Vous avez cherché: checking records , and field survey (Anglais - Birman)

record and edit audio files
အသံဖိုင်များကိုပြင်ဆင်မည်၊ အသံသွင်းမည်

serology can provide important information about background population immunity, and sentinel networks can provide a mechanism for systematic data collection and linkage to medical records and health outcomes.
သွေးရည်ကြည် လေ့လာမှုက လူအများ၏ ကိုယ်ခံအားစနစ်အကြောင်း အချက်အလက်များ ဖော်ပြပြီး ကင်းစောင့် ကွန်ရက်များက စနစ်ကျသော ဒေတာ စုဆောင်းမှုနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများအပြင် ကျန်းမာရေး ရလဒ်များနှင့် ချိတ်ဆက်မှုအတွက် နည်းစနစ်တစ်ခုကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

and he appointed certain of the levites to minister before the ark of the lord, and to record, and to thank and praise the lord god of israel:
တဖန် ထာဝရဘုရား၏ သေတ္တာတော်ရှေ့မှာ အမှုတော်ကို ဆောင်ရွက်၍၊ ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရား သခင် ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို အလှည့် အတိုင်း ချီးမွမ်းစေခြင်းငှါ ခန့်ထားတော်မူသော လေဝိ သားများဟူမူကား၊

and fields shall be bought in this land, whereof ye say, it is desolate without man or beast; it is given into the hand of the chaldeans.
လူမရှိ၊ တိရစ္ဆာန်မရှိ ဆိတ်ညံပြီ၊ ခါလဒဲ လူတို့ လက်သို့ ရောက်လေပြီဟု သင်တို့ဆိုတတ်သော ဤပြည်၌၊ နောက်တဖန် လယ်ယာတို့ကို ရောင်းဝယ်ကြလိမ့်မည်။

demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
လူအပေါင်းတို့သည် ဒေမေတရိ၏ သက်သေဖြစ်ကြ၏။ သမ္မာတရားသည်လည်း သူ၏ သက်သေ ဖြစ်၏။ ငါတို့သည်လည်း ထိုသူဘက်၌ သက်သေခံကြ၏။ ငါတို့၏ သက်သေခံခြင်းသည် ဟုတ်မှန်သည်ကို သင်တို့ သိကြ၏။