Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the original plan is to submit a petition containing five demands addressed to the national government:
তবে মিছিলের মূল উদ্দেশ্য ছিল পাঁচটি দাবি সম্বলিত একটি পিটিশন সরকারের কাছে পেশ করা:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
award-winning canadian writer margaret atwood was the first to submit a manuscript in may.
পুরস্কার বিজয়ী কানাডিয়ান লেখক মার্গারেট অ্যাটউড গত মে মাসে প্রকল্পের জন্য প্রথম পাণ্ডুলিপি জমা দিয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aside from publishing an article about the abuse, khmerization circulated an email encouraging its readers to submit a letter to embassy officials in malaysia.
কেবল নিপীড়নের ঘটনার উপর একটি প্রবন্ধ প্রকাশ করা ছাড়াও খেমারাইজেশন তার পাঠকদের কাছে একটি ইমেইল পাঠিয়েছে, যেখানে তারা তাদের পাঠকদের উৎসাহ প্রদান করেছে তার যেন মালয়েশীয় দূতাবাসে এই বিষয়ে একটি চিঠি প্রদান করে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, please use the report bug menu item of the correct application
যে অ্যাপলিকেশনের জন্য আপনি বাগ রিপোর্ট পাঠাতে চান - যদি এখানে ভুল নাম দেখানো হয়, তাহলে সঠিক অ্যাপলিকেশনটি চালিয়ে তার বাগ রিপোর্ট করার মেনু আইটেমটি ব্যবহার করুন
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to bdnews24.com asif had to submit a bond saying that he will not call rallies online on the jagannath university movement issue in blogs or on facebook.
কম-এর মতে আসিফকে একটি মুচলেকায় স্বাক্ষর করতে হয়েছে যে অনলাইনে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের আন্দোলনের পক্ষে র্যালি করার জন্য সে ব্লগ আর ফেসবুকে কোন আহবান জানাতে পারবে না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pp, which promised to submit a transparency law before the first 100 days of government but has still not formalised the legislation, has been exposed through the broadcasting of its financial management to the watchful eyes of hundreds of anonymous people.
সরকারের প্রথম ১০০ দিনে পিপি একটি স্বচ্ছতা আইন তৈরির প্রতিশ্রুত দিয়েছিল যা এখনও গঠন করতে পারেনি। কিন্ত নামহীন শত শত মানুষের বিনিদ্র চোখে তাদের আর্থিক অব্যবস্থাপনা উন্মুক্ত হয়ে গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the international competition starts out with the aim of giving different people from different cultural backgrounds and disciplines the chance to submit a powerful video that will help raise awareness about the issues they feel strongly about.
এই উদ্দেশ্যে আন্তর্জাতিক এই প্রতিযোগিতা যাত্রা শুরু করে যাতে ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির এবং পেশার মানুষদের একটি শক্তিশালী ভিডিও উপস্থাপন করার সুযোগ প্রদান করা যায়, যে সমস্ত ভিডিও, তারা যে বিষয়টিকে শক্তিশালী ভাবে অনুভব করে সেই বিষয়ে সচেতনতা সৃষ্টিতে সাহায্য করবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we intend to submit a bona fide tender by the date and time stated in your cover letter of itt. we further confirm that we have received all of the documents listed in the cover letter of itt and in useable condition.
ডাউন তালিকা দুই (2) আপনার মূল সরবরাহকারী যে আপনি গ্রামীণফোনের চুক্তিমূলক প্রয়োজনীয়তা সম্পাদন করতে ব্যবহার করতে প্রয়োজন বোধ করা হয়
Dernière mise à jour : 2016-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to submit a bug report, click on the button below. this will open a web browser window on http://bugs.kde.orgwhere you will find a form to fill in. the information displayed above will be transferred to that server.
বাগ রিপোর্ট জমা দিতে নীচের বাটন- এ ক্লিক করুন । তাহলে http: // bugs. kde. org - এ একটি ওয়েব ব্রাউজার উইণ্ডো খোলা হবে, যেখানে আপনি ভর্তি করার জন্য একটি ফর্ম পাবেন। উপরে প্রদর্শিত তথ্য সেখানে পাঠিয়ে দেওয়া হবে ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a group of mps are planning to submit a proposal to parliament to expel all bangladeshi workers, who might be as many as 90,000, from the country because allegedly they commit more 'shocking and gruesome crimes' than any other community.
এক দল সংসদ সদস্য প্রায় ৯০ হাজার বাংলাদেশী শ্রমিকদের বহিস্কার করার একটা প্রস্তাব পেশ করতে যাচ্ছে সংসদে কারন তারা নাকি অন্য সম্প্রদায় থেকে সবচেয়ে বেশী “মর্মঘাতী ও বিভিষীকাময় অপরাধ” সংগঠিত করে থাকে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
financial aid to international students on our new york campus is only available for incoming freshmen. if offered admission, international students will be required to submit a certification of finances demonstrating that they will be able to fund their four years of study through a combination of their own funds and any financial assistance we may provide. students should not submit a certification of finances or bank statements until after they are offered admission.
বিং
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.