assert their rights in their homeland.
এটি (তিব্বত যুব কংগ্রেস) তিব্বত আর সিচুয়ানের লোকেদের তাদের ভয় ছেড়ে তাদের দেশে তাদের অধিকার প্রকাশ করার সাহস যুগিয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apart from yudrug, high peaks pure earth also introduced a young tibetan singer, tashi dhondup, to its readers.
ইয়ুদ্রাগ ছাড়াও হাই পিকস পিওর আর্থ এক তরুণ তিব্বতী গায়কের সাথে তার পাঠকদের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছে, তাশি ধোনদুপ যার নাম ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
raman's strategic analysis draws our attention to the role of the tibetan youth congress in the current uprising and writes:
রামানের স্ট্রাটিজিক এনালাইসিস ব্লগ আমাদের মনোযোগ বর্তমান অভ্যুত্থানে তিব্বত যুব কংগ্রেসের ভূমিকার দিকে নিয়ে বলেছে:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neapali blog blogdai criticizes the failures of the 'free tibet movement' for not being effective enough to reduce tibetan suffering.
নেপালি ব্লগ ব্লগদাই তিব্বতীদের দুর্ভোগ কমাতে যথেষ্ট কার্যকর না হওয়ায় 'তিব্বত মুক্ত আন্দোলন' এর ব্যর্থতার সমালোচনা করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in what was already a restrictive environment, the development that independent blog spaces are being curbed and officially controlled tibetan language sites are springing up, is a worrying one.
এরই মধ্যে যে পরিবেশ নিয়ন্ত্রিত ছিল, সেটির আরও অবনতি হয়েছে স্বাধীন ব্লগের প্লাটফর্মকে আটকানোর মাধ্যমে আর সরকার নিয়ন্ত্রিত তিব্বতী ভাষার সাইট প্রকাশিত হয়েছে, চিন্তার বিষয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acorn; draws our attention to tibetan leader tenzin tsundue's attempt to lead a peaceful march from india to tibet and writes:
অ্যাকর্ন আমাদের মনোযোগ টেনেছেন তিব্বতের নেতা তিনজিং সুনদু'র একটি শান্তিপূর্ণ মিছিল ভারত থেকে তিব্বতে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টার ব্যাপারে :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: