Vous avez cherché: choking due to phlegm in larynx (Anglais - Birman)

due to the pandemic in europe, many countries in the schengen area have restricted free movement and set up border controls.
ဥရောပတွင် ကပ်ရောဂါကြောင့် ရှန်ဂန်ဒေသရှိ နိုင်ငံအများအပြားသည် လွတ်လပ်စွာသွားလာခြင်းကို ကန့်သတ်လိုက်ပြီး နယ်စပ်များတွင် ထိန်းချုပ်ခြင်းများကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
covid-19 အား ကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် တစ်ယောက်တည်း သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်ရသည်ရှိသော် လိုအပ်လာနိုင်သဖြင့် ဝယ်ယူသူများအနေဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းများအား သိုလှောင်မှုများပြုလုပ်နေကြသည်ဟု ပြောကြသည်။

bangladesh reports five new deaths due to covid-19, a daily highest
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် နေ့စဉ် အမြင့်ဆုံးအဖြစ် covid-19 လူငါးဦး အသစ် သေဆုံးမှုကို သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
ကုန်ပစ္စည်း ဖြန့်ဝေမှု ပုံမှန်လမ်းကြောင်းများတွင် စွမ်းရည် အကန့်အသတ်ရှိမှုများကြောင့် အချို့သော ဒစ်ဂျစ်တယ် ထုတ်လုပ်သူများက နှာခေါင်းတို့ဖတ်နှင့် အသက်ရှူစက်ကဲ့သို့သော ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ပစ္စည်းများကို ပုံနှိပ်လျက်ရှိသည်။

as of 8 april 2020, approximately 1.716 billion learners have been affected due to school closures in response to covid-19.
2020 ခုနှစ်၊ ဧပြီလ 8 ရက်နေ့အရ ခန့်မှန်းခြေ 1.716 ဘီလီယံအရေအတွက်ရှိ ကျောင်းသူ/ကျောင်းသားများ အနေဖြင့် covid-19 တုံ့ပြန်မှုအတွင်း ကျောင်းများပိတ်သိမ်းခံရခြင်းဖြင့် အကျိုးသက်ရောက်ရှိလျက်ရှိကြောင်း ဖော်ပြသည်။

a small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to drying of the skin.
လက်ဆေးခြင်း၏ သေးငယ်သော ဘေးထွက် သက်ရောက်မှုမှာ မကြာခဏ လက်ဆေးခြင်းသည် အရေပြားခြောက်သွေ့ခြင်းအားဖြင့် အရေပြားပျက်စီးခြင်းကို ဖြစ်စေသည်။

however, low hand washing rates rather can also be the result of engrained habits rather than due to a lack of soap or water.
သို့သော် လက်ဆေးနှုန်းနည်းခြင်းက ဆပ်ပြာ သို့မဟုတ် ရေမရှိခြင်းထက် ရှိရင်းစွဲ အလေ့အထများနှင့်သာ ပို၍ သက်ဆိုင်သည်ဟု ဆိုရပါမည်။

here on the macedonian/greek border red cross aid parcels are being refused due to them having a red cross on the box.
ကြက်ခြေနီက အကူအညီပေးတဲ့ အစာထုတ်တွေရဲ့ ပုံးမှာ ကြက်ခြေနီ သင်္ကေတပါလို့ ငြင်းဆန်နေကြတာ ဒီ ဂရိ /မက်ဆီဒိုနီးယား နယ်စပ်မှာပါ။

in search of shelter, community leaders explain that many of the teachers in the school they have set up have been arrested by the police due to their lack of legal status.
သူတို့တည်တည်ထောင်ထားသည့် ကျောင်းမှ ဆရာအများအပြားမှာ တရားဝင်နေထိုင်ခွင့်မရှိသည့် အတွက်ကြောင့် ရဲများမှ ဖမ်ဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည်ဟု ခိုလှုံရာရှာဖွေခြင်း ဗီဒီယိုတွင် ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်သည် ရှင်းပြပါသည်။

even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့မှုများကြောင့် အတည်ပြု လူနာများမပါရှိသော အပျော်စီးသင်္ဘောများကိုပင် ဆိပ်ကမ်းသို့ ကပ်ရန် ခွင့်မပြုဘဲ ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံမှ ထင်ရှားသော စိန်မင်းသမီး အပျော်စီးသင်္ဘောဖြစ်စဉ်တွင် သင်္ဘောပေါ်ရှိ လူပေါင်း ရာနှင့်ချီ၍ ရောဂါကူးစက်ခံခဲ့ရသည်။

suicide is a long term social issue of bangladesh and of all the people reported dead due to suicide worldwide every year, 2.06% are bangladeshis.
ဒါ​ကာ​တက္ကသိုလ်​မှ ကျောင်းသား​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သူ မာ​ဘဘ်​ရှ​ဟာန်း​က မိမိ​ကိုယ်​ကို သေ​ကြောင်း​ကြံစည်​မည့်​ပို့စ်​တစ်​ခုကို ၂​၀​၁​၄ ဇွန်​လ ၂ ရက်၊

although sars-cov and sars-cov-2 are very similar due to high nucleotide sequence homology of 82%, they cluster into different branches in the phylogenetic tree.
သို့သော်လည်း sars-cov နှင့် sars-cov-2 တို့သည် သက်ရှိကလာပ်စည်းအကျိုးဆက် 82% မျိုးရိုးဗီဇ မြင့်မားမှုကြောင့် အလွန်အလားသဏ္ဍာန်တူပြီး ၎င်းတို့သည် ဇီဝအဖွဲ့အစည်းသစ်ပင်အခွဲများအဖြစ် အမျိုးမျိုးအုပ်စုကွဲကြသည်။

in many countries, the healthcare system has been stretched to the point of not being able to handle the sheer number of patients, and there is a chance you may be refused treatment due to the lack of available medical staff, supplies or equipment.
နိုင်ငံအများအပြားတွင် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်သည် တစ်ဟုန်ထိုးတိုးလာသော လူနာအရေအတွက်ကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်မပေးနိုင်သည့် အနေအထားသို့ ရောက်လာနေပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဝန်ထမ်း၊ ဆေးပစ္စည်များ သို့မဟုတ် စက်ကိရိယာများ မလုံလောက်၍ ကုသမှု တောင်းခံရာတွင် ငြင်းဆိုခံရနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။

as a consequence, numerous airlines have cancelled flights due to lower demand, including british airways, china eastern airlines, and qantas, while british regional airline flybe collapsed.
အကျိုးဆက်အဖြစ် ဗြိတိန် လေကြောင်းလိုင်း၊ တရုတ်အရှေ့ပိုင်း လေကြောင်းလိုင်းနှင့် ကွမ်တာလေကြောင်းလိုင်းများ အပါအဝင် လေကြောင်းလိုင်း အမြောက်အများသည် စီးနင်းမည့်သူနည်းပါးခြင်းကြောင့် ခရီးစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရပြီး ဗြိတိန်ပြည်တွင်းလေကြောင်းလိုင်း flybe သည်လည်း ပြိုလဲခဲ့သည်။

" by 10 march, one in five students worldwide was ""staying away from school due to the covid-19 crisis"" while another one in four was barred from higher education institutions. "
မတ်လ 10 ရက်ရောက်သောအခါ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ကျောင်းသား ငါးဦးတွင် တစ်ဦးသည် “covid-19 ပြဿနာကြောင့် ကျောင်းများ၏ အဝေးတွင်နေထိုင်ကြရပြီး” အခြားသော လေးဦးတွင် တစ်ဦးမှာ အဆင့်မြင့် ပညာရေး အဖွဲ့အစည်းများမှ တားမြစ်ခံကြရသည်။