Vous avez cherché: you should not tell a lie (Anglais - Bengali)

do not tell a lie
say lie

i am never tell a lie
আমি নাচতে পারি

it should not be allowed.
এই ধরনের ঘটনা ঘটতে দেওয়া উচিত নয়।

you live by calling it a lie .
এবং একে মিথ ্ যা বলাকেই তোমরা তোমাদের ভূমিকায় পরিণত করবে ?

it is a lie:
এটা একটা মিথ্যা।

forever is a lie
हमेशा के लिए एक झूठ

walk on to that which you called a lie .
''তোমরা চলো তারই দিকে যাকে তোমরা অস্বীকার করতে, --

your eyes tell a story
চোখ একটি গল্প বলছে

the truth is from your lord , therefore you should not be of the doubters .
এই সত ্ য এসেছে তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে অতএব তোমারা সন ্ দেহপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ো না ।

because you should not declare a state of emergency just because some red shirts wants to protest.
কেবল কয়েকজন লাল জামা পরা প্রতিবাদকারীর প্রতিবাদের কারনে কেউ জরুরী আইন জারী করতে পারে না।

have you considered him who calls the judgment a lie ?
আপনি কি দেখেছেন তাকে , যে বিচারদিবসকে মিথ ্ যা বলে ?

then shall you , o you who err and call it a lie !
''তখন নিঃসন্দেহ তোমরাই, হে পথভ্রষ্ট মিথ্যাআরোপকারিগণ!

allah hath begotten . allah ! verily they tell a lie .
আল ্ লাহ সন ্ তান জন ্ ম দিয়েছেন । নিশ ্ চয় তারা মিথ ্ যাবাদী ।

this is in fact a commandment from your lord ; so you should not have any doubt concerning this .
এই সত ্ য এসেছে তোমার প ্ রভুর কাছ থেকে অতএব তোমারা সন ্ দেহপরায়ণদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ো না ।

and who will be told , " this is what you had called a lie " .
এরপর বলা হবে , একেই তো তোমরা মিথ ্ যারোপ করতে ।

and rejected the day of judgement as a lie
''আর আমরা বিচারের দিনকে মিথ্যা বলতাম, --

and that you should keep your course towards the religion uprightly ; and you should not be of the polytheists .
আর তোমার মুখ ধর ্ মের প ্ রতি একনিষ ্ ঠভাবে প ্ রতিষ ্ ঠিত রাখো , আর কখনো মুশরিকদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত হয়ো না ।

"if you support the palestinians and have their best interest at heart, you should not be supporting hamas.
"আপনি যদি ফিলিস্তিনিদের সপক্ষে হন এবং হৃদয় দিয়ে তাদের ভালবাসেন তাহলে আপনাদের হামাসকে সাপোর্ট করা উচিৎ নয়।

" ( yes , ) this is the day of judgement you had called a lie . "
''এইটিই ফয়সালা করার দিন যেটি সন্বন্ধে তোমরা মিথ্যা আখ্যা দিতে।’’

the people of lut treated the warning. as a lie .
লুত-এর লোকদলও সতর ্ কীকরণ প ্ রত ্ যাখ ্ যান করেছিল ।