Vous avez cherché: continue to the field of applicant : (Anglais - Birman)

if you continue to have high fevers
ခင်ဗျားမှာ အဖျားကြီးတာ ဆက်ရှိနေမယ် ဆိုရင်

and jacob sent and called rachel and leah to the field unto his flock,
ယာကုပ်သည် လူကိုစေလွှတ်၍၊ ရာခေလနှင့် လေအာကို၊ သိုးစုရှိရာတောသို့ ခေါ်ပြီးလျှင်၊

they reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
လယ်ပြင်၌ကား၊ ညှဉ်းဆဲသောသူ၏ စပါးကို ရိတ်၍၊ သူ၏စပျစ်သီးကို သိမ်းရကြ၏။

and over them that did the work of the field for tillage of the ground was ezri the son of chelub:
ခေလုပ်သားဧဇရိသည် လယ်ယာလုပ်သော သူတို့ကို အုပ်ရ၏။

let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
လယ်ပြင်နှင့် လယ်ပြင်၌ရှိသမျှသည်လည်း ဝမ်းမြောက်စေ။ ထိုအခါ တော၌ရှိသမျှသော အပင်တို့ သည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်တွင် ရွှင်လန်းစွာ သီချင်း ဆိုကြလိမ့်မည်။

so the people went out into the field against israel: and the battle was in the wood of ephraim;
ထိုသို့ လူများတို့သည် ဣသရေလလူတို့ကို စစ်တိုက်အံ့သောငှါ မြို့ပြင်သို့ထွက်၍ ဧဖရိမ်တော၌ စစ်ပြိုင်ကြ၏။

and jacob sod pottage: and esau came from the field, and he was faint:
တနေ့သ၌၊ ယာကုပ်သည် စားစရာကို ချက် ပြုတ်စဉ်တွင်၊ ဧသောသည် တောမှလာ၍ မောသော ကြောင့်၊

all sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;
ပင်လယ်ငါးနှင့်ပင်လယ်လမ်း၌ သွားတတ်သောတိရစ္ဆာန် မှစ၍၊

i know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine.
တောင်ပေါ်မှာ နေတတ်သော ငှက်အပေါင်း တို့ကို ငါသိ၏။ တောသားရဲတို့သည် ငါ၌ရှိကြ၏။

remember that masks are not a substitute for good hygiene: continue to wash your hands frequently.
နှာခေါင်းစည်းများ တပ်ထားလျှင်လည်း တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းရေး လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ဆဲဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ- သင့်လက်များကို မကြာခဏ ဆေးကြောပေးပါ။

will the military-backed government continue to welcome foreign investment?
စစ်တပ်ကျောထောက်နောက်ခံ အစိုးရသည် နိုင်ငံတကာ ရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုကို ဆက်လက် ကြိုဆိုမည်လော။

and he that regarded not the word of the lord left his servants and his cattle in the field.
ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို ပမာဏမပြုသောသူတို့သည်၊ မိမိကျွန်၊ မိမိတိရစ္ဆာန်တို့ကို လယ်ပြင်၌ ထားကြ၏။

and after this, abraham buried sarah his wife in the cave of the field of machpelah before mamre: the same is hebron in the land of canaan.
ထိုနောက်မှ အာဗြဟံသည်၊ မံရေမြို့ရှေ့မှာ၊ မပ္ပေလလယ်ပြင် မြေတွင်း၌ မယားစာရာကို သင်္ဂြိုဟ်ရလေ ၏။ ထိုအရပ်ကား၊ ခါနာန်ပြည် ဟေဗြုန်အရပ် ဖြစ်သ တည်း။

all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
အို လယ်ပြင်သားအပေါင်းနှင့် တော၌လည် သော သားရဲအပေါင်းတို့၊ ကိုက်စားခြင်းငှါ လာကြလော့။

and god hearkened to the voice of manoah; and the angel of god came again unto the woman as she sat in the field: but manoah her husband was not with her.
ထာဝရဘုရားသည် မာနော်စကားကို နားထောင်တော်မူ၍၊ ဘုရားသခင်၏ ကောင်းကင်တမန်သည် လယ်လုပ်ရာအရပ်၌ ထိုင်လျက်ရှိသော ထိုမိန်းမဆီသို့ လာပြန်၏။ ထိုအခါ ခင်ပွန်းမာနော်မရှိ။

and it was known unto all the dwellers at jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, aceldama, that is to say, the field of blood.
ထိုအကြောင်းအရာကို ယေရုရှလင်မြို့၌နေသော သူအပေါင်းတို့သည်သိ၍ မိမိတို့ဘာသာအားဖြင့် ထို မြေကို အကေလဒဟုခေါ်တွင်ကြ၏။ အနက်ကားသွေးမြေဟု ဆိုလိုသတည်း။

nationally, president vladimir putin declared russians would continue to be paid without going to work until april 30.
တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့်၊ သမ္မတ vladimir putin သည် ရုရှားနိုင်ငံသားများကို ဧပြီလ 30 ရက်နေ့မတိုင်မီအထိ အလုပ်သို့သွားရောက်စရာမလိုဘဲ လခပေးထားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ပါသည်။

and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
အာနသုတ်မြို့၌ရှိသော ငါ့ဘထွေးသား ဟာနမေလ၏လယ်ကို ငါဝယ်၍ လယ်ဘိုးငွေ တဆယ် ခုနစ်ကျပ်ကို ချိန်ပေးလေ၏။

later on the virus can disappear in the throat while it continues to multiply in the lungs.
နောက်ပိုင်းတွင် ဗိုင်းရပ်စ်သည် အဆုပ်များအတွင်း ဆက်လက်ပွားများ နေစဉ် လည်ချောင်းတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည်။

and a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, what seekest thou?
တော၌လှည့်လည်စဉ်တွင်၊ တစုံတယောက် သောသူနှင့်တွေ့၍ ထိုသူက၊ သင်သည် ဘာကိုရှာသနည်း ဟု မေးလျှင်၊