Vous avez cherché: wondering (Anglais - Bengali)

i was wondering.
আমি বিস্মিত।

he tweeted wondering:
বিস্ময়ের সঙ্গে তিনি টুইট করেছেন:

wondering we're out in the rain
বৃষ্টির মধ্যে বাইরে

i’m wondering what they are thinking.
আমি হতাশ আসলে তারা নিজেদের কি ভাবে ?

millions of chinese netizens are wondering.
চীনের লক্ষ লক্ষ নেটবাসী বিস্মিত।

you might be wondering what this is all about.
আপনি হয়ত বিস্মিত হবেন, এসব কিসের জন্য।

we are wondering what the georgian airforce is doing.
আমরা ভাবছি জর্জিয়ার বিমানবাহিনী কি করছে।

just wondering if some of those state jobs cut are:
- রাজনৈতিক বন্দীদের যেসব কারাগারে রাখা হয়েছে, সেখানকার প্রহরীরা।

i am wondering where was mubarak the dictator hiding today ?
” আমি ভাবছি আজকে স্বৈর শাসক মোবারক কোথায় লুকিয়ে আছে?

which leaves you wondering about the logistics of how this can be implemented.
যদি তাকে ধূমপানের আইনগত অধিকার নিয়ে প্রশ্ন করা হয়, তাহলে উক্ত রশিদ দেখাতে হবে।

it leaves activists like myself wondering: have our efforts been counterproductive?
এর ফলে আমার মতো কর্মীদের মনে হয় যে আমাদের চেষ্টা কি অসফল হল?

dying in the dust begins his post wondering if this could be the beginning of the end.
ডাইং ইন দ্যা ডাষ্ট তার পোষ্ট শুরু করেছেন বিস্ময় দিয়ে, এই শুরুই আসলে শেষ।

blogger surya murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.
ব্লগার সুরিয়া মুরালি নিজেও বিস্মিত যে, এই অবস্থায় সরকার কি ভাবে এই রকম একটি আইন প্রয়োগের প্রস্তাব করতে পারে।

if anyone is wondering who to support to get rid of islamists in egypt, here is your answer.
মিশরের ইসলামপন্থিদের হাত থেকে পরিত্রাণ পেতে কাকে সমর্থন করতে হবে এটা ভেবে যদি কেউ হতাশ হন, তবে তাঁর জন্য উত্তর আছে।

@khadijapatel @sisiwami yes bet the whole of usa keeps wondering when will they do a touch down
@খাদিজাপ্যাটেল @সিসিওয়ামি হ্যাঁ, পুরো আমেরিকা ভাবতে থাকবে কখন তারা গোল করবে!

now i'm wondering if my island has the capacity to handle it should it arrive on our shores.
এখন আমি ভীত এই ভেবে যে যদি আমার দ্বীপের এটা সামাল দেয়ার সামর্থ্য থাকে এটার কি আমাদের তীরে চলে আসা উচিৎ হবে।

@256uganda: wondering were all these politicians who visited ‪#ugandacranes‬ in camp last year are.
@২৫৬উগান্ডা: গত বছর এই সব রাজনীতিবিদেরা #উগান্ডাসারসদের ক্যাম্পগুলো ঘুরে বেড়াতেন।

as all the witnesses aside from the police are dead, it keeps people wondering what had exactly happened inside the police station.
যেহেতু সেখানকার পুলিশ ছাড়া ঘটনাস্থলে উপস্থিত সকলে নিহত হয়েছে, একারণে নাগরিকরা বিস্মিত যে থানার ভেতরে আসলে কি ঘটেছিল।

did the search and the trip from one broker to the other eat up your youth and left you at the age of 40 wondering why you even want to get married?
কোন কিছু কেনার জন্য এক স্থান থেকে আরেক স্থানে বেলায় সময় কি, সময় তোমার তারুণ্য খেয়ে ফেলে এবং তোমাকে ৪০-এর কোঠায় এনে ফেলে এবং এই তুমি কি বিস্মিত যে কেন বিয়ে করতে চেয়েছিলে?