Vous avez cherché: what brings you here (Anglais - Bengali)

so what brings you to tinder ?
তাহলে আপনি টিন্ডারে কী নিয়ে আসেন?

so what bringing you here
তো তুমি এখানে কি এসেছ

wish you here
আমি আপনাকে এখানে কামনা করি

may this eid brings you joys unlimited
may all yours wishes come true on this holy day

are you here at noon
এখন তুমি কি কর

what are you doing are you here for relationship
তুমি এখানে কি করছো

helo nice to see you here
আপনার চুল দেখে খুব ভালো লাগলো

type the tex you here or see
type the tex you here or see

the journey is what brings us happiness no the destination
সুখ একটি যাত্রা, গন্তব্য নয়

having you here is not just a visit.
আপনার এখানে আসা শুধু একটি সফরই নয়।

if is my pleasure to meeting you here, your
আমি সৌদি আরব থাকি

he said : what ! do you then serve besides allah what brings you not any benefit at all , nor does it harm you ?
তিনি বললেন -- ''তোমরা কি তবে আল্লাহ্‌কে ছেড়ে দিয়ে এমন কিছুর উপাসনা কর যা তোমাদের কোনো উপকার করতে পারে না আর তোমাদের অপকারও করে না?

he said , “ what if i bring you something convincing ? ”
তিনি বললেন -- ''কী! আমি তোমার কাছে সুস্পষ্ট কিছু আনলেও?’’

i asked them, just in case - how do they treat you here?
আমি তাদেরকে এমনি জিজ্ঞেস করেছিলাম – তোমাদের সাথে ওরা কেমন ব্যবহার করে?

welcome to global voices, ivan - we're glad to have you here.
গ্লোবাল ভয়েসেসে স্বাগতম, ইভান - আমরা আপনাকে পেয়ে আনন্দিত।

i wish i could bring you back on this day
আমি আশা করি আমি আপনাকে ফিরিয়ে আনতে পারতাম

i am sorry don't leave mei am sorry don’t leave me i want you here with me
আমি দুঃখিত আমাকে ছেড়ে যাবেন না

we bring you the truth , and indeed we are truthful .
''আর আমরা তোমার কাছে নিয়ে এসেছি সত্যবার্তা, আর আমরা নিঃসন্দেহ সত্যবাদী।

do not defy allah . indeed i bring you a manifest authority .
''আর যেন তোমরা আল্লাহ্‌র উপরে উঠতে যেও না, নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের কাছে নিয়ে এসেছি এক সুস্পষ্ট দলিল।

and to it he will return you . then , he will bring you forth .
''তারপর তিনি তোমাদের তাতেই ফিরে পাঠান, এবং তিনি তোমাদের বের করে আনবেন এক বহিষ্কারে।