Vous avez cherché: and they found her hours later , (Anglais - Birman)

and they found the stone rolled away from the sepulchre.
ရောက်သောအခါ တွင်းဝ၌ ပိတ်သောကျောက်သည် လိမ့်လန်လျက်ရှိသည်ကို တွေ့မြင်၍ အတွင်းသို့ ဝင်သော်၊

and they entered in, and found not the body of the lord jesus.
သခင်ယေရှု၏အလောင်းတော်ကို မတွေ့ကြ။

and they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
ထိုသို့ စေလွှတ်သောသူတို့သည် သွား၍ စကားတော်အတိုင်း တွေ့ကြ၏။

and they came with haste, and found mary, and joseph, and the babe lying in a manger.
အလျင်အမြန်သွား၍ မာရိနှင့်ယောသပ်ကို၎င်း၊ နွားစားခွက်၌ သိပ်ထားလျက်ရှိသောသူငယ်ကို၎င်း တွေ့ကြ၏။

a few hours later someone confirmed that his body was found near kamalapur railway station.
မိမိ​ကိုယ်​ကို​သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မှု​ကို​လည်း တားဆီး​လို့​ရ​ပါ​တယ်။

they smiled and they got tired.
သူတို့ စကြနောက်ကြသည်၊

and they did all eat, and were filled.
လူအပေါင်းတို့သည် စား၍ဝကြပြီးမှ၊

and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to bear his cross.
သွားကြစဉ်တွင် ရှိမုန်အမည်ရှိသော ကုရေနေ ပြည်သားတယောက်ကိုတွေ့လျှင်၊ အနိုင်ပြု၍ လက်ဝါး ကပ်တိုင်တော်ကို ထမ်းစေကြ၏။

and judah said, let her take it to her, lest we be shamed: behold, i sent this kid, and thou hast not found her.
ယုဒကလည်း၊ အရှက်မကွဲမည်အကြောင်း၊ ယူပါ လေစ။ ကြည့်ပါ။ ဤဆိတ်သငယ်ကို ကျွန်ုပ်ပေးလိုက်၍ သင်သည် မိန်းမကိုရှာ၍ မတွေ့ပါတကားဟုဆို၏။

and they're having some fevers as well
နောက်ပြီး သူတို့မှာ တချို့လည်း အဖျားရှိနေကြတယ်

and it came to pass on the morrow, when the philistines came to strip the slain, that they found saul and his sons fallen in mount gilboa.
နက်ဖြန်နေ့၌ ဖိလိတ္တိလူတို့သည် အသေကောင် တို့၌၊ အဝတ်တန်ဆာကို ချွတ်ခြင်းငှါ လာသောအခါ၊ ဂိလဗောတောင်ပေါ်မှာ ရှောလုနှင့် သူ၏သား သုံး ယောက်တို့သည် သေလျက်ရှိသည်ကို တွေ့မြင်ကြ၏။

and it came to pass on the morrow, when the philistines came to strip the slain, that they found saul and his three sons fallen in mount gilboa.
နက်ဖြန်နေ့၌ ဖိလိတ္တိလူတို့သည် အသေကောင်တို့၌ အဝတ်တန်ဆာကို ချွတ်ခြင်းငှါလာသောအခါ၊ ဂိလဗောတောင်ပေါ်မှာ၊ ရှောလုနှင့် သူ၏သားသုံးယောက်တို့သည် လဲသေလျက် ရှိသည်ကို တွေ့မြင်ကြ၏။

(and they said unto him, lord, he hath ten pounds.)
အခြွေအရံတို့ကလည်း၊ သခင်၊ ထိုသူ၌ အခွက်တဆယ်ရှိပါ၏ဟု လျှောက်ကြလျှင်၊

and judah sent the kid by the hand of his friend the adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.
ယုဒသည် မိန်းမ၌ပေါင်သောဥစ္စာကို ရွေးယူ ခြင်းငှါ၊ မိမိအဆွေအဒုလံအမျိုးသားတွင် ဆိတ်သငယ်ကို ပေးလိုက်၏။ အဒုလံအမျိုးသားသည် ထိုမိန်းမကို မတွေ့လျှင်၊

and they found written in the law which the lord had commanded by moses, that the children of israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
သတ္တမလပွဲကိုခံကြစဉ်၊ ဣသရေအမျိုးသား အပေါင်းတို့သည် သစ်ခက်တဲ၌ နေရကြမည်ဟု မောရှေ အားဖြင့် ထာဝရဘုရားထားတော်မူသော ပညတ္တိ ကျမ်းစာ၌ ရေးထားကြောင်းကို တွေ့ကြ၏။

many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
နတ်ဝိဇ္ဇာအတတ်ကိုသုံးဆောင်သော သူအများတို့သည်လည်း မိမိတို့စာစောင်ကိုယူခဲ့၍ လူအပေါင်းတို့ ရှေ့မှာမီးရှို့ကြ၏။ စာစောင် အဘိုးကိုချင့်တွက်သော်၊ ငွေအသပြာ ငါးသောင်းထိုက်သည်ကို သိကြ၏။

and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said, this have we found: know now whether it be thy son's coat or no.
ထိုနောက်မှ၊ အဆင်းထူးခြားသော ထိုအင်္ကျီကို ပေးလိုက်၍၊ အချို့တို့သည် အဘထံသို့ဆောင်ခဲ့လျက်၊ ဤအင်္ကျီကို အကျွန်ုပ်တို့ တွေ့ပါပြီ။ သား၏အင်္ကျီ ဟုတ်သည် မဟုတ်သည်ကို ကြည့်ပါဟုဆိုလျှင်၊

they found that the times needed for body temperature recovery, symptom disappearance, and hospitalization were remarkably shorter in the wm+tcm group than in the wm only group.
ခန္ဓာကိုယ်အပူချိန် ပြန်လည်နာလန်ထူရန်၊ ရောဂါလက္ခဏာများပျောက်ကင်းရန်နှင့် ဆေးရုံတက်ရန် လိုအပ်သည့်အချိန်များသည် wm တစ်မျိုးတည်းသာ အသုံးပြုသော အုပ်စုထက် wm + tcm ပေါင်းစပ် အသုံးပြုသောအုပ်စုတွင် သိသိသာသာတိုတောင်းကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။

and his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
တပည့်တော်တို့သည်သွား၍ မြို့ထဲသို့ဝင်လျှင်၊ စကားတော်အတိုင်းတွေ့၍ ပသခါပွဲကို ပြင်ဆင်ကြ၏။

they found that the complex, which had open and closed conformations, was assembled as a dimer and the ace2-b0at1 complex can bind two s proteins, which provides evidence for cov recognition and infection.
အပိတ်နှင့်အဖွင့် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံပါသော အစုအဝေးသည် ဒိုင်မာ (dimer) အဖြစ် ဖွဲ့စည်းသွားပြီး ၎င်း ace2-b0at1 အစုအဝေးသည် s ပရိုတင်းနှစ်ခုကို ချိတ်ဆက်စေနိုင်ကာ ၎င်းကို cov တွေ့ရှိ၊ ကူးစက်ခံရကြောင်း သက်သေအဖြစ် မှတ်ယူနိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။