Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unchecked signature
বেছে নিন স্বাক্ষর
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
openpgp message - unchecked signature
ওপেন- পি- জি- পি বার্তা - অপরীক্ষিত স্বাক্ষর
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
left unchecked these can have debilitating effects on our economic growth.
এগুলো সমাধান না করা মানেই দেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির চেষ্টাকে দুর্বল করে দেওয়া।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 plugin has been automatically unchecked because of its dependency on %2 plugin
% 1 প্লাগিন% 2 প্লাগিনে এর নির্ভরতার কারণে সয়ংক্রিয়ভাবে unchecked
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check this if you want the passwords in the shadow file md5 hashed. leave this unchecked if des encryption should be used.
এটি চেক করুন যদি আপনি ছায়া ফাইলের পাসওয়ার্ড এম- ডি- ফাইভ হ্যাশকৃত চান । ডি- ই- এস এনক্রিপশন ব্যবহার করার জন্য এটি চেক না করে ছেড়ে দিন ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is checked, the colors below will be chosen.
এটিতে টিক দেওয়া না থাকলে, গ্রেড প্রদর্শনের সময় শুধুমাত্র সাদার ওপর কালো রং ব্যবহৃত হবে; অন্যথায় নিম্নের রং বেছে নেওয়া হবে ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yet these emissions are not held accountable through the united nations framework convention on climate change, and predictions are that emissions will grow even more rapidly in coming decades if left unchecked.
যদিও এইসব নির্গমন জলবায়ু পরিবর্তনের উপর জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশনের কোন নিয়ম মানছে না। ধারণা করা হচ্ছে যে যদি ব্যবস্থা নেয়া না হয়, তবে এই নির্গমন আগামী কয়েক দশকে আরও দ্রুত বৃদ্ধি পাবে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after all, the target killings of mqm and anp activists or the armed conflict between muhajirs and pathans has been continuing unchecked for a few months now (..)
কারণ এমকিউএম আর এনপি কর্মীদের লক্ষ্য করে হত্যা বা মুহাজির আর পাঠানদের মধ্যে যে সশস্ত্র সংগ্রাম চলছে তা কোন বাধা ছাড়া বেশ কয়েক মাস ধরে চলছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the marshall islands is in a curious position of on the one hand being the holder of the world’s third largest shipping registry, and on the other hand being at very real risk from the unchecked emissions of shipping.
বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম জাহাজ নিবন্ধন বন্দর হওয়ার কারনে একদিকে সাড়া বিশ্বের নজর যেমন মার্শাল দ্বীপটির প্রতি আছে, অন্যদিকে জাহাজ চলাচলের কারণে অবাধভাবে প্রচুর কার্বন নিঃসরণের জন্য দ্বীপটি বাস্তবিক অর্থে অত্যন্ত ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when this is checked, you will be able to use a show more button which allow you to get the next letter in your answer in the query. if this is unchecked, the show more button will not be enabled, you will not be able to use it.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে, 'আরো দেখাও' বাটন ব্যবহার করে অনুসন্ধানের উত্তরে আপনি যা লিখতে চান, তার পরবর্তী অক্ষর পেতে পারেন । আর টিক দেওয়া না থাকলে 'আরো দেখাও' বাটন নিষ্ক্রিয় থাকবে এবং তা ব্যবহার করতে পারবেন না ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" maciej boni of penn state university stated, ""left unchecked, infectious outbreaks typically plateau and then start to decline when the disease runs out of available hosts. "
"পেন স্টেট ইউনিভার্সিটির ম্যাকিয়েজ বনি বলেছিলেন, ""অপরীক্ষিত থেকে যাওয়ায়, সংক্রামক প্রকোপগুলি সাধারণত আধিপত্য স্থাপন করে এবং তারপর যখন রোগটির কাছে আর হোস্ট থাকে না তখন সেটি ক্ষয় হতে শুরু করে।"
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent