Vous avez cherché: any troublemaker will be severly punished ! (Anglais - Birman)

%s: will be newly installed
%s: အသစ်ကိုinstallလုပ်လိမ့်မည်

currently, we will be reporting weekly.
လက်ရှိတွင် အပတ်စဉ် သတင်းပို့ပေးနေပါသည်။

our clinical data will be linked to virology.
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆေးဖက်ဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ပိုးမွှားဗေဒဌာနဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားမည်ဖြစ်သည်။

swabs and sera will be analyzed in phe reference laboratories.
တို့ဖတ်နမူနာများနှင့် သွေးရည်ကြည်များကို phe ရည်ညွှန်း ဓာတ်ခွဲခန်းများတွင် စိစစ်သွားပါမည်။

but who will be to blame if the ruling party loses?
သေချာကောင်းကောင်း ကစားနိုင်တဲ့ ဘယ်သူမဆို အားသာတဲ့ အနေအထားကို ရောက်မှာပါ။

changes made to the document in the last minute will be permanently lost.
နောက်ဆုံမိနစ်အတွင်း စာရွက်စာတမ်းကို အပြောင်းလဲ ပြုလုပ်ခြင်းသည် အပြီးပိုင် ပျောက်ပျက်သွားလိမ့်မည်။

this will be followed by the election of a house of representatives in march 2017.
၄င်းပြီးနောက် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များ ရွေးကောက်ပွဲအား ၂၀၁၇ မတ်လ တွင် ဆက်လက် ကျင်းပကြရမည်။

if it is passed, the draft will be submitted to the king for his signature.
အကယ်၍ ထိုမူကြမ်း ခွင့်ပြုခြင်းခံရပါက အရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့ လက်မှတ်ထိုးပေးရန် တင်သွင်းရမည်။

all samples collected will be tested for the presence of influenza and covid-19.
စုစည်းထားသောနမူနာများအားလုံးကို တုပ်ကွေးရောဂါနှင့် covid-19 ရှိနေခြင်း ရှိ မရှိအတွက် စစ်ဆေးစမ်းသပ်ပါမည်။

from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအတွက် ဒေတာကို အသုံးပြုနိုင်စေရန် ဒေတာစုဆောင်းမှုကို လုပ်ငန်းစတင်ချိန်ကတည်းက သတိထား၍ ပြုလုပ်သွားပါမည်။

our daily working expectations will be about 4 hours a day, or 20 hours a week until further notice.
မိမိတို့၏ နေ့စဉ် အလုပ်လုပ်မှု မျှော်မှန်းချက်များမှာ နောက်ထပ် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သည်အထိ တစ်ရက်လျှင် 4 နာရီ သို့မဟုတ် ရက်သတ္တပတ်လျှင် နာရီ 20 ဖြစ်သည်။

definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
တိကျသော ကူးစက်ခံရမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒတ်ရှ်ဘုတ်တွင် covid-19 “ကူးစက်ခံရသူများ” အဖြစ် ဖော်ပြပါမည်။

document contains new or modified annotations. if you don't save a copy, changes will be permanently lost.
ပြောင်းလဲမှုများအားလုံး ထာဝရဆုံးရှုံးမည်

document contains form fields that have been filled out. if you don't save a copy, changes will be permanently lost.
မသိမ်းရသေးလျင် ပြောင်းလဲမှုများအားလုံး ထာဝရဆုံးရှုံးမည်

maximum number of actions that gedit will be able to undo or redo. use "-1" for unlimited number of actions.
"-1" ကိုအသုံးပြုပါ

arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
ထတော်မူပါ။ ဤအမှုကို ကိုယ်တော်ဆိုင်ပါ၏။ အကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း ဝိုင်း၍မစကြပါမည်။ ရဲရင့်သော စိတ်ရှိ၍ ပြုတော်မူပါဟု ဧဇရအားပြန်ပြောကြလျှင်၊

" but it's almost impossible to make any sensible projection right now about when that will be"". "
သို့ရာတွင် ယင်းက မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်လာမည်ကို ယခုအချိန်၌ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ ခန့်မှန်းရန် မဖြစ်နိုင်သလောက်နီးပါး ဖြစ်သည်။