Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
open the check disc dialog
ခွေစစ်ဆေးမှုထပ်ဆင့်ဝင်ဒိုးကိုဖွင့်
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and i will give him the morning star.
မိုဃ်းသောက်ကြယ်ကိုလည်း ထိုသူအား ငါပေးမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i failed.
သို့သော်လည်း ကျွန်ုပ် ကျရှုံးခဲ့ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i besought the lord at that time, saying,
ထိုအခါ ထာဝရဘုရားကို ငါတောင်းပန်သည် ကား၊
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i have a cough too
ကျွန်တော်/ကျွန်မ ချောင်းလည်း ဆိုးပါတယ်
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, the check does not happen just in the kishlatsi.
အဲ့ဒါကြောင့် ဒီလိုစစ်ဆေးတာတွေဟာ ကစ်ရှ်လတ်စီ နဲ့ပဲဆိုင်တဲ့ အဖြစ်တွေ မဟုတ်ပါဘူး။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i saw, and bare record that this is the son of god.
ငါသည်မြင်၍ ဤသူသည် ဘုရားသခင်၏ သားတော်ဖြစ်တော်မူကြောင်းကို သက်သေခံသည်ဟု ယောဟန်ဆိုလေ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i gave gilead unto machir.
ဂိလဒ်မြို့ကိုကား၊ မာခိရအမျိုးသားတို့အား ငါပေး၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and cain said unto the lord, my punishment is greater than i can bear.
ကာဣနကလည်း အကျွန်ုပ်အပြစ်သည် မဖြေနိုင်အောင် ကြီးပါသလော။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i am going to kick out bloody myself, the useless eater.
ဆန်ကုန်မြေလေးငါ့ကိုယ်ငါ အဆုံးသတ်လိုက်တော့မယ်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i have a little cold and a cough
နောက်ပြီး ကျွန်တော်/ကျွန်မမှာ နည်းနည်းအအေးမိပြီး ချောင်းဆိုးတယ်
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i will dwell among the children of israel, and will be their god.
ဣသရေလအမျိုးသားတို့တွင် ငါနေ၍၊ သူတို့၏ ဘုရားဖြစ်မည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i charged baruch before them, saying,
ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင် ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i think i have a little bit of a fever
နောက် ကျွန်တော့်မှာ အဖျား နည်းနည်း ရှိတယ်လို ထင်တယ်
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i went mourning without the sun: i stood up, and i cried in the congregation.
နေရောင်ကွယ်၍ မှောင်မိုက်၌ လှည့်လည်ရ၏။ပရိသတ်အလယ်၌ မတ်တတ်နေ၍ ကြွေးကြော်ရ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i'm really having some bad chest pain today
နောက်ပြီး ဒီနေ့ ကျွန်တော်/ကျွန်မ မှာ တကယ့်ကိုဆိုးတဲ့ ရင်ဘတ်အောင့်တာလည်း ရှိနေတယ်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my husband and i collaborate with artists from kyrgyzstan and kazakhstan.
လူမှုကွန်ယက်၊
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i baptized also the household of stephanas: besides, i know not whether i baptized any other.
သတေဖန်၏အိမ်သူအိမ်သားတို့အားလည်း ဗတ္တိဇံကို ပေးပြီ။ ထိုမှတပါးအခြားသောသူအား ဗတ္တိဇံ ပေးသည်ကိုငါမမှတ်မိ။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he said, my presence shall go with thee, and i will give thee rest.
ငါကိုယ်တိုင်သွား၍ ငြိမ်ဝပ်ခြင်းချမ်းသာကို ပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but i am optimistic, and i hope very much that my country will have peace!
ဒါပေမယ့် ကျွန်မက အကောင်းမြင်ဝါဒီသမားလေ၊
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :