Vous avez cherché: but there is a curious question : (Anglais - Birman)

there is a new version of gedit
gedit ၏ ဗားရှင်းအသစ်များ

there is no track to burn
ရေးယူရန်တစ်ပုဒ်မျှမရှိပါ

all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
မတရားသောအမှုမည်သည်ကား ဒုစရိုက်ဖြစ်၏။ သို့သော်လည်း သေပြစ်မသင့်သောဒုစရိုက်ရှိ၏။

there is no disc in "%s".
"%s"တွင် ခွေမရှိပါ

below is a
ေအာကာျမား

in many countries, there is a low rate of hand washing with soap.
နိုင်ငံအများစုတွင် ဆပ်ပြာနှင့် လက်ဆေးနှုန်းမှာ အလွန်နည်းပါသည်။

there is no data yet on early pregnancy.
ကိုယ်ဝန်ဆောင်အစောပိုင်းကာလနှင့်ဆိုင်သောဒေတာများ မရှိသေးပါ။

between them there is an alpaca alpha-cov.
၎င်းတို့အကြားတွင် ကုလားအုတ်မျိုးဝင် အမွေးထူ တိရစ္ဆာန်တစ်မျိုးတွင်တွေ့ရသည့် alpha-cov ရောဂါပိုးရှိသည်။

and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
ငါသည်ရွေးပိုင်သော အမျိုးသားချင်းမှန်ပေ၏။ သို့သော်လည်းငါ့ထက်သာ၍ ရွေးပိုင်သော အမျိုးသားချင်းတယောက်ရှိသေး၏။

and the lord said, behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
ငါ့အနားမှာ နေရာတခုရှိ၏။ သင်သည်ကျောက်ပေါ်မှာ ရပ်ရမည်။

this is a request for cooperation.
ကိုယ့်ဟာ​ကိုယ် သ​တင်း​ပို့​တဲ့ ဖြစ်​စဉ်​က နိုင်ငံ​ရေး​နည်း​လမ်း​တစ်​ခု​ပါ​ပဲ။

behold, i cry out of wrong, but i am not heard: i cry aloud, but there is no judgment.
ငါသည်ကိုယ်ခံရသော ညှဉ်းဆဲခြင်းကိုအကြောင်းပြု၍ မြည်တမ်းသော်လည်း၊ အဘယ်သူမျှ နားမထောင်။ အော်ဟစ်သော်လည်း တရားသဖြင့် စီရင်သောသူမရှိ။

there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
မတူညီသောကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်ကုသမှုနေရာများ၌ ထိုဆောင်ရွက်ချက်များတွင် အထိရောက်ဆုံးသောအရာကို ပိုမိုစူးစမ်းလေ့လာရန် လိုအပ်နေပါသည်။

so that a man shall say, verily there is a reward for the righteous: verily he is a god that judgeth in the earth.
မတရားသောသူတို့၏ အသွေး၌ မိမိခြေတို့ကို ဆေးပါလိမ့်မည်။

even if there is a success, the water is so brackish and salty that it cannot be consumed for drinking purposes.
တူး​၍​ရ​သည်​ဆို​လျှင်​ပင် ရေ​သည် အလွန်​ငန်​သော ဆား​ငန်​ရေ​သာ ဖြစ်​၍ မ​သောက်​သုံး​နိုင်​ပေ။

and the king said unto his servants, know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in israel?
ရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ဣသရေလအမျိုး၌ မင်းသားဖြစ်သောသူ၊ ကြီးမြတ်သောသူတပါးသည် ယနေ့ဆုံးကြောင်းကို သင်တို့မသိသလော။

but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
ထိုအရပ်၌ထိုင်သော ကျမ်းပြုဆရာအချို့တို့က၊

all this have i seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
ဤအမှုအရာအလုံးစုံတို့ကို ငါတွေ့မြင်ပြီ။ နေ အောက်မှာပြုလေသမျှတို့ကို ဆင်ခြင်ပြီ။ မိမိအကျိုးပျက် အောင် တယောက်ကိုတယောက် အုပ်စိုးသောအချိန် လည်း ရှိ၏။

it stated that there is a greater risk of the virus to spread in closed institutions like detention centres, which also lack adequate medical care.
ထိန်းသိမ်းရေး စခန်းများကဲ့သို့ လုံလောက်သည့် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မျိုးလည်း မရှိသော တံခါးပိတ် အဖွဲ့အစည်းများထဲတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုအန္တရာယ် ပိုမိုမြင့်မားနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။