Vous avez cherché: asia pacific forum on women , law and develo... (Anglais - Birman)

while this serves us’s agenda in asia pacific, it also raises further risks to peace and development in the region and to the national sovereignty of the philippines.
ဒီ​ကိစ္စ​က အမေ​ရိ​ကန်​ရဲ့ အာ​ရှ​ပ​စိ​ဖိတ်​ဒေသ​အပေါ်​ထား​ရှိ​တဲ့ ရည်​ရွယ်​ချက်​ကို ပြည့်​မြောက်​စေ​တဲ့​အချိန်​မှာ ဒေသ​တွင်း တည်​ငြိမ်​အေးချမ်း​ရေး​နဲ့ ဖွံ့ဖြိုး​ရေး​အတွက် စွန့်စား​ရာ​ကျ​လွန်း​ပါ​တယ်၊

although iranian women have always resisted and disobeyed this inhumane law and treatment, those enforcing it have never learned their lesson and each year in the summer we witness a new wave of severe crackdown on women.
"အီရန်လူမျိုး လစ်ဘရယ်ကျောင်းသားများနှင့် ဘွဲ့ရများ"က အီရန်အမျိုးသမီးများ၏ ညီညွတ်မှုနှင့် ဝတ်စားဆင်ယင်မှုလွတ်လပ်ခွင့်ကို အလေးထားရန်အတွက် ၄င်းတို့၏ "ဟီဂျပ်မဝတ်မနေရကို ဆန့်ကျင်ခြင်း"ကို ကြေညာပါသည်။

the women elders, such as payi payi and manaya who are featured in the video, play a central role in the life of the community. as members of the kapululangu women’s law and culture centre, they are instrumental in determining the way forward for the community.
ကပုလုလန်ဂူ အမျိုးသမီးများ ဥပဒေနှင့် ယဉ်ကျေးမှုစင်တာ အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြသည့် ယင်းတို့နှစ်ဦးသည် ရပ်ရွာဒေသအတွင်း ရှေ့လမ်းစဉ်များကို ချမှတ်နိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ရာတွင်လည်း အရေးပါသူများ ဖြစ်သည်။