Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are
tumi nai
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are boys
bengali
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are country
তুমি কোন দেশি
Dernière mise à jour : 2024-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell you are to get more profit from businness
আপনি কোথায় অবস্থিত
Dernière mise à jour : 2023-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do u even realize how amazing you are to me?
তুমি কি বুঝতে পারছো আমার কাছে কতটা আশ্চর্য লাগে?
Dernière mise à jour : 2017-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish we never met, you are to hard to forget
काश हम कभी नहीं मिले, आपको भूलना मुश्किल है
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
indeed , you are to die , and indeed , they are to die .
তুমি তো নিশ ্ চয় মৃত ্ যুবরণ করবে , আর তারাও নিশ ্ চয়ই মৃত ্ যুমুখে পড়বে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and stop them . they are to be questioned . ”
এবং তাদেরকে থামাও , তারা জিজ ্ ঞাসিত হবে ;
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and verily unto our lord we are to return .
''আর অবশ্য আমরা আমাদের প্রভুর দিকেই তো ফিরে যাব।’’
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
_list of slices that are to be created:
অংশের তালিকা যা তৈরি করা যাবেনা (_l):
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and verily our host ! they are to be overcome .
আর আমার বাহিনীই হয় বিজয়ী ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" but stop them , verily they are to be questioned .
''আর তাদের থামাও, তারা অবশ্যই জিজ্ঞাসিত হবে,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and those who are to their trusts and promises attentive
আর যারা খোদ তাদের আমানত সন ্ বন ্ ধে ও তাদের অংগীকার সন ্ বন ্ ধে সজাগ থাকে ,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and it is he who has spread you in the earth , and towards him you are to be raised .
আর তিনিই সেইজন যিনি পৃথিবীতে তোমাদের বহুগুণিত করেছেন , আর তাঁরই কাছে তোমাদের একত ্ রিত করা হবে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is they who are to blame, it is fundamentalism in itself.
তারাই দোষী, মৌলবাদ নিজেই এর জন্য দায়ী।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and indeed they are , to us , among the chosen and outstanding .
আর তাঁরা নিশ ্ চয়ই আমাদের কাছে ছিলেন মনোনীত ও সজ ্ জনদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are to be gathered together for the appointment of a known day . "
''অবশ্যই সবাইকে একত্রিত করা হবে এক সুবিদিত দিনের নির্ধারিত স্থানে-ক্ষণে,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he punishes whomever he wills and has mercy upon whomever he wills ; and towards him only you are to return .
তিনি যাকে ইচ ্ ছা শাস ্ তি দেন এবং যার প ্ রতি ইচ ্ ছা রহমত করেন । তাঁরই দিকে তোমরা প ্ রত ্ যাবর ্ তিত হবে ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ask them , are daughters to be for your lord while sons are to be for them ?
এবার তাদেরকে জিজ ্ ঞেস করুন , তোমার পালনকর ্ তার জন ্ যে কি কন ্ যা সন ্ তান রয়েছে এবং তাদের জন ্ যে কি পুত ্ র-সন ্ তান ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
[ allah said ] , " then set out with my servants by night . indeed , you are to be pursued .
''তাহলে আমার বান্দাদের নিয়ে রাত্রিকালে রওয়ানা হও, তোমরা অবশ্যই পশ্চাদ্ধাবিত হবে,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent