Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
လယ်လုပ်လျက်၊ စပျစ်ဥယျာဉ်ကိုလည်း စိုက်ပျိုး လျက်၊ မြေအသီးအနှံတို့ကို ပြုစုကြ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
အိမ်တို့ကိုဆောက်၍ နေရာချကြလော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
then the heathen that are left round about you shall know that i the lord build the ruined places, and plant that that was desolate: i the lord have spoken it, and i will do it.
ထိုအခါ ပျက်စီးသော အရပ်တို့ကို ငါထာဝရ ဘုရားပြုပြင်ကြောင်းကို၎င်း၊ စွန့်ပစ်သောမြေတွင် လယ် လုပ်ကြောင်းကို၎င်း၊ သင်တို့ပတ်လည်၌နေရစ်သော တပါးအမျိုးသားတို့သည် သိရကြလိမ့်မည်။ ငါထာဝရ ဘုရားသည် မိန့်မြွက်သည်အတိုင်း ပြုမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for therefore he sent unto us in babylon, saying, this captivity is long: build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
သူကလည်း၊ ဤအမှု ကြာလိမ့်မည်။ အိမ်တို့ကို ဆောက်၍ နေရာချကြလော့။ ဥယျာဉ်တို့ကို စိုက်ပျိုး ၍ အသီးကို စားကြလော့ဟု၊ ဗာဗုလုန်မြို့၌နေသော ငါတို့ကို မှာလိုက်ပါပြီတကားဟု၊
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they also cause a range of diseases in farm animals and domesticated pets, some of which can be serious and are a threat to the farming industry.
၎င်းတို့သည် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များနှင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်များတွင် ရောဂါများကိုဖြစ်ပွားစေနိုင်ပြီး ၎င်းတို့အနက် အချို့မှာ ပြင်းထန်နိုင်ကာ လယ်ယာလုပ်ငန်းကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this shall be a sign unto thee, ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
သင်မှတ်ရသောနိမိတ်လက္ခဏာဟူမူကား၊ ယခု နှစ်တွင် အလိုလိုကြီးရင့်သော အသီးအနှံကို၎င်း၊ ဒုတိယ နှစ်တွင် ထိုအတူပေါက်သော အရာများကို၎င်း သင်တို့ သည် စားရမည်။ တတိယနှစ်တွင် မျိုးစေ့ကိုကြဲ၍ စပါးကို ရိတ်ကြလော့။ စပျစ်ဥယျာဉ်ကိုလည်းစိုက်၍ အသီးကို စားကြလော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
early research to assess vaccine efficacy using covid-19-specific animal models, such as ace2-transgenic mice, other laboratory animals, and non-human primates, indicate a need for biosafety-level 3 containment measures for handling live viruses, and international coordination to ensure standardized safety procedures.
ace2-မျိုးပွားယူထားသော ကြွက်များ၊ အခြား ဓါတ်ခွဲခန်းဆိုင် ရာ တိရစ္ဆာန်များနှင့် လူသားမဟုတ်သော ပရိုင်းမိတ်များ ကဲ့သို့သော covid-19 သီးသန့်စမ်းသပ် တိရစ္ဆာန်မော်ဒယ်များကို အသုံးပြုပြီး ကုသဆေးအစွမ်းကို အကဲဖြတ်သည့် အစောပိုင်း သုတေသနများတွင် သက်ရှိဗိုင်းရပ်စ်များ ကို ကိုင်တွယ်နိုင်ရန်အတွက် ဇီဝလုံခြုံမှု-အဆင့် 3 ရှိသည့် ထိန်းချုပ်ဟန့်တားခြင်းနည်းလမ်းများနှင့် စံချိန်မီ လုံခြုံရေးလုပ်ငန်းစဉ်များဖြစ်စေရန်အတွက် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ လိုအပ်ကြောင်း ပြသခဲ့ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.