Vous avez cherché: because of drugs , right (Anglais - Birman)

and many more believed because of his own word;
အခြားသောသူအများတို့သည် နှုတ်ကပတ်စကားတော်ကြောင့် ယုံကြည်၍၊

change of length because of change of front wall
ရှေ့နံရံပြောင်းခြင်းကြောင့်အရှည်ပြောင်းခြင်း

they were effected badly because of today's rain.
ခုတလောဖြစ်တဲ့ မိုးကြီးမှုတွေကြောင့် သူတို့တွေ ဒုက္ခခံနေရပါတယ်။

my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
အကျွန်ုပ်မိုက်သောအမှုကြောင့် အနာတို့သည် နံစော်၍ ရိယွဲ့လျက်ရှိကြပါ၏။

but most importantly, now, machida has respect because of her delicious sake.
ထိုထက်အရေးအကြီးဆုံးမှာ ယခုဆိုလျှင် မာရှီဒါကို သူမ၏ အရသာထူးကဲလှသော ဆာကေးကြောင့် လေးစားမှုရှိလာကြခြင်းပင် ဖြစ်သည်။

mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.
ငါ၏မြို့သမီးအပေါင်းတို့အတွက်ကြောင့်၊ ငါမျက်စိသည် ငါ့နှလုံးကို ပူစေတတ်၏။

and he did not many mighty works there because of their unbelief.
မြို့သားများတို့သည် မယုံကြည်ကြသောကြောင့်၊ ထိုအရပ်၌ များစွာသောတန်ခိုးကို ပြတော်မမူ။

and in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
သစ္စာတရား၊ နူးညံ့ခြင်းတရား၊ ဖြောင့်မတ်ခြင်း တရားကြောင့်၊ အသရေတော်ထင်ရှားလျက်၊ အောင်မြင် ၍ စီးသွားတော်မူပါ။ လက်ျာလက်တော်လည်း ကြောက် မက်ဘွယ်သောအရာကို ကိုယ်တော်အားပြပါလိမ့်မည်။

solid soap, because of its reusable nature, may hold bacteria acquired from previous uses.
ပြန်လည် အသုံးပြုနိုင်သည့် သဘာဝကြောင့် ဆပ်ပြာအခဲသည် ယခင် အသုံးပြုမှုမှ ရရှိလာသော ဘက်တီးရီးယားများကို သိမ်းဆည်းထားနိုင်သည်။

muslim migrants in macedonia refuse red cross parcels because of... the red cross
မက်ဆီဒိုနီးယားက မွတ်စလင် တိမ်းရှောင်သူတွေ ကြက်ခြေနီက ပေးတဲ့ အစာထုတ်ကို ငြင်းပယ်နေကြတယ်။

and he marvelled because of their unbelief. and he went round about the villages, teaching.
ထိုသူတို့သည် မယုံကြည်ကြသည်ကို အံ့ဩခြင်းရှိတော်မူ၏။ ပတ်လည်၌ရှိသော မြို့ရွာများသို့ ဒေသစာရီ လှည့်လည်၍ ဆုံးမဩဝါဒပေးတော်မူ၏။

last month, an independent online website was denied permit for publication because of this reasoning:
ငါသာဆို တစ်စက္ကန့်အတွင်း ရှာနိုင်တယ်။

estimates of the mortality from the condition vary because of those regional differences, but also because of methodological difficulties.
အခြေအနေမှ သေဆုံးမှုနှုန်း၏ ခန့်မှန်းချေများမှာ ဒေသဆိုင်ရာ ကွာခြားမှုများ ကြောင့် ကွဲပြား သော်လည်း နည်းပညာဆိုင်ရာ ခက်ခဲမှုများကြောင့်လဲ ခြားနားမှုများ ရှိကြသည်။

and if christ be in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
ခရစ်တော်သည် သင်တို့အထဲ၌ရှိတော်မူလျှင်၊ ကိုယ်ကာယသည် အပြစ်ကြောင့်အသေဖြစ်သော်လည်း ဝိညာဉ်မူကား ဖြောင့်မတ်ခြင်းကြောင့် အသက်ရှင်လျက်ရှိ၏။

i am confident that because of such "holidays" our young people weaken in their faith.
ဒီလိုမျိုး "အားလပ်ရက်"တွေကြောင့် ငါတို့ရဲ့ လူငယ်တွေက သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်ချက်မှာ အားနည်းလာကြတယ်လို့ ငါသေချာပေါက် ပြောရဲတယ်။

the aquino administration only wants this ratified because of the country’s dispute with china over the west philippine sea.
ကျွန်တော်​တို့​ကို ကောက်ရိုး​မျှင်​တွေ လာ​မ​ဆွဲ​ခိုင်း​ပါ​နဲ့။

and the magicians could not stand before moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the egyptians.
ဝိဇ္ဇာဆရာတို့သည် အနာဆိုးကြောင့်၊ မောရှေ ရှေ့၌မရပ်မနေနိုင်။ ထိုအနာဆိုးသည် ဝိဇ္ဇာဆရာတို့၌၎င်း၊ အဲဂုတ္တုလူအပေါင်းတို့၌၎င်း စွဲသတည်း။

the united states food and drug administration has issued warnings about shortages of drugs and medical equipment due to increased consumer demand and supplier disruption.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အစားအသောက်နှင့် ဆေးဝါး စီမံခန့်ခွဲမှုဌာနက သုံးစွဲသူတို့၏ ဝယ်လိုအားတိုးလာမှုနှင့် ထုတ်လုပ်ဖြန့်ချိမှုတွင် အလျဉ်ပြတ်မှုတို့ကြောင့် ဆေးဝါးနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများ ပြတ်လပ်မှုအကြောင်းကို သတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

and miriam and aaron spake against moses because of the ethiopian woman whom he had married: for he had married an ethiopian woman.
မောရှေသည် ကုရှအမျိုးသားမိန်းမနှင့် စုံဘက် သည်ဖြစ်၍၊ ထိုမိန်းမကြောင့် မိရိအံနှင့် အာရုန်သည် မောရှေကို အပြစ်တင်လျက်၊

for thou art the god of my strength: why dost thou cast me off? why go i mourning because of the oppression of the enemy?
ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ခိုလှုံရာ ဘုရား ဖြစ်တော်မူ၏။ အကျွန်ုပ်ကိုအဘယ်ကြောင့် စွန့်ပစ်တော်မူ သနည်း။ ရန်သူညှဉ်းဆဲနှိပ်စက်ခြင်းကိုခံရ၍၊ အကျွန်ုပ် သည် ကြမ်းတမ်းသော အဝတ်ကိုဝတ်လျက် အဘယ် ကြောင့် နေရပါသနည်း။