Vous avez cherché: click on the link sent (Anglais - Biélorusse)

select click on link action
Выберыце дзеяньне па кліку на спасылцы

click on tab to minimise
Клікнуць на вакенцы, каб паменшыць

double click on menu button:
Падвоеная пстрычка на кнопцы меню:

log in to web sites with a click on the key icon
Уваходзьце на сеціўныя сайты з дапамогай кліка на іконцы з ключом

click on the scene to add new vertex or press enter to finish
name of translators

the url was redirected to %s. please click the link to go there.
Адрас url быў накіраваны на %s. Каб перайсьці - націсьніце, калі ласка, на спасылку.

reminders: click on a title to toggle the details viewer for that item
@ title: column reminder title

an unhandled error has occurred on the opera link server
На сэрвэры opera link здарылася неапрацаваная памылка

%s has invited you to join the room %s. click on the room name to join.
%s запрасіў Вас далучыцца да пакою %s. Каб гэта зрабіць, націсьніце на назву пакою.

unless you want to try some unusual settings, just click on the "next" button.
Калі вы не жадаеце задзейнічаць рэдка выкарыстоўваныя налады, націсніце кнопку "Далей". search filter for gpg binary

to move a ball, click on it with the mouse, then click where you want the ball to go.
Запусціць навучанне

%s has invited you to join the room %s. click on the room name if you want to join.
%s запрасіў Вас далучыцца да пакою %s. Каб гэта зрабіць, націсьніце на назву пакою.

your opera account is already active. to use opera link, click on the enable button below.
Ваш рэгістрацыйны запіс opera ўжо ёсьць актыўным. Каб карыстацца opera link, націсьніце на кнопку Дазволіць ніжэй

this treeview displays all available control modules. click on one of the modules to receive more detailed information.
Група настаўленняў% 1. Націсніце, каб адкрыць яе.

%s wants to send you the file %s (%s). click on the file name to accept it.
%s хоча даслаць Вам файл %s (%s). Каб прыняць, націсьніце на імя файла.

%s wants to send you the file %s (%s). click on the file name if you accept it.
%s хоча даслаць Вам файл %s (%s). Каб прыняць, націсьніце на імя файла.

after closing this message please click on an application window to report a problem about it.
Пасля закрыцця гэтага паведамлення, калі ласка, націсніце на вакно прыкладання, каб паведаміць аб праблеме.

this button displays the icon associated with the selected file type. click on it to choose a different icon.
Гэтая кнопка паказвае значку, звязаную з выбраным тыпам файлаў. націсніце на яе, каб змяніць значку.

activate this to load attachments not automatically when you select the email but only when you click on the attachment. this way also big emails are shown instantly.
Актывізуйце гэта каб не загружаць укладанні аўтаматычна, а па пстрычцы на ім. Гэта паскорыць працу з вялікімі паведамленнямі.

click on a highlighted item's column to change it. "%s" in a command will be replaced with the clipboard contents.
Націсніце на слупок падсветленых элементаў, каб змяніць яго. "% s" у камандзе будзе заменена зместам буфера абмену.