Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is one line of scientific research which is currently being pursued to develop safe and effective covid-19 treatments.
၎င်းသည် ဘေးကင်းထိရောက်သော covid-19 ကုသမှုများကိုဖော်ဆောင်ရန် လက်ရှိတွင်စူးစမ်းလုပ်ဆောင်နေသော သိပ္ပံဆိုင်ရာစူးစမ်းစစ်ဆေးမှု၏ အကြောင်းတစ်ရပ်ဖြစ်ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preaching the kingdom of god, and teaching those things which concern the lord jesus christ, with all confidence, no man forbidding him.
အဘယ်သူမျှမမြစ်တားဘဲ၊ ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော် အကြောင်းကိုအတည့်အလင်းဟောပြော၍၊ သခင်ယေရှုခရစ်၏ အကြောင်းများကို သွန်သင်ပြသလျက်နေ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cnn report indicated that the combination of italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
cnn ၏ သတင်းပို့ချက် တစ်ခုအရ အီတလီနိုင်ငံတွင် သက်ကြီးရွယ်အို ဦးရေများပြားခြင်းနှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ရှိသူများအားလုံးအား အချိန်မီ စစ်ဆေးနိုင်မှု မရှိခြင်းတို့က သေဆုံးမှုနှုန်းမြင့်တက်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်ကို ညွှန်ပြနေသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, its effects largely rely on a combination of multiple components in a formula that varies depending on the diagnosis of a disease based on the theories of tcm.
သို့ရာတွင် ၎င်း၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် tcm ၏ သဘောတရားများအပေါ်အခြေခံ၍ ရောဂါတစ်ခုကို ရှာဖွေစစ်ဆေးသည့်အပေါ်မူတည်ပြီး ကွဲပြားခြားနားမည်ဖြစ်သော ဆေးဖော်နည်းတစ်ခုတွင် ပါဝင်မည့် ပါဝင်ပစ္စည်းအမျိုးမျိုး၏ အတွဲအစပ်ပေါ်တွင် မှီတည်နေသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emergence of a novel coronavirus (covid-19): protocol for extending surveillance used by the royal college of general practitioners research and surveillance centre and public health england
နိုဗယ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် (covid-19) ၏ အရေးပေါ်အခြေအနေ- အထွေထွေရောဂါကုဆရာဝန်များ၏ တော်ဝင်ကောလိပ်၊ သုတေသနနှင့် စောင့်ကြည့်မှုစင်တာနှင့် အင်္ဂလန်ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာနတို့မှ အသုံးပြုသည့် စောင့်ကြည့်မှု တိုးမြှင့်ရေးအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in april, cepi scientists reported that 10 different technology platforms were under research and development during early 2020 to create an effective vaccine against covid-19.
ဧပြီလတွင်၊ cepi သိပ္ပံပညာရှင်များသည် covid-19 ကိုတွန်းလှန်နိုင်သော ထိရောက်သည့်ကာကွယ်ဆေးကိုဖန်တီးရန် 2020 ခုနှစ်အစောပိုင်းအတွင်းပြုလုပ်ခဲ့သော စူးစမ်းလေ့လာမှုနှင့် အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်မှုများအရ မတူညီသော နည်းပညာပလက်ဖောင်း 10 ခုရှိခဲ့သည်ဟု သတင်းပို့ထားပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a guest post at kafila.org nilim dutta, executive director of the strategic research and analysis organisation, guwahati, busts the myth of the illegal bangladeshis and who are responsible for the violence in assam:
org မှာ လာရောက်ရေးသားသော မဟာဗျူဟာ သုတေသနနှင့် လေ့လာရေး အဖွဲ့ ဂူဝါဟာတီ၏အမှုဆောင် ဒါရိုက်တာ နလ္လင် ဒတ္ထက တရားမဝင်ဝင်ရောက်လာသော ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်များအား အထင်မှားနေမှုနှင့် အာသံမှာ အဓိကရုဏ်းဖြစ်ပေါ်စေမှုအတွက် မည်သူ့တွင် တာဝန်ရှိသည်ဆိုသည်ကို ဖော်ထုတ်လိုက်သည်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also in march 2020, deutsche telekom shared aggregated phone location data with the german federal government agency, robert koch institute, in order to research and prevent the spread of the virus.
2020 ပြည့်နှစ် မတ်လတွင်ပင် deutsche telekom သည် သုတေသနပြုလုပ်နိုင်ရန်နှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ပြန့်ပွားမှုကို ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် စုပေါင်းထားသည့် ဖုန်းတည်နေရာအချက်အလက်များကို ဂျာမနီ ဖက်ဒရယ်အစိုးရအေဂျင်စီဖြစ်သော robert koch institute ထံ မျှဝေခဲ့ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 5 march 2020, the united states army medical research and materiel command at fort detrick and the walter reed army institute of research in silver spring, both in western maryland, announced they were working on a vaccine.
2020 ပြည့်နှစ် မတ်လ 5 ရက်နေ့တွင် အနောက်ဘက် marylandရှိ fort detrick ရှိ အမေရိကန် စစ်တပ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သုတေသနနှင့်ပစ္စည်းများ ထိန်းချုပ်ဌာနနှင့် silver springရှိ walter reed စစ်တပ် သုတေသန တက္ကသိုလ်တို့သည် ကာကွယ်ဆေးထုတ်ဖော်နိုင်ရန် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on 10 april 2020, google and apple, the companies that control the android and ios mobile platforms, announced an initiative for contact tracing, which they claimed would preserve privacy, based on a combination of bluetooth low energy technology and privacy-preserving cryptography.
2020 ပြည့်နှစ် ဧပြီလ 10 ရက်နေ့တွင် android နှင့် ios မိုဘိုင်းပလက်ဖောင်းများကို ထိန်းချုပ်သည့် google နှင့် apple ကုမ္ပဏီများသည် ထိတွေ့မှု ခြေရာခံခြင်းအတွက် နည်းလမ်းတစ်ခုကို ကြေညာခဲ့သည်။ အဆိုပါနည်းလမ်းသည် ဘလူးတုသ် စွမ်းအင်လျှော့သုံး နည်းပညာနှင့် ကိုယ်ရေး အချက်အလက် ကာကွယ်ပေးသည့် ဝှက်စာရေး/ဖတ်နည်းကို ပေါင်းစပ်အခြေခံထားသည့်အတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အချက်အလက် လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းတို့က အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" despite the overall success of closing schools, a study of school closures in michigan found that ""district level reactive school closures were ineffective.""during the swine flu outbreak in 2009 in the uk, in an article titled ""closure of schools during an influenza pandemic"" published in the lancet infectious diseases, a group of epidemiologists endorsed the closure of schools in order to interrupt the course of the infection, slow further spread and buy time to research and produce a vaccine. "
ကျောင်းများပိတ်ခြင်းသည် အလုံးစုံအောင်မြင်မှု ရရှိသော်လည်း မီချီဂန်တွင် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းအပေါ် လေ့လာမှုတစ်စောင်အရ “ကျောင်းများပိတ်ခြင်းအပေါ် ခရိုင်အဆင့် တုံ့ပြန်မှုများသည် အကျိုးမဖြစ်ထွန်းစေခဲ့ကြောင်း” တွေ့ရှိရသည်။ ယူကေတွင် ဝက်တုပ်ကွေးကူးစက်မှု 2009 ခုနှစ်အတွင်း လန်းဆက် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ (lancet infectious diseases) တွင် ဖော်ပြထားသော “တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ကျောင်းများအား ပိတ်ခြင်း” ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ခဲ့သော ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်၌ ကူးစက်ရောဂါနှိမ်နင်းရေးပညာရှင်များ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ကျောင်းများ ပိတ်ခြင်းသည် ကူးစက်ရောဂါ၏ ကူးစက်မှုလမ်းကြောင်းအား ဟန့်တားနှောင့်ယှက်ပြီး ထပ်မံပျံ့နှံ့မှုအား နှေးကွေးစေကာ သုတေသနလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်ရာတွင် အချိန်ပိုမိုရရှိနိုင်သည်ဟု ထောက်ခံပြောကြားခဲ့သည်။
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.