Vous avez cherché: ( c ) a person who is both (Anglais - Birman)

now these are the generations of esau, who is edom.
ဧဒုံအမည်ရှိသော ဧသော အမျိုးအနွယ်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိများဟူမူကား၊

who is like unto the lord our god, who dwelleth on high,
ကိုယ်ကို ချီးမြှင့်၍ ကျိန်းဝပ်တော်မူသော်လည်း၊

while a person claiming to be altybasarova's daughter thanked well-wishers:
အယ်တီဘာဆာရိုဗာ၏ သမီးဖြစ်သူဟု ဆိုသူတစ်ဦးကလည်း ဆုမွန်ကောင်းပေးသူတို့ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောလေသည်။

a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၏ ပြောင်းလဲမှုတွင် အခြေခံကျသည့် နောက်ထပ် အတိုင်းအတာတစ်ခုမှာ လူတစ်ဦး ကူးစက်ခံရသည့်အချိန်မှ ၎င်းက အခြားသူများကို ပြန်ကူးစက်နိုင်သည့် အချိန်ကြား ကာလနှင့် ကူးစက်မှု ပျမ်းမျှကြာချိန်တို့ ဖြစ်ကြသည်။

my servant moses is not so, who is faithful in all mine house.
အိမ်တော်တအိမ်လုံး၌ သစ္စာစောင့်သော ငါ့ ကျွန်မောရှေသည် ထိုသို့မဟုတ်။

for who is god save the lord? or who is a rock save our god?
ထာဝရဘုရားမှတပါး အဘယ်ဘုရားသခင် ရှိသနည်း။ ငါတို့ ဘုရားသခင်မှတပါး အဘယ်မည်သော ကျောက်ရှိသနည်း။

as of 4 april 2020, antibody tests (which may detect active infections and whether a person had been infected in the past) were in development, but not yet widely used.
2020 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်နေ့ ရောက်သောအခါ (လက်ရှိ ကူးစက်ရောဂါ ရှိနေခြင်းနှင့် ယခင်က ကူးစက်ခံထားရသူများကို စမ်းသပ်နိုင်သော) အင်တီဘော်ဒီ စမ်းသပ်မှု ကို ဖော်ထုတ် ခဲ့သော်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။

and he answered them, saying, who is my mother, or my brethren?
ကိုယ်တော်က၊ ငါ့အမိ၊ ငါ့ညီကား အဘယ်သူနည်းဟု မေးတော်မူ၍၊

and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
အားကြီးသောကောင်းကင်တမန်တပါးက၊ ထိုစာစောင်ကိုဖွင့်၍ တံဆိပ်တို့ကိုခွါခြင်းငှါ အဘယ်သူထိုက် သနည်းဟု ကြီးသောအသံနှင့် ကြွေးကြော်လျက်ရှိသည်ကို ငါမြင်၏။

and jacob begat joseph the husband of mary, of whom was born jesus, who is called christ.
ယာကုပ်မြင်သောသားကား၊ မာရိ၏ ခင်ပွန်းယောသပ်တည်း။ ထိုမာရိသည် ခရစ်ဟုခေါ်ဝေါ် သမုတ်သော ယေရှု၏ မယ်တော်ဖြစ်၏။

one of these ill fated students is mustafa mohammed ismael who is in jail instead of pursuing his dream of studying medicine.
သူ့အနေနှင့် သူ၏ အိမ်မက်ဖြစ်သော ဆေးပညာမသင်ရပဲ အကျဉ်းထောင်ကို ရောက်ရှိနေရသည်။

for if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
အကြောင်းမှုကား၊ ငါသည်သင်တို့ကို ဝမ်းနည်းစေလျှင်၊ ထိုသို့ဝမ်းနည်းစေသောသူကိုမှတပါး အဘယ်သူ သည် ငါ့ကိုဝမ်းမြောက်စေမည်နည်း။

all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
သခင်ဘုရား၌ သစ္စာရှိသောဆရာ၊ ငါတို့ကျွန် ချင်းတည်းဟူသော၊ ငါချစ်သောညီ တုခိတ်သည် ငါ၏ အကြောင်းအရာရှိသမျှကို သင်တို့အား ဘော်ပြလိမ့်မည်။

internet should be an independent platform, however, with section 114a not only did the law encourage hackers or identity theft to get away by posting to another person account be it on social networks or through devices and even wifi, the person who is innocent will be guilty only until proven innocent.
အင်တာနက်ဆိုတာ လွတ်လပ်တဲ့နေရာတစ်ခု ဖြစ်သင့်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပုဒ်မ၁⁠၁၄(က)အရ ဥပဒေက ဟက်ကာတွေကို လူမှုကွန်ယက်တွေကဖြစ်ဖြစ်၊ စက်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ဝိုင်ဖိုင်ကဖြစ်ဖြစ် သူများအကောင့်ကိုသုံးပြီး ပြစ်မှုကျူးလွန်ဖို့ အားပေးနေရုံတင်မကဘူး အပြစ်မရှိတဲ့သူက မရှိကြောင်း သက်သေမပြနိုင်မချင်း စွပ်စွဲခံရဦးမယ်။

we warmly welcome any group or persons who are willing to collaborate and help in this campaign.
နာနီ စာမာက အီရန်နိုင်ငံ၏ မြို့တော် တီဟီရန်ရှိ လာလယ် ပန်းခြံမှ လတ်တလောအတွေ့အကြုံကို မျှဝေထားသည်မှာ

"confirmed case: ""a person with laboratory confirmation of covid-19 infection, irrespective of clinical signs and symptoms""."
အတည်ပြုထားသောဖြစ်စဉ်- “ဓာတ်ခွဲခန်းမှအတည်ပြုထားသော covid-19 ကူးစက်ခံထားရသူ၊ ဆေးကုသမှုဆိုင်ရာလက္ခဏာများနှင့် ရောဂါလက္ခဏာများ”။