Vous avez cherché: beat , beat on the window pane ! (Anglais - Birman)

the height of the window
window ၏အမြင့်

expand the window to fill the screen
ဖန်သားပြင်ဖြည့်ရန် ဝင်းဒိုးကို ချဲ့ပါ

make the current document fill the window width
လက်ရှိဖိုင်ကို ဝင်းဒိုးအကျယ်တွင် ဖြည့်ပါ

work on the layer mask
​အလွှာ မျက်နှာဖုံးပေါ် လုပ်ဆောင်ပါ

•get kicked on the shin
•ညို့သကျည်း အပေါ်ကန်ရ

on the facebook page we read:
လမ်းထောင့်တိုင်း၊

annotate on the desktop screen.
annotate on the desktop screen.

if you close the window, pending print jobs will not be printed.
အကယ်၍ ဝင်းဒိုးကို ပိတ်လျင် စောင့်ဆိုင်းနေသော ပုံနှိပ်ခြင်းအလုပ် ပုံနှိပ်မည် မဟုတ်ပါ

create a new account on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်အသစ် ဖွင့်ပါ

annotate digital video, exchange on the net
annotate digital video, exchange on the net

the account already exists on the server
ဆာဗာပေါ်တွင် အကောင့်ရှိပြီးသား ဖြစ်သည်

we just spoke to garry on the phone.
ကျွန်တော်တို့ ဂယ်ရီနဲ့ ဖုန်းပြောပြီးပါပြီ။

show two pages at once with even pages on the left
နှစ်မျက်နှာ တစ်ပြိုင်နက်ပြပါ

a pixel on the screen represents an image pixel
မျက်နှာပြင်မှ ပစ်ဆက်တခုက ရုပ်ပုံ ပစ်ဆယ် တခုကို ကိုယ်စားပြုတယ်

syed akbar ali also voiced discontent on the issue:
ဆိုဒျ အက်​က​ဘာ အလီ က​လည်း ဤ​ကိစ္စ​အပေါ် မ​ကျေနပ်​ကြောင်း ထုတ်ဖော်​ခဲ့​သည်မှာ၊

my ability to survive depends on the death of others.
ဆက်လက် ရှင်သန်နိုင်ရန် ကျွန်ုပ်၏ စွမ်းရည်သည် အခြားသူများ သေခြင်းအပေါ်သာ မူတည်နေတော့သည်။

/nick : change your nickname on the current server
/nick : လက်ရှိဆာဗာပေါ်မှ သီးသန့်အမည်ကို ပြောင်းပါ

i'll wait until the morning to talk to you on the phone
သူနဲ့လမ်းခွဲချင်နေပြီ

the window type hint that is set on dock windows. this may affect the way your window manager decorates and handles dock windows.
ရပ်နားတဲ့ ၀င်းဒိုးများအပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ ၀င်းဒိုး အမျိုးအစား အရိပ်အမြွတ်။ ဒီအရာက သင့်ရဲ့ ၀င်းဒိုး မန်နေဂျာ အလှဆင်ပြီး ၀င်းဒိုး ချိတ်ဆက်မှု ကိုင်တွယ်တဲ့ ပုံစံကို ထိခိုက်နိုင်တယ်။

in search of greener pastures provides an insider opinion on the issue:
အာသံပြည်နယ်အတွင်းက ခိုခရာဂျာ(kokrajhar)ခရိုင် အပိုင်းမှာပဲရှိတာဖြစ်ပါတယ်။