Vous avez cherché: u send this like one video (Anglais - Bengali)

bangla is one video
বাংলা একছ ভিডিও

i like one
কই তোরা

send this message
বার্তাটি প্রেরণ করুন

can talk one video phone at night
can talk one video phone at night

send this bug report to %1.
বাগ রিপোর্ট% 1- তে পাঠাও

last time what did u sms did u send
पिछली बार आपने क्या एसएमएस भेजा था

each minute felt to me like one year.
প্রতিটি মিনিট আমার কাছে এক বছরের মতো মনে হতে লাগলো।

i wish i had someone to send this reels
আমার যদি কেউ থাকত

would you like to send this task to participants?
আপনি কি এই কাজটি অংশগ্রহণকারীদেরকে প্রেরণ করতে চান?

in one video, he addresses the lgbt episcopalian community with words of hope and strength.
একটি ভিডিওতে তিনি এলজিবিটি এপিস্কোপালিয়ান সমাজের সাথে কথা বলেছেন আশা আর সাহসের বাণী দিয়ে।

as previously reported on global voices, several colombian videobloggers decided to make one video per day during 2010.
যেমনটা এর আগে গ্লোবাল ভয়েসেস-এ প্রকাশিত হয়েছিল, কলম্বিয়ার বেশ কিছু ভিডিও ব্লগার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে ২০১০ সালে তারা প্রতিদিন একটি করে ভিডিও নির্মাণ করবে।

every corner of the city seems to hold an image like one of these:
শহরের প্রতিটি কোণে এর মত একটি ছবি রাখা হয়ঃ

is he who creates like one who does not create ? will you not then take admonition ?
যিনি সৃষ ্ টি করে , তিনি কি সে লোকের সমতুল ্ য যে সৃষ ্ টি করতে পারে না ? তোমরা কি চিন ্ তা করবে না ?

in late 2009, an interesting initiative emerged in colombia, when videoblogger juan falla proposed that members of the community create one video per day during 2010.
২০০৯ সালের শেষের দিকে কলম্বিয়ায় এক কৌতূহলজনক উদ্যোগ শুরু হয়। ভিডিও ব্লগার জুয়ান ফাল্লা উক্ত ভিডিও ব্লগার সম্প্রদায়ের সদস্যদের কাছে প্রস্তাব করে যে, তারা ২০১০ সালে প্রতিদিন একটি করে ভিডিও নির্মাণ করবে।

in arrogance ; talking nonsense about the quran , and left him like one telling fables by night .
''অহংকারের সাথে, এ ব্যাপারে সারারাত আবোল-তাবোল গল্পগুজব করতে করতে।’’

can one who stands on a clear proof from his lord , be like one enamoured of his evil deeds and follows his inane desires ?
যে তার প ্ রভুর কাছ থেকে এক স ্ পষ ্ ট প ্ রমাণের উপরে রয়েছে সে কি তবে তার মতো যার কাছে তার মন ্ দ কার ্ যকলাপকে চিত ্ তাকর ্ ষক করা হয়েছে ? ফলে তারা নিজেদের কামনা-বাসনারই অনুসরণ করে ।

so is one who pursues the pleasure of allah like one who brings upon himself the anger of allah and whose refuge is hell ? and wretched is the destination .
কি ! যে আল ্ লাহ ্ ‌ র সন ্ তষ ্ টির অনুবর ্ তী সে কি তার মতো যে আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছ থেকে অসন ্ তোষ আনয়ন করেছে ও যার ঠাঁই হচ ্ ছে জাহান ্ নাম ? আর জঘন ্ য সেই গন ্ তব ্ যস ্ থল !

can one who seeks the pleasure of god , be like one who incurs the wrath of god and whose abode shall be hell -- an evil destination ?
কি ! যে আল ্ লাহ ্ ‌ র সন ্ তষ ্ টির অনুবর ্ তী সে কি তার মতো যে আল ্ লাহ ্ ‌ র কাছ থেকে অসন ্ তোষ আনয়ন করেছে ও যার ঠাঁই হচ ্ ছে জাহান ্ নাম ? আর জঘন ্ য সেই গন ্ তব ্ যস ্ থল !

devote yourselves to god , not associating any partners with him . whoever associates anything with god is like one who falls from heaven and is snatched by the birds or carried away by the wind to a distant place .
আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি একনিষ ্ ঠ হয়ে , তাঁর সঙ ্ গে কোনো অংশী আরোপ না ক ’ রে । আর যে কেউ আল ্ লাহ ্ ‌ র সঙ ্ গে অংশী দাঁড় করায় সে যেন তাহলে আকাশ থেকে পড়ল , তখন পাখিরা তাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যায় , অথবা বায়ুপ ্ রবাহ তাকে উড়িয়ে নিয়ে যায় এক দূরবর ্ তী স ্ থানে ।

as the upright servants of god , do not consider anything equal to god . to consider things equal to god is like one falling from the sky who is snatched away by the birds or carried away by a strong wind to a far distant place .
আল ্ লাহ ্ ‌ র প ্ রতি একনিষ ্ ঠ হয়ে , তাঁর সঙ ্ গে কোনো অংশী আরোপ না ক ’ রে । আর যে কেউ আল ্ লাহ ্ ‌ র সঙ ্ গে অংশী দাঁড় করায় সে যেন তাহলে আকাশ থেকে পড়ল , তখন পাখিরা তাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যায় , অথবা বায়ুপ ্ রবাহ তাকে উড়িয়ে নিয়ে যায় এক দূরবর ্ তী স ্ থানে ।